Vi leser for 3,5åringen om kvelden, og begynner å bli litt lei av alle småbøkene. Jeg kunne tenkt meg å lese en litt lengre bok, gjerne noe litt spennende og eventyraktig, men jeg ender alltid opp med klassikere fra min egen barndom. Ikke noe galt i det, men det hadde vært kjekt med noe nyere litteratur også.
I det siste har jeg lest litt av Jan Lööf for barnet mitt (snart fire år), etter at vi fikk en bok med tre av hans fortellinger. Lange og lange ... Altså, det er ingen føljetong. Men det er ikke en Luddebok heller. Morsomme bøker, i hvert fall. Han er spesielt begeistret for "Morfar er en sjørøver".
Uff, det er pinlig det der med nyere bøker. Det blir mange gamle klassikere hos oss altså, spesielt av disse som er eventyr over flere kvelder. Vi leser Ole Aleksander Filibom-bom-bom, Elsa Beskows "Muntergjør" ble nylig hentet frem og Pippi Langstrømpe er alltid hyggelig å lese igjen. Ikke akkurat ny litteratur. :o
Av nyere bøker er Charlie og Lola populært. Men det er jo ikke lange bøker.
Nå ble jeg jammen inspirert til å kjøpe noen nye bøker til ham, som ikke er litteratur jeg selv ble servert som barn.
Kort tenker jeg pulverheksa og gruffalo og slikt. Hvor hele historien blir ferdig på en kveld. Jeg ser etter en med flere kapitler, hvor man kan bruke flere dager på historien.
Vet du, da henger jeg meg på spørsmålet ditt. Vi leser ofte slike kapittelbøker, men da er det utelukkende "eldre" litteratur, som de jeg har nevvnt allerede og Ruffen, diverse Astrid Lindgren, Egner og de andre klassikerne vi selv leste som barn. Jeg har et inntrykk av at ny litteratur som passer for tre-fireåringer er mye tynne bøker med mye bilder, typisk Karsten og Petra og Charlie og Lola. Mens de klassikerne som er nevnt kanskje også var myntet på et eldre publikum, men er såpass myke i sitt innhold at de allikevel passer for de små? Og at dagens versjoner er mer krevende i innhold og språk? Jeg tenker da på typisk Kurt-bøkene til Erlend Loe og Nesbøs Prompepulver-bøker. De fikk sønnen min til jul, men det var way above hans kapasitet.
Vi har lest Gubben og katten de siste to dagene, og de er perfekt lengde. I går sovnet han rett etterpå, og nå ligger han og er helt segneferdig klar for natten. :glis:
Vi har lånt dem på biblioteket. :nikker:
Ellers har vi begynt på en kapittelbok, men i den vi leser er det litt for korte kapitler, så da blir det kanskje to, og det blir bare tull ...
Poden har aldri egentlig ville bli lest for før nå, så vi er litt som hodeløse høns på hva som passer lengdemessig.
Jeg har akkurat lest Den fantastiske Mikkel Rev av Roald Dahl for 5-åringen. Flere kortere kaptiler. Noen "vanskeligere" ord, men det går fint an å bytte ut med noen som er mer aldersvennlige. Kanskje noe annet av Roald Dahl kan fungere? Hvis ikke, så anbefales Ruffen boka, den hvor alle bøkene er samlet i en. Har sikkert flere gode forslag også, men akkurat nå er hodet og nesa tett og jeg klarer ikke å tenke ordentlig.
Det må ikke være nytt, men om alle alltid bare leser de samme bøkene for barna som de leste selv, blir man jo aldri kjent med ny litteratur. De gamle klassikerene går "av seg selv", så det er den nye litteraturen jeg ønsker tips om.