#1
Éowyn sa for siden:
Gått litt fort i svingene under oversettelsen fra engelsk til norsk?
(Min utheving.)Her er hele artikkelen: www.vg.no/helse/artikkel.php?artid=542860
< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?
Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter!
Éowyn sa for siden:
Gått litt fort i svingene under oversettelsen fra engelsk til norsk?
(Min utheving.)Her er hele artikkelen: www.vg.no/helse/artikkel.php?artid=542860
Claire sa for siden:
Tydeligvis. Det skal selvsagt være "i slekt med". Men det er ikke overraskende. Ser stadig flere slike avisartikler (spesielt på nett) som ser ut som om de har vært gjennom Google-oversetteren.
Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.