Toffskij sa for 15år siden:

Ja, for tenk. Ikke alfa omega. Alfa og omega er henholdsvis første og siste bokstav i det greske alfabetet, og å si at noe er alfa omega er som å si at noe er A Å.

Ja, og det var selvsagt han derre fra Nasaret som sa det. «Ego eimi to alpha kai to ô», «jeg er alfaen og omegaen». Johannes åpenbaring 1, 8; 21, 6; 22, 13.

Takk.

Blondie sa for 15år siden:

Godt at du presiserer. Jeg har oppdratt journalistene på jobb vedr. dette en stund nå, men har de lært? :gal:

Esme sa for 15år siden:

Er det bare meg som hiver meg på utvidet søk for å sjekke at jeg ikke har skrevet feil? :sparke:

Denne gangen var jeg rimelig sikker på at jeg ikke hadde gjort det da.

Ru sa for 15år siden:

:pekele:

Neida. Akkurat denne er jeg sikker på at jeg aldri har skrevet feil, noe har jeg da fått med meg etter år på kristen privatskole. :nemlig:

Kirsebær sa for 15år siden:

Men om man sier at noe er Alfa Omega, så kan det jo være et taust bindestrek inni der?
Og da vil det vel være helt riktig?
Alfa - Omega vi jo være alt fra A til Å?

Sitron sa for 15år siden:

Skriver folk alfa omega bare, altså?

googler

Sitron sa for 15år siden:

Vil man ha regnskapstjenester fra noen som ikke kan skrive navnet sitt riktig engang? www.alfa-omega.no/Webdesk/netblast/pages/index.html

torsk sa for 15år siden:

Jeg ble nettopp klar over et kjempeproblem: Her inne har vi en Alfa, men ingen Omega!

Toffskij sa for 15år siden:

Men det er ikke det han sier, han sier at han er alfa og omega, begynnelsen og slutten. Han sier ikke at han er alle bokstavene innimellom. :knegg: Og for å droppe bibelreferansene, i dagligtale betyr uttrykket noe i retning av «det aller viktigste», «noe helt essensielt». Det betyr ikke «hele røkla».

Blondie sa for 15år siden:

Vi må da ha en og også, så det ikke blir helt feil.

Toffskij sa for 15år siden:

:vurderer å bytte nick til omega:

Toffskij sa for 15år siden:

:eller til &:

allium sa for 15år siden:

Men vil ikke en Omega bety at vi har nådd slutten?

Forøvrig må jeg si som Sitron - dette har jeg ikke observert.

Kirsebær sa for 15år siden:

Kan man ikke si at det betyr "alt"? Jeg ville vel heller oversatt det dit.
Og alfa - Omega vil da vitterligen være alt? :glis:

Kirsebær sa for 15år siden:

Dere skal i hvertfall vite at om dere noen gang skulle høre meg si Alfa-Omega, så er det et lydløst bindestrek inni der, og at det er svært gjennomtenkt fra min side. :knegg:

Kirsebær sa for 15år siden:

Og han fyren fra Nasaret ville helt klart ha sagt: "Jeg er alt".
"Jeg er viktigst" er absolutt ikke bibelaktig nok. :nemlig:

Katinka sa for 15år siden:

Hva betyr da Alfa Romero?

Toffskij sa for 15år siden:

Du kommer ikke unna at Nasaret-duden bruker «og» imellom, Kirsebæret. :knegg:

Alfa sa for 15år siden:

:tøff:

Veronal sa for 15år siden:

Førsteelsker eller noe sånt? :gjetter: (Alfa romeo, mener jeg.)

Katinka sa for 15år siden:

Noen vil sikkert være enig med deg. :knegg:

Alfa sa for 15år siden:

Heeeey, der er jo konebilen min jo. :hyper:

Katinka sa for 15år siden:

Og du hadde helt rett, det var en r for mye inni der. googler romero

Kirsebær sa for 15år siden:

Men vi hører vel ikke så nøye på hva han duden sier uansett, da. :snurt:

Du skjønner, vi liker å utvikle språket. :nemlig: Så "og'en" i Alfa og Omega er i moderne tid erstattet med et lydløst bindestrek, som igjen har forsvunnet i skriftspråket.

Dette bør da du vite. :skuffet:

Divine sa for 15år siden:

Jeg visste ikke engang at det var noen som skrev feil. Jeg trodde alle skrev "alfa og omega". : prektig :

Kirsebær sa for 15år siden:

Ikke vi som følger med i tiden og forventer effektivitet. :snurt:

Toffskij sa for 15år siden:

Nå vet du om Kirsebæret, i hvert fall. :knegg:

Kirsebær sa for 15år siden:

:flau: