Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

Jente kontra kvinne/dame

#1

annemede sa for siden:

Jeg begynner å bli voksen, eller ikke bare begynner å bli voksen, men jeg er faktisk voksen. :nemlig:
Jeg er ikke en liten jente lenger, men en kvinne, eller heter det dame?
Jeg hørte på TV en gang ( :humre: ) at damer og herrer går i selskap og kvinner og menn driver med sport.
Når man søker på jobber for eksempel, er det egentlig nødvendig å si noe om kjønnet? Og jeg kjenner at jeg klarer ikke å kalle meg selv en jente. Jada, jeg skulle selvfølgelig ønsket at jeg var evig ung etc, men jeg vil jo gjerne bli tatt seriøst også.
På jobbmarkedet, tror dere det har noe å si hvor seriøst man blir tatt, alt etter hvordan man ser på seg selv?
Og hva kaller dere dere selv? Jenter, damer eller kvinner?


#2

Nenne sa for siden:

Dame eller kvinne, alt etter som. Jente omtaler jeg så og si aldri meg selv som.


#3

Moria sa for siden:

Jente, dame, kvinne, kjærring, snuppe... alt til sin tid, det kommer ann på dagsformen.:D


#4

Maverick sa for siden:

Jeg er både jente og kvinne. Ikke dame.


#5

nolo sa for siden:

Jeg er kvinne, dame, jente alt etter som. Jeg omtaler meg ikke som jente, men jeg går jo feks på jentefest og drar på jentetur, med kvinner som ikke akkurat var født i forgårs.


#6

annemede sa for siden:

Jeg ser ikke på meg selv som en dame egentlig, til det er jeg for lite elegant.
Når går man fra å være jente til kvinne?


#7

Frøy sa for siden:

Jeg er nok bare jente. Og siden dette var litt hentet ut i fra min søknad tråd så vil jeg tro at å presentere seg som jente eller kvinne om man vill i de mannsdominerte miljøene jeg søker jobb i bare er positivt.


#8

annemede sa for siden:

Frøy, det er ikke bare din søknad altså, jeg tok meg i det selv, den siste søknaden jeg skrev, og så begynte jeg å tenke på hva slags signaler sender jeg egentlig ut om jeg sier at jeg er en jente? :vetikke:


#9

Nenne sa for siden:

Jeg ville vært skeptisk til en voksen dame som presenterte seg som jente i jobbsammenheng hvis jeg var arbeidsgiver.


#10

Elise sa for siden:

Dame, jente, kjerring. Dame i jobbsøknader.


#11

Maverick sa for siden:

Jeg er jente/kvinne alt etter situasjonen.


#12

Frøy sa for siden:

Når er man voksen dame? (ung 25åring)


#13

Søster sa for siden:

Voksne damer som omtaler seg selv som "jenter" løper dritings i en stor gjeng i Grete Waitz-løpet og er høylytte på bar de to gangene i året de er ute.


#14

Kaija sa for siden:

I søknader skriver jeg kvinne, hvis jeg i det hele tatt gidder å nevne det. Kjønnet gir seg stort sett av seg selv når man leser navnet mitt, mener jeg. Og hvis jeg ikke nevner kjønn selv, tenker jeg at det er en måte å signalisere at jeg synes det ikke burde være av stor betydning i jobbsøkersammenheng.

Ellers er jeg kone, dame, kvinne eller jente litt etter som. Innimellom kjenner jeg meg som kjerring, gamlemor, hurpe, tante og huppetitte også. :)


#15

Trollet sa for siden:

Men når går man over til å bli en voksen dame?
Hvor går grensen? sånn ca...


#16

Maverick sa for siden:

Jeg er ikke jente i jobbsøkersammenheng. :knegg: Der presiserer jeg strengt tatt ikke kjønnet i det hele tatt. Navnet bør være hint nok.


#17

Søster sa for siden:

venter på Mauser


#18

Nenne sa for siden:

Hvis du søker jobber nå etter endt utdanning er du en voksen dame etter mine begreper.

Dette går fint: "Jeg er en 18 år gammel jente som søker sommerjobb....", men dette er ikke bra: "Jeg er en 23 år gammel jente som søker jobb som...". Da er man voksen og bør skrive kvinne eller omskrive sånn at man ikke nevner kjønn i det hele tatt.


#19

Trollet sa for siden:

Jeg tror det kommer mye an på hvilken jobb det søkes i også.

jeg har tatt i mot mange søknader til stillinger i butikk. Og jeg tror ikke jeg kan huske en eneste som har presentert seg som dame? :confused:
Jenter på 18-25 kan jeg fint kalle jenter, og stusser ikke over det i søknadene. Jeg hadde stusset mer om ei på 19 hadde kalt seg dame faktisk.
Og guttene som har søkt har vel også kallt seg gutter, ikke menn, mener jeg å erindre.


#20

Blå sa for siden:

Jeg er kvinne. :nemlig:

Jeg omtaler aldri meg selv som jente. Men, i likhet med nolo, så er jeg med på jenteturer, jentekvelder, ogsåvidere.

Jeg ville brukt ordet dame dersom jeg hadde pyntet meg spesielt.

I en søknad ville jeg brukt kvinne, dersom jeg i det hele tatt skrev noe om kjønn. Vanligvis regner jeg med at navnet er en god nok indikasjon.


#21

Teofelia sa for siden:

Jeg ansetter mange "jenter" i min jobb, men de er studenter alle sammen. Jeg ville hevet øyenbrynene om noen omtalte seg selv som jente i en søknad til en ordentlig jobb.

For min del heter jeg noe som er svært lett å kjønnsbestemme, så jeg antar at de klarer å finne ut av kjønnet selv og skriver aldri at jeg er kvinne i en jobbsøknad.


#22

Tuneland sa for siden:

Guttene mine sier hvertfall: "Mamma, du e dame du.":nemlig:

I dialekten min er nok dame mere naturlig å si enn kvinne.

Jeg humrer av kontaktannonser etc hvor det står: "...jente på 65 år ønsker...", synes det blir patetisk. Er det negativt å omtale seg som dame/kvinne? Altså at man antyder at man er voksen? Jeg liker det ikke når generasjonen over meg kaller meg ungdom heller. Jeg er mamma til en ungdom, han skal få slippe å ha en mamma i samme aldersgruppe.;)


#23

Skilpadda sa for siden:

Jeg presenterer meg aldri som hverken dame, kvinne eller jente - jeg regner med at folk greier å skjønne hva slags kjønn jeg har helt av meg selv. :knegg: (Enten det nå er skriftlig eller i RL.)

Jeg bruker uhyre sjelden ordet "kvinne" muntlig, det passer ikke i dialekten min, så jeg sier "ei dame", men på nordnorsk høres det veldig annerledes og mindre, tja, "elegant" ut enn det skriftlige "en dame". Jeg tror egentlig jeg bruker de betegnelsene ganske sjelden, både om meg selv og andre. Jeg sier vel heller at jeg skal på fest med "venninner", eller at jeg snakket i telefonen med "ei på jobben".


#24

Polyanna sa for siden:

Jeg sier dame (da høres det liksom ikke ut som "dame", men mer som "kvinnfolk", på en måte - det blir helt annerledes muntlig), og skriver kvinne.

Sier jeg "jente" så er det mer på tøys og fjas.

Voksne menn som kaller seg "gutt" er også skrekkelig.


#25

Polyanna sa for siden:

Jeg syns egentlig jeg bruker uttrykket ganske ofte, jeg?

Som "jeg er eneste dame på jobben", for eksempel. Eller "jeg jobber sammen med en annen dame, som ....".

"En dame jeg kjenner sier at..."


#26

Tallulah sa for siden:

Jeg omtaler veldig skjelden meg selv som noe som helst, og hvertfall ikke i en jobbsøknad. Jeg syns for øvrig det er litt patetisk når voksne damer hele tiden omtaler seg selv og gjengen som jenter. Det blir bare morsomt når man har passert 70. Hvis jeg måtte kategorisert meg selv, ville det vært som dame.


#27

Skilpadda sa for siden:

Jeg tenker videre og tror egentlig jeg bruker de ordene veldig sjelden om folk jeg kjenner. Jeg bruker "kvinne" (eller muntlig "dame") og "mann" som upersonlige betegnelser i generelle uttalelser eller om helt ukjente folk, men folk jeg kjenner bruker jeg navn eller "rolle" (venner, kolleger, familiemedlemmer" på, for det meste. Jeg ville aldri si "en mann/kvinne jeg kjenner", men "en/ei jeg kjenner", for eksempel.


#28

Esme sa for siden:

Enig med Skilpadda, jeg omtaler meg ikke særlig ofte som det ene eller det andre.

Jeg hadde uansett ikke brukt betegnelsen jente i jobbsammenheng. Søker man en ordentlig jobb hvor man trenger en voksen person som tar litt ansvar, så er ikke en "jente" (eller "gutt" for den del) det man trenger. Det gir feil inntrykk.

"Hei! Jeg er en gutt som søker stillingen som konsernsjef …"
"Hei! Jeg er en jente som søker stillingen som kirurg …"

Nope. Helt feil.


#29

rajraj sa for siden:

Jah! Nok en ting jeg skal huske på til jeg når passende alder. : planlegger en veldig fjong alderdom:


#30

Shamu sa for siden:

:jupp:
Liker ikke å sette meg selv i bås... :knegg:


#31

torsk sa for siden:

Jeg liker ikke å bli satt i slike trange båser, så ingen av delene. :fri frisk:

:glis:

Jeg tror jeg skrev noe a la «Jeg er en gift mann på 24 år» i en jobbsøknad i prekambrium, men jeg ville nok ikke nevnt kjønn i dag. Det er liksom gitt av navnet.


#32

Skilpadda sa for siden:

Jeg synes det er pussig å oppgi kjønn i en søknad uansett, i grunnen, i alle fall i "voksne" jobber. "Jeg søker stillingen som kirurg", uten hverken hei eller kjønnsbestemmelse, virker vel mer rimelig?


#33

Skilpadda sa for siden:

Så det finnes ikke kvinnelige torsker? :gruble:


#34

rajraj sa for siden:

Jeg har problemer med alle tre når jeg skal tenke over det: Jente, kvinne, dame. Jeg vet ikke helt hva jeg vil kalle meg, og ikke klarer jeg å huske hva jeg bruker npr jeg ikke tenker så hardt, heller. Tror jeg unngår det mest mulig.


#35

torsk sa for siden:

Hallo – skjegg! :tsk tsk:


#36

Polyanna sa for siden:

Men se, hva skulle annemede skrevet i hovedinnlegget, dersom hun i denne sammenheng var mest interessert i uttalelser fra de medlemmene som er av hunkjønn:

"Hva kallere dere damer dere for?" Eller "Dere som er av hunkjønn, hvilket begrep bruker dere for å beskrive dette?". :p


#37

Skilpadda sa for siden:

Nå synes jeg du er fordomsfull og lite frisinnet. :skuffet:


#38

Lisa sa for siden:

Jeg måtte tenke meg om en stund her men jeg bruker nok ordet kvinne mest, ikke dame. Men lillemor på snart 6 sier utelukkende "dame" og "damete" og disse ordene bruker hun mye, det er helt klart noe som betyr noe veldig feminint for henne, kanskje derfor jeg utelukkende har begynt å bruke "kvinne" selv om dame også er mest naturlig for meg å si :knegg:

(Hun spør ofte "mamma, hvorfor kan ikke du være litt mer damete slik som mammaen til x som går i høye hæler og pynter seg hver dag". Sist vi var i London kommenterte hun "her er damene mye mer "damete" en i Norge, til og med damer med kort hår sminker seg og pynter seg i London" :rolleyes:


#39

torsk sa for siden:

:knegg: «Dere som er jenter/damer/kvinner, hva kaller dere dere for?», kanskje?


#40

Esme sa for siden:

Skriftlig så er det kvinner som er mest korrekt, mener jeg, det ser heller ikke rart ut.

Derimot så er det for en som snakker min dialekt litt rart å bruke "kvinne" muntlig. Da heller "dame".


#41

Skilpadda sa for siden:

Hvis man virkelig vil sikre seg mot å bli fjast med på denslags spørsmål, så kan man jo skrive "Hva kaller dere dere - kvinner, menn, damer, herrer, jenter eller gutter?".


#42

Polyanna sa for siden:

Ja, fjas vil vi IKKE ha! :skuffet:


#43

Fruktflua sa for siden:

Jeg sliter med å kalle meg dame, jeg. Jeg er riktignok 35 år, men nei så dælan om jeg er en dame. Jeg kan være med på å bli kalt kvinne i visse sammenhenger, men dame? Næsj! :cool:


#44

Katta sa for siden:

Jenter som søker stillinger blir jo bare merkelig. Men man kan godt ha jentekveld eller dra på jentetur selv om man er 50. Kvinne passer ikke for meg å si, det er et ord som er mer teknisk, altså helt greit hvis man skal si at det var "50 kvinner og 20 menn tilstede" eller at "ei 20 år gammel norsk kvinne er blant de savnede", men jeg får meg ikke til å bruke det på meg selv eller noen jeg kjenner. Dame blir vel i min dialekt det beste å bruke, men der blir det feil på trykk igjen, for så elegant er jeg dog ikke.

Ikke lett dette her.


#45

bina sa for siden:

Jeg bruker begrepet kvinne. Jeg omtaler meg selv som kvinne (f.eks i en jobbsøknad), og jeg omtaler andre som kvinner. "Dame" er for meg et begrep som føles fremmed, og for meg blir det veldig "damete" i betydningen litt fin, liksom. (Litt fru Flettfrid Andresen, på en måte. :D )

Men jeg bruker dame-garderoben både på jobb og i svømmehallen, og jeg kan være med på jente-kveld / jente-fest. Likevel føler jeg meg mest av alt som kvinne.


#46

Miromurr sa for siden:

:nemlig:
Når man er så ung at man søker sommerjobb er det greit å være jente, ellers bør man skrive at man er kvinne dersom man skal nevne det.
Men jeg sier ikke at jeg er kvinne, på min dialekt er man dame, og det uten å være damete. :p


#47

annemede sa for siden:

hvor mange menn på 35 er det som omtaler seg som gutter da?
Klart, man har jo old boys og gutter 50, men det er jo innen fotball da.


#48

Maverick sa for siden:

Mange. :skremt:


#49

Pelen sa for siden:

Jeg har ikke lest hele tråden, men jeg mangler virkelig virkelig det svenske ordet tjej. Det sier mer hvordan man er (ungdommelig til sinns etc), ikke hvor gammel man er.


#50

Fibi sa for siden:

Jeg er en berte. Eller en bitch. Kommer an på hvor jeg er i syklusen. :knegg:


#51

Tallulah sa for siden:

Jeg er ikke så begeistret for "ungdommelig til sinns" heller. Jeg var nok aldri så full av fordommer som jeg var som tenåring, og alder sier egentlig ingenting om hvordan man er. "Tjej på 42" er litt krampeaktig.


#52

Pelen sa for siden:

Nei, tjej på 42 er ikke krampeaktig, syns jeg (men jeg er jo 40 :plystre: ) Ungdeommelig til sinns er jeg vel enig med deg er litt dumt uttrykk, men poenget er at man kan se ut som en dame eller som en tjej også når man er 42. Det har litt med stilen ens å gjøre. På svensk så skulle jeg si at "Jag ska träffa Glitter i morgen, det är en tjej jag känner sedan några år." Jeg skulle aldri på svensk si "... det är en kvinna/dam jag känner ..."

#53

Tøtto sa for siden:

Jeg er en ung kvinne :glis:


#54

Veronal sa for siden:

Jeg bruker kvinne & dame, men jeg opplyser aldri direkte om kjønn i hverken søknad eller CV. Det fremgår av navnet mitt.


#55

-ea- sa for siden:

Så hvis en svensk mann sier at jeg er en "trevlig dam"..... er jeg kjerring da? :skeptisk:


#56

Pelen sa for siden:

Nei, ikke nødvendigvis. :D Damer kan være veldig flotte og det er vel litt vanligere å bruke det om man ikke kjenner vedkommende så godt.

#57

Imma sa for siden:

Jeg er dame og kvinne. Dattera mi er en jente.:nemlig:


#58

Acsa sa for siden:

Jeg er kvinne, og omtaler meg både selv som det, og hvis jeg snakker kollektivt - "vi kvinner" osv. Men jeg omtaler tidvis andre kvinner som damer når jeg snakker med ungene. "Gå bort til damen der borte", ikke "gå bort til kvinnen der borte".


#59

Siritk sa for siden:

Jeg har nettopp sendt i vei en jobbsøknad og i den endte jeg opp som kvinne. Er vel egentlig verken jente, kvinne eller dame. Akkurat nå er jeg mest mamma... ;)


#60

Gwen sa for siden:

Mener jeg har plukket opp fra nyheter og aviser at skillet går ved 18 år.
"En 17-årig jente.." "En 19-årig kvinne.."
Dette er subjektivt og ikke bevist noe sted, men det er inntrykket jeg sitter igjen med. :nemlig:


#61

Bomull sa for siden:

Jeg er jente eller kvinne, alt etter som, men aldri noen dame.


#62

Claire sa for siden:

Jeg responderer på alle tre tiltaleformene. :blafre:


Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.