Libra sa for 16år siden:

Det heter ET ekorn, EN hest, ET marsvin og EN hamster. Men hva er regelen for når det blir ET og når det blir EN?

ming sa for 16år siden:

Enkelt og greit: Det bare er sånn. :værsågod:

Libra sa for 16år siden:

:sukk: Ingen regel som kan forklare hvorfor?

Left sa for 16år siden:

Nå heter det vel strengt tatt ET hamster også vel?

allium sa for 16år siden:

Niks. En hamster. :gammeldags:

Slettet bruker sa for 16år siden:

Men i Trysil er det et sted hvor man er I jordet når man oppholder seg der....

Hvilket kjønn substantivene har må man ellers nesten bare lære seg når man lærer ordene - akkurat som man må lære at pike er intetkjønn og heter Das Mädchen på tysk.

Skilpadda sa for 16år siden:

Regelen er at hvis det er et intetkjønnsord, blir det et, og hvis det er et hankjønnsord, blir det en. :nemlig:

Slettet bruker sa for 16år siden:

Og hvis det er hunkjønn kan man velge mellom en eller ei bare man er konsekvent med -en eller -a endelse etterpå. Det er fordi vi kvinner er så fleksible, sålenge man overholder noen regler tror jeg? :gruble:

gajamor sa for 16år siden:

Oppe hos oss heter det ei okse, så jeg tror egentlig dette med kjønn er valgfritt i dyreriket.

Skilpadda sa for 16år siden:

Ord på -chen og -lein er intetkjønn, ja. Vi lærte forresten at Mädchen er diminutiv av Magd (som (nå) betyr tjenestejente, og som tilsvarer engelsk "maid" og norsk "møy"), og at Mädel (som er et intetkjønnsord, men som heter Mädel i flertall også) også er avledet av dette.

allium sa for 16år siden:

Pille ser ut til å være i ferd med å bli hunkjønn. "Jeg har sluttet på pilla". Jeg har også sett folk som konsekvent skriver "skola". :fortsatt gammeldags:

Slettet bruker sa for 16år siden:

Men heter det da oksa i bestemt form også?

Ene kompisen til storebror sier forresten at han går på "ei skula" om skolen. Kanskje substantivkjønn er mer usikkert enn jeg trodde?

Jeg sier forresten ei katte, eller en katt, så disse dyra er det visst bare rot med.

Slettet bruker sa for 16år siden:

:imponert:

Aner ikke hva dette betyr, men det ser tøft ut.

gajamor sa for 16år siden:

Jadda: Ei okse, den oksa, fleire okse, alle oksen

Skilpadda sa for 16år siden:

At ordet er en diminutiv betyr at det betegner noe som er mindre. :) Fräulein ("frøken") er diminutiv av Frau, som betyr kvinne, så Fräulein betyr "liten kvinne". (Det norske "frøken" er nok også opprinnelig en diminutiv.)

Slettet bruker sa for 16år siden:

Jeg vet ikke hvilket av disse innleggene jeg er mest imponert over. :latter:

Mauser sa for 16år siden:

Nettopp. [Laget av] frø fra Ken.

Bluen sa for 16år siden:

Pille kan være både han- og hunkjønn på bokmål, ja. Skole, derimot, er bare hankjønn i skriftlig norsk (men hunkjønn i mange dialekter).

Slettet bruker sa for 16år siden:

Pille er hunkjønn. Hvilket vil si at man kan si en eller ei, og da blir det jo pilla eller pillen. :)