#1
malena sa for siden:
Ofte leser jeg "saml" og "stabl" o.l.
Jeg synes det ser helt corny ut!
Kan man si det?
- Skilpaddas flisespikkeri:
Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter!
Kan man virkelig si det?
#2
Albertine sa for siden:
Aldri sett det. Helt uforståelig for meg. Og betydningen er?
#3
malena sa for siden:
Saml sammen aviser.
Stabl kubber ved peisen...
#4
Divine sa for siden:
Nei,
det heter "Samle sammen kassene, stable dem i høyden og åpne døren!"
ikke "saml sammen kassene, stabl dem i høyden og åpn døren!"
#5
Nabojenta sa for siden:
Jeg sier stabl og saml, men kunne ikke falle meg inn å skrive det!
#6
Divine sa for siden:
:eek:
Jeg tok visst fei!!! :skremt:
Fra Språkrådets sider:
Spesielt for bokmål
Når stammen ender på en konsonantgruppe som vi sjelden eller aldri møter i slutten av et ord ellers, får vi imperativformer som ser rare ut og kan være vanskelige å uttale: behandl, endr, forandr, forkludr, klatr, pensl, rødm, saktn, smadr, smuldr, stempl, sykl, tråkl, vegr, åpn osv. I slike tilfeller kan vi på bokmål velge å la imperativen ende på e, slik at den blir lik infinitiv. Vi kan altså skrive "forkludr ikke opplegget" eller "forkludre ikke opplegget", "smuldr deigen godt" eller "smuldre deigen godt" osv.
"Behandl meg pent!" er altså lov. :iiik:
#7
Toffskij sa for siden:
Imperativ (bydeform). Hovedregelen er at man tar infinitiven av verbet og dropper e-en (kjøpe – kjøp!), men noen ganger ender verbet på en konsonantgruppe som er vanskelig å uttale (sykle – sykl!). Da er det så vidt jeg kan forstå, valgfritt om man vil legge til en -e eller ikke.
Altså: saml! eller samle!, stabl! eller stable!
#8
Toffskij sa for siden:
:nemlig: Jeg skriver alltid det, jeg. :regelrytter-og-konsekvensjunkie:
#9
Divine sa for siden:
Hva synes du er finest, da, Tinetoff? Du som er Språkdrånning og alt.
#10
Divine sa for siden:
:iiik:
Jeg synes også det ser kårni ut. Men det er sikkert en vanesak.
#11
malena sa for siden:
Jeg tror ikke jeg kan venne meg til akkurat DET!
Det ser riv, ruskende galt ut!
#12
Toffskij sa for siden:
Men det er jo det jeg sier, jeg synes det høres ubeskrivelig fjollete ut å SI "Samle inn stilebøkene, er du snill!" Og hvis det jeg sier, samtidig er hovedregelen i bokmål, velger jeg da ikke den andre formen bare for pyntens skyld. Jeg synes det er morsomt at norske ord kan ende på vanskelige konsonantgrupper, jeg. : pervers:
#13
malena sa for siden:
Jeg tror nesten jeg hadde syntes det så bedre ut med "sammel" og "stabbel".
Det ser i alle fall ut som hele ord...
#14
Divine sa for siden:
:rofl:
Godt råd: Ikke innrøm denne fetisjen på NM. Noen kan finne på å bli veldig støtt. :åpplyser:
#15
Myrsnipa sa for siden:
Det ser helt på trynet ut å skrive "Saml inn de bøkene!"!
I min dialekt sier vi
sammel inn!
stabbel opp!
sykkel dit!
men
"åpn døra" - men å skrive åpn. Nei, nei, nei.
#16
malena sa for siden:
Sant! Man vil jo ikke ha en anmeldelse på seg :niks:
#17
malena sa for siden:
Samme her! Utenom det siste - jeg sier "åpne".
#18
Myrsnipa sa for siden:
Eller bli kalt skrudd i hodet.
#19
malena sa for siden:
Eller dårlig mor :eek:
#20
Divine sa for siden:
Selvsagt er Tinetoff og alle dere andre skrudde i hodet!!! Vet dere ikke at vanskelige konsonantgrupper er ekkelt!? Særlig når det er vanlig å legge til en -e. Hvorfor skulle man da ønske å skrive uten denne e-en på slutten. Det er jo helt syyyyykt og virkelig ikke noe jeg har erfaring med fra mitt liv og mine venner. Jeg blir kvalm.
#21
Toffskij sa for siden:
:knegg: