Foreldreportalen.no
Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

Orddelingsfeil

#1

Solregn sa for siden:

Ja, dette er noe av det jeg irriterer meg mest over når det gjelder feilskriving, eller skal vi kalle det slurv. Regner med at jeg ikke er den eneste her inne som gjør det?
Jeg får derfor stadig flere ting å tenke på og irritere meg over. På et annet forum som jeg oppholder meg på ble det i går laget et nytt underforum, hvor navnet har en tydelig orddelingsfeil. Ikke bare er navnet delt, men det har stor bokstav i begge ordene også... Skjønner dere?

Jeg sendte en høflig PM til vedkommende som hadde skrevet det, og gjorde henne oppmerksom på at det ikke var riktig. Men jeg fikk til svar at hun ikke var enig med meg i at det skulle korrigeres, for det ble "For langt for hennes smak". Er det rart at det blir mange rare orddelingsfeil? Når man mener at fordi det er for langt for min smak så kan jeg drite i alle språkregler????

Syns dere at det er OK???? Hvordan i huleste skal språket vårt bli hvis alle begynner å tenke slik???

#2

Kaija sa for siden:

Fysj og føy!

Henviser deg videre hit: folk.uio.no/tfredvik/amo/

#3

Fluke sa for siden:

At noen ikke retter feil når de får beskjed om at de har gjort feil er for meg uforståelig.
Jeg irriterer meg over orddelingsfeil på plakater og lignende, men ikke når folk skriver feil på forum eller lignende. En del med dysleksi har store problemer med akkurat dette og siden jeg syns forum og lignende er en ypperlig skrivetrening for de fleste, vil jeg ikke rette for mye på disse.

#4

Solregn sa for siden:

Helt enig :)
Men når en moderator ikke vil rette en helt tydelig og styg orddelingsfeil i et underforumsnavn, da blir jeg litt bekymret...

Er forresten medlem i AMO, og har vært det i mange år ;)

#5

Fluke sa for siden:

Det var da voldsomt til bruk av "lignende" på meg her. :o
Skjerpings. :nemlig:

#7

Adrienne sa for siden:

Selvsagt er det ikke OK å dele ord som skulle vært sammen. Hvor i alle dager skal dette ende, om man skal dele ord bare fordi det ser penere ut?

#8

Irma sa for siden:

Jeg er også medlem av AMO. Orddelingsfeil er skikkelig skikkelig usjarmerende. Jeg kan forstå at man har lese- og skrivevansker/dysleksi, men hvis man tilbyr produkter (a la forum, butikk, varer etc.) bør det forventes at man skriver riktig synes jeg. Evt innhente kompetanse hos folk som kan skrive.

#9

Heidi sa for siden:

Je gforstå rikkeh va der emener:dulte:

#10

Katinka sa for siden:

Huff, nå måtte jeg bare le.
Nei, jeg? Jeg skriver slik det passer meg! Ko rt og laaa ngt.

#11

Hasselnøtt sa for siden:

Jeg er helt enig med deg. Jeg lar mer irritere voldsomt. Nesten så det er plagsomt for meg. :mad:

Ord deling er min kjepp hest.

#12

Agent Scully sa for siden:

Jeg syns og det er en ren uting. Det er lett for å dele når man skriver, men det blir jo så håpløst å lese, man mister jo hele flyten.
Hat hat hat.
Bare så det er sagt: hvis jeg skriver noe feil, så gi meg gjerne beskjed om det. Jeg skriver ikke så mye, og forum er faktisk en av de få skrivearenaene jeg har igjen. Og hvis noen gidder å gjøre meg oppmerksom så er jo det bare supert.
Og jeg er ikke enig at det er OK med masse skrivefeil bare fordi man er på et forum. Hvis man leser feil mange nok ganger kan det hende det siver inn i hjernen :shock:. Bare tenk på hvor ofte du har lest "værste", sikkert mange nå tror at det skal være sånn. Hvis det finnes hårsåre dyslektikere som vil ha seg frabedt å få kommentarer, kan de ikke skrive det i signaturen?

#13

Hasselnøtt sa for siden:

Jeg lurer på om du ikke skulle hatt stor H etter : (kolon), når det som kommer er en fullstendig setning.

#14

Albertine sa for siden:

Jeg er allergisk mot orddelingsfeil. Jeg får utslett og hetetokter og trang til destruktivitet når jeg ser dem.

#15

Tussa sa for siden:

:lol:

Noko som irritere meg hakket verre er mangel på stor bokstav. Kva er det med folk!? :gaah:

#16

annemede sa for siden:

:kremt:
det skrives stygg.

#17

Solregn sa for siden:

Slurvefeil, jeg tar den!:)
Til mitt forsvar så har jeg ikke hatt på meg brillene enda i dag:cool: Og hadde ekstremt god hjelp av en treåring og en snart 8 mnd liten pjokk til å skrive!

#18

Fluke sa for siden:

Ja, jeg grøsser når jeg leser at folk fra disse kanter av landet (Rogaland) skriver dem der det skal være de. Jeg kan skjønne at de som bruker dem i dialekten skriver dette, men at folk herfra blir smittet av denne feilen er horribelt. Akkurat den feilen irriterer meg mye mer enn orddelingsfeil.

#19

Agent Scully sa for siden:

Det kan jeg fortelle deg: :flau: [stor bokstav] Når jeg ammer har jeg bare en hånd ledig. Så hvis jeg skal svare kjapt på et viktig innlegg så kan det hende det blir små bokstaver, ufullstendige setninger og det som verre er. :o

Dessuten så mener jeg at higen etter korrekt norsk ikke må legge demper på en viss dynamikk, snert og sjel i forumspråket. Det er tross alt et diskusjonsforum som etterligner tale mer enn det skrevne språk. Derfor er jeg mer ute etter å ta skrivefeil, slurvefeil og tastefeil enn feil setningsbygning.

#20

Tussa sa for siden:

Men Kif; Ei og anna setning som begynne med liten bokstav og med små tastefeil har vi vel alle. Det som irritere meg er "saker" der ALLE innlegg er uten en einaste stor bokstav.

Er forøvrig enig med deg i at snerten ikkje skal lide for rettskrivingspolitiet. Men samtidig kjenne eg at et godt språk er viktig for meg når eg lese. Her inne har eg derimot ikkje sett et einaste innlegg som har irritert sjefsjåla.

#22

Skremmern sa for siden:

Hahahhahahha. Sammen legg bar.

#24

Hasselnøtt sa for siden:

Burde vi ikke hatt et eget språkforum her, egentlig? Ser for meg at det ville vært hyppig brukt.

#25

Agent Scully sa for siden:

Skal, skal ikke? Nei, jeg tror jeg lar den gå. :knegg: Det var orddeling vi snakket om.
Men språkforum og flisespikkeri er da det samme? Vi løser da ikke verdensproblemer her?:happydance:

#28

cora sa for siden:

Veldig bra! Kan lett misforståes, ja.

Jeg irriterer meg mest over at bruken av preposisjonen på er så utbredt. (Ta en prat på dette, holdning på noe, flink på, god på osv).

#29

Fluke sa for siden:

Kommafeil? Hvor?

Jeg er skikkelig dårlig på kommsetting og setningsbygging, men prøver så godt jeg kan. :flau:

#30

Tittei sa for siden:

Komme opp med. :mad:

#31

Tittei sa for siden:

Pent brukt dame, sko og klær. ;)

#32

Inagh sa for siden:

:lol: He he - lurer på om jeg skal lage min egen rettskrivning -
som passer min smak...

Ord delinger er jo bare fantastisk moro!

Gubben min er fanatisk motstander, og flyr rundt med mobilkameraet klart,
fotograferer hva han kommer over, og sender til Astronomer mot orddeling. :knegg:

I dag var vi ute på kafe og kunne f.eks. få servert lamme stek... :rofl:

#33

Inagh sa for siden:

Noe av det bedre vi har sett, var en butikk som solgte

"Tre lyse staker"...

Gubben brant av lyst til å gå inn om han kunne få kjøpt bare to... :knegg:

#34

annemede sa for siden:

Det frister å gjøre litt narr av de ja.

#35

Fadese sa for siden:

Jeg er ingen kløpper på rettskriving sjøl, men slike "åpenbare" feil irriterer meg en smule.

Jeg fikk ble nesten dårlig da jeg ventet på tur på en frisørsalong for en tid tilbake.
Ved siden av meg satt en ansatt og skrev en diger plakat:

:o
Jeg hadde skrekkelig lyst til å kremte og be henne føre til en t og et bindestrek (på grunn av plassmangel), men lot det være.

Jeg har sikkert sagt det tjue ganger før, men det var samme salong som reklamerte med følgende:

:knegg:

#36

m|nken sa for siden:

Hihi, hysterisk morsomt!

#37

Heidi sa for siden:

Nynorsk... :skeptisk:

#38

Albertine sa for siden:

Jeg var så frekk at jeg kommenterte det da en ansatt skrev feil på en plakat. Tror vedkommende var takknemlig for at jeg påpekte det, samtidig som hun nok ønsket meg dit pepperen gror.

#39

Fluke sa for siden:

Selvfølgelig. :D

#40

gnuri sa for siden:

Orddelingsfeil kan være irriterende, ja. En annen ting som irriterer meg fryktelig, er at så mange skriver f.eks. SOFFA...
Jeg er ingen kløpper på data, så det blir endel skriveleifer innimellom kun pga at fingrene går i feil retning av og til. Jeg prøver dog å gå tilbake å rette de verste blemmene...:cool:

#41

Tussa sa for siden:

Hu?

#42

Bequita sa for siden:

Noen budskap bli jo mildt sagt latterlige med litt ekstra orddeling, en av mine favoritter:

Billige lamme lår! (Ja, da bør de jo være billige...) :knegg:

Eller hva med:

Mobil service! (Men butikken var da vitterlig helt stasjonær).

#43

amylin sa for siden:

Feil bruk av preposisjoner er hysterisk morsomt.

"Kan jeg få lov til å gå i do?"

#44

Inagh sa for siden:

Sukk - nå kom jeg på en hysterisk morsom trillebår jeg så en gang...
Jeg var ute og gikk tur på gangstien -
og borti veien sto ei trillebår, støttet opp mot gjerdet.

Navnet på borettslaget som eide trillebåra,
sto skrevet med store, svarte bokstaver på den.

Om noen bor i dette borettslaget - ha meg unnskyldt nå:

Tranby sletta borettslag!

Jeg tenkte med meg selv at jeg ikke lenger er sikker på om jeg vil bo på Tranby...
Når Tranby driver og sletter hele borettslag -
hvor sikker er jeg da på at ikke mitt borettslag blir sletta en vakker dag?

#45

kisha sa for siden:

Jeg prøver bare å finne ut hva det står. Ikke noe å irritere seg over, hvis det f.eks. er en plakat. Det kan jo også være morsomt.

Det spørs forresten om hvilken sammenheng det gjelder.

#46

Albertine sa for siden:

Jeg synes det er masse å irritere seg over jeg. Irriterer meg støtt og stadig, faktisk. Særlig over en sivilingeniør med masse utdanning og korrekt norsk som til stadighet skriver kjempe koselig.

#47

kisha sa for siden:

Det synes jeg da er to ord:confused:

#48

Albertine sa for siden:

SYNES du det er to ord?

#49

Skilpadda sa for siden:

Hvis det er snakk om å kjempe på en koselig måte, så er det to ord, ja. :glis: Men hvis det er snakk om å forsterke ordet "koselig", så er det ett ord og skal skrives som ett ord. (Du sier det vel ikke med pause mellom "kjempe" og "koselig"?)

#51

Nenne sa for siden:

Jeg liker ikke orddeling i utide. Egentlig synes jeg det er morsomt å lage fryktelig lange ord. Superoptikjempefantafenomenalistisk lærte jeg som helt liten. Nå som voksen kan jeg gasse meg i tyske ordsammensetninger, tyskerne er helt rå på å sette sammen ord uten tanke for at resultatet blir langt og kronglete. :D

#52

Sparky sa for siden:

Jeg hater ordelingsfeil. Likevel tar jeg meg selv i å dele ord om og om igjen når jeg skriver på maskin. Er det smittsomt? :eek:
Lurer litt på om jeg oppdager alle feilene. Kanskje noen tenker stygge ordelingstanker om meg?

#53

Kaija sa for siden:

Er det fra Mary Poppins? Jeg fikk nemlig en merkelig musikalfølelse i kroppen når jeg leste ordet ditt.

Ellers er jeg også av dem som ynder å lage lange ordsammensetninger. Litt språkkrydder er bare fint, og så tenker jeg at det kanskje kan virke oppdragende på orddelerne rundt meg.

Forresten har jeg et lærerproblem når det gjelder orddeling. I begynneropplæringsbøker er veldig ofte sammensatte ord delt opp med bindestrek. Jeg VET det er for at det skal bli lettere å lese, men det formelig vrenger seg i meg når jeg ser denne oppdelingen. Ikke rart folk ikke kan skrive sammensatte ord når de helt i fra de er små får alle slike ord oppdelt.

#54

Teofelia sa for siden:

Det er det. :nikker:
#55

Alfa sa for siden:

geschwindig(?)keitsbegrenzung?

#56

Toffskij sa for siden:

Du Heidi, kva er det med deg og nynorsk? Du ser vel at eg blir nøydd til å ha ei nynorskri på fleire dagar kvar gong du skriv noko slikt? Mykje jobb for meg, trasig for deg!

#57

Claire sa for siden:

Jeg tar sjansen på å spikke litt:
Pent brukt dame- etc.
Altså ikke kommafeil, men bindestrekfeil.

#58

kisha sa for siden:

Og jeg som trodde dama var til salg.:D

#59

Claire sa for siden:

Til salgs, i så fall. :glis:

#60

kisha sa for siden:

Javel.

#61

Tittei sa for siden:

Velkommen etter.

#62

kisha sa for siden:

Da er det vel dialekten min som kommer frem, for meg er det helt naturlig.

#63

Claire sa for siden:

:undrer:

#64

Skilpadda sa for siden:

Mener du at du uttaler "kjempekoselig" med samme trykk, pause etc. som "veldig koselig"? Det tror jeg i så fall er uvanlig.

#65

vimjer sa for siden:

Ja.

Som da vi fikk utdelt ukerapport fra min forrige teamleder på jobb. Der stod det blant annet: "Ubetalte team møter heretter".

#66

Teofelia sa for siden:

Det høres ut som en effektiv innsparingskampanje. :latter:

(Det gjør det forresten om man binder sammen ordene også. :gruble: )

#67

vimjer sa for siden:

Ja, og det var i grunnen parantesen som var "greia" her.:D

Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.