#1
Dali sa for siden:
Leste en artikkel i en avis her om dagen. Der hadde journalisten skrevet at noen hadde "vendt seg til" noe. Heter det ikke å "venne seg til"?
- Skilpaddas flisespikkeri:
Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter!
Vende eller venne?
#2
Slettet bruker sa for siden:
Å venne seg til og å vende seg fra mener jeg.
Som i at det første er en vane og det andre en bevegelse.
Vendt til burde isåfall vært vendt mot.
#3
Skilpadda sa for siden:
Det heter å venne seg til noe, hvis det er snakk om å bli vant til noe. :nikker: Å vende seg er å snu seg, så man kan vende seg mot noe eller vende seg fra noe.
#4
Dali sa for siden:
Vende seg mot Mekka for eksempel. :humre: Da hadde jeg rett, det kan man like. Av og til får jeg lyst å maile journalister som ikke kan rettskriving. Spesielt når leifene kommer i store aviser som Adressa og DN.
#5
Aminta sa for siden:
Da får du fulltidsjobb.
#6
Go\jenta sa for siden:
Men hvordan bøyer man det? (Hvis det hendte i går?)
#7
Skilpadda sa for siden:
Å vende bøyes som å hende - "jeg vendte meg mot Mekka i går". Å venne kan bøyes enten venne - venner - vente - har vent eller venne - venner - vennet - har vennet. Altså enten "jeg vente meg raskt til de nye brillene" eller "jeg vennet meg raskt til dem".