Obelix sa for 16år siden:

Finnes det noen steder?

Jeg kan engelsk altså, men blir så opphengt i å høre alt hva de sier og forstå det at jeg ikke får med meg innholdet ellers.

Dixie Diner sa for 16år siden:

lx.divxstation.com/subtitles.asp

Obelix sa for 16år siden:

Tusen takk.

Bada-Bing sa for 16år siden:

I utganspunket tyrkisk, men har som regel engelske undertekster også. Stort utvalg:
www.divxforever.in/

Over 750000 undertekster her:
www.allsubs.org/

Dixie Diner sa for 16år siden:

Allsubs ja! Den var det jeg tenkte på men ikke husket. Mannen bruker den.

Salt sa for 16år siden:

Åssen funker de 'a? :blond: Hva gjør jeg med dem når jeg har lastet dem ned fra allsubs?

Bada-Bing sa for 16år siden:

• Legg de i samme folder (mappe) som filmen din.
• Sørg for at filnavnet på filmen og filnavnet på undertekst-filen er nøyaktig det samme.
• Jeg er usikker på om Windows media player tar undertekster, men vlc-player gjør det og er gratis. (kan lastes ned her: www.videolan.org/vlc/ ) Eventuelt kan du laste ned Vobsub, som er et filter som laster inn undertekstene til enhver mediaspiller du måtte bruke på dataen din. Den er også gratis og finnes her: www.softpedia.com/progDownload/VobSub-Download-1698.html

Salt sa for 16år siden:

Ja, jeg så VobSub, men det var visst ikke for mac..? Takk for svar! :blomst:

Bada-Bing sa for 16år siden:

www.videolan.org/vlc/download-macosx.html :riktig:

Salt sa for 16år siden:

:riktig:
Takk, rename filene til det samme gjorde underverker.

iBam sa for 16år siden:

oj, dette visste jeg ikke gikk ann. Må sende Reven inn hit for å fikse Heroes for oss