Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

Skolebrød eller skolebolle?

#1

Dixie Diner sa for siden:

Hva sier du, og hvor i landet er du fra?

Her heter det skoleboller, og jeg er fra Stavanger. I Oslo sier man vel stort sett skolebrød. Men skiller dere ikke mellom de avlange "brødene" og de runde bollene? Det er visstnok de avlange som egentlig kalles skolebrød. De runde er boller.


#2

Sitron sa for siden:

Skolebolle er de som er hele boller med øye og kokos. De som er skillingsboller med øye og melisglasur er sommerboller.


#3

malena sa for siden:

Skolebrød. Er finnmarking, bosatt i Vestfold. Har aldri hørt det bli omtalt som noe annet.


#4

Dixie Diner sa for siden:

Ja, men jeg snakker kun om disse bollene med gult i midten og melis og kokos på. Noen kaller dem skoleboller og noen sier skolebrød, og det har visst med hvor man kommer fra å gjøre.


#5

Gri sa for siden:

Skulebollar. Er sunnmøring. Her på Austlandet må eg ofte seie skolebrød etter å ha fått eit "hæ" fra personen bak kassa. Ikkje det at eg kjøper skulebollar så veldig ofte da med...


#6

Pepper Lemon sa for siden:

De som er rektangulære er skolebrød, de runde er skoleboller. :nemlig: Jeg kommer fra sørvest i landet, men er nok påvirket av å ha bodd lenge i Oslo, uten at jeg klarer å huske hva man sier hvor.


#7

Honda sa for siden:

skolebrød. Finnmarking i Nordland. Men de sier skolebrød her og


#8

Veronal sa for siden:

Det heter skoleboller.

Google fight:

Skolebolle-skolebrød 360-13
Skoleboller-skolebrød 962-13


#9

Stompa sa for siden:

Skolebrød sier vi her i Bodø.


#10

Karamell sa for siden:

:jupp:

:bergenser:


#11

Dixie Diner sa for siden:

Ja, sant det gjør? Pga. Romsøe, eller hva du skrev? At de var de første i Norge til å bake disse bollene og kalte dem skoleboller?
Hvor kommer navnet skolebrød fra, hvorfor kaller de en bolle for et brød?



#13

Tåtti sa for siden:

Kaker er brød og brød er kak' i Trøndelag. Sier skolebrød. :)


#14

Robyn sa for siden:

Jeg sier skolebrød. Men jeg kjenner at det ikke betyr så fryktelig mye for meg om de heter skoleboller eller skolebrød. :fnise:


#15

Maiden sa for siden:

Skuleboller, jeg er fra en liten bygd i Rogaland.


#16

Appelsin sa for siden:

Skolebolle.
Jeg kommer fra Sunnfjord.


#17

Chanett sa for siden:

Skoleboller er runde med gult i midten og melis og kokos. Skolebrød er avlange med ei stripe gult langs midten og melis og kokos. Vestlending.


#18

Dixie Diner sa for siden:

Der har du det ja, det er altså de avlange bollene som heter skolebrød.


#19

Apple sa for siden:

Skolebolle. Det er jo en bolle. Er fra Stavanger.


#20

Hyacinth sa for siden:

Enig i det.

Og skillingsboller/ kanel i svingene er de uten gul krem, men med kanel.

Iset, jeg sier skolebrød om de lange skolebollene som ser ut som nettopp brød. De man skjærer i litt tykke, skrå strimler og serverer biter av.


#21

Hyacinth sa for siden:

Jeg har forresten lagt merke til at folk i f.eks. Oslo bare ser dumt på deg hvis du i et bakeri ber om en heidevegg.


#22

Bluen sa for siden:

Er romeriking og sier skolebrød. Bestefaren min i Trysil var baker og berømt for sine boller - som hadde eggekrem i midten og melis rundt (men heldigvis ikke kokos). De het bare boller, til nød skoleboller, tror jeg.


#23

Left sa for siden:

Skolebrød. Jeg er egentlig vestlending, men har bodd nesten hele livet mitt østpå, så for meg er det naturlig å si skolebrød. Her sier de skolebolle.


#24

Bluen sa for siden:

:niks: Solskinnsboller.


#25

cilen sa for siden:

Jeg sier purke. Eller sa purke, for her jeg bor nå er det ingen som skjønner hva det er, så jeg har gått over til skolebolle..


#26

Hyacinth sa for siden:

Jeg skjønner forresten ikke hvorfor det heter skoleboller. Hva har dette i skolen å gjøre? ;) Maken til usunn lunsj skal man lete lenge etter. :nazi-lærer:


#27

Che sa for siden:

Trondhjemmer - Skolebrød


#28

Agurke sa for siden:

Skolebrød. :nemlig:

:trønder:


#29

Dixie Diner sa for siden:

Haha, ja. Eller horn med ost og skinke. :knegg:


#30

Hyacinth sa for siden:

Hallt-horn-med-ost-å-skinke-varmt-å-piffi!


#31

Hyacinth sa for siden:

I alle dager, spiser de faktisk ikke halve horn med ost og skinke i resten av landet? :undrer:


#32

Dixie Diner sa for siden:

Nope, ikke alle steder, hvertfall. Ikke i Kristiansand heller, de skjønte ingenting i de to bakeriene jeg var og spurte etter det.


#33

Interference sa for siden:

Skolebålla! :nemlig:
Og de avlange rektangulære greiene heter hvetestang.

vestlenning


#34

Skytte sa for siden:

Jeg vokste opp med å si skolebrød, men sier nå stort sett skoleboller.


#35

Lucifer sa for siden:

Jeg skiller på bollene og den avlange. Skoleboller er naturlig nok bollene og den avlange er skolebrød. :nemlig: Jeg er østlending med dialekt fra østfold/Oslo/romerike.


#36

*TB* sa for siden:

Agurke sa det. :nemlig:


#37

Hondacrv sa for siden:

Skulebollar frå Hardanger


#38

Tilde sa for siden:

Her på Jørpeland tror jeg de fleste sier skoleboller.:ja:


#39

ming sa for siden:

Jeg er fra Bodø og bekrefter. :nemlig:


#40

ming sa for siden:

Og den lange som man skjærer opp i serveringsstykker, heter hvetestang, ja.


#41

Nessie sa for siden:

Skoleboller. :nemlig:

Jeg og mannen diskuterer dog ofte vaffel og vaffelkak. :knegg:


#42

Hønemor! sa for siden:

Skolebrød :nemlig:


#43

Tito sa for siden:

Jeg er også fra Stavanger og har alltid sagt skolebolle. Jeg har brukt å kalle de avlange for skolebollestang-dings, men skolebrød er nok et mer riktig ord.


#44

Lita sa for siden:

Skolebolle:

Bergenser bosatt på Østlandet.


#45

Lita sa for siden:

:sukk: Fikk jo nesten ikke lyst på en sånn en nå... Sånn med tanke på at jeg ikke spist noe siden i går kveld.


#46

mkj sa for siden:

i trøndelag heter det skolebrød. De runde altså. De lange husker jeg ikke hva heter. Noe som slutter på stang kanskje.


#47

Benzo sa for siden:

Skolebrød- Oslo.


#48

Nenne sa for siden:

Skoleboller tror jeg er mest vanlig å si her, men alle skjønner hva man mener om uttrykket skolebrød blir tatt i bruk. :ukomplisert:


#49

Inagh sa for siden:

Det heter skolebrød her jeg bor.


#50

Zip sa for siden:

Skolebrød.
Avlange = skolebrødstang.

Søkte og på det søte liv og der er det kun ei oppskrift under skolebolle og mange under skolebrød. Der er det og skolebrødstang.


#51

safran sa for siden:

Jeg er oppvokst i Oslo og sier skolebrød.


#52

Irma sa for siden:

:dulte: Jeg synes skolebolle høres teit ut.


#53

Dixie Diner sa for siden:

Og jeg synes skolebrød høres teit ut, siden det er ei bolle. Men det er vel hva man er vant til, hehe. Her er det jo ingen som sier skolebrød.


#54

Irma sa for siden:

Kakuskive er godt.


#55

Karamell sa for siden:

Rutåtkak! :D :vaffel:



#57

Strutsen sa for siden:

Signerer.
Men jeg sier skulebolle når jeg er "hjemme", for jeg kjøper aldri mer enn en stk. :nemlig:


#58

Ru sa for siden:

Skoleboller. Det er jo boller. Ikke et brød. :himle:


#59

Irma sa for siden:

Boller har vel uansett ikke noe på skolen å gjøre?


#60

Ru sa for siden:

Jeg har spist mye boller på skolen, skal jeg si deg. :nemlig:


#61

Irma sa for siden:

Jeg spiste ikke boller, men nudler. Ukokte. Har vel strengt tatt ikke noe å gjøre i magen eller skolen.


#62

krystallklart sa for siden:

Skulebolla, entall - skulebolle, flertall.
Fra Jæren.


#63

Tertit sa for siden:

Skolebrød. Kommer fra Nordmøre. :)


#64

Leah sa for siden:

Skolebolle :nikker:

Er opprinnelig fra Sør-Troms, men tilflytter til Tromsø - og mener at vi sier skolebolle også her :gruble:


#65

Tangerine sa for siden:

Skulebollje.

Men jeg vil kun ha det som er i midten. :riktig:


#66

Kneazle sa for siden:

Nå fikk jeg lyst på skolebrød. :sur:


#67

tiddelibom sa for siden:

Skolebrød.

I Lillesand, der vi har hytte, heter det Purke.


#68

Nebbia sa for siden:

Man blir i det minste ikke skuffet om man selv sier skolebrød og blir tilbudt en skolebolle (eller omvendt). Da er det verre med trøndere som kan tilby kakskiv, og få deg tro at et stykke kake er på vei - bare for å oppdage at de snakker om oppskjært kneip.

Finnes det et fremmeord for det motsatte av eufemisme?


#69

ming sa for siden:

Men så kan trøndere også overraske andre veien. Tlby deg brød til kaffen, og så servere deilig kake. :nikker:


#70

Karamell sa for siden:

Dumme tråden har fått meg til å bake skoleboller i dag!

:D


#71

ming sa for siden:

Er det fastelaven på søndag, forresten? Da må man jo bake?


#72

dolliemor sa for siden:

Jeg sier skolebrød, kommer fra Trondheim. Mannen min som er fra østlandet sier skolebolle.


#73

iBam sa for siden:

Jeg sier skolebrød, er fra Østlandet


#74

iBam sa for siden:

Sier forresten skolebrød til både boller og sånn stang


Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.