#1
Blondie sa for siden:
Hjernen min er helt ødelagt av dialekten min. Jeg skal skrive "Politiet har stått ovenfor/overfor situasjonen..." Hva er riktig? :gal:
- Skilpaddas flisespikkeri:
Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter!
Å stå ovenfor/overfor?
#2
allium sa for siden:
Overfor.
#3
kiddo sa for siden:
Overfor. Ovenfor blir mer i høydeforskjells-betydning.
#4
Skilpadda sa for siden:
Jeg har slitt lenge med dette, men greier nå å huske at overfor brukes i overført betydning, mens "ovenfor" kommer "fra oven" (altså fysisk høyere opp). Så politiet står overfor ern situasjon.
#5
Blondie sa for siden:
Takk! Fin huskeregel, Skilpadda, den skal jeg lagre i topplokket.
#6
Divine sa for siden:
Jeg klarte heller aldri å skille mellom dette før jeg begynte med den "fra oven"-regelen. Nå går det som en lek. Jeg skulle bare ønske jeg fikk automatiser lengre/lenger også, så jeg slapp å slå opp HVER gang.
#7
Skilpadda sa for siden:
Si fra hvis du finner en god regel, akkurat dette problemet har jeg også. :jupp:
#8
Sokk sa for siden:
:dulte:
:abonnerer:
#9
Sokk sa for siden:
Forresten pleier jeg å prøve motsattordet hvis jeg er i tvil om ovenfor/overfor.
Ovenfor - nedenfor, det handler om fysisk plassering.
Overfor - nederfor - det betyr jo ingenting, ergo brukes "overfor" bare i overført betydning.
#10
Inagh sa for siden:
Den skal til og med jeg klare å huske. Genialt!
#11
Inagh sa for siden:
Er jeg på rett spor i setningen: "jeg orker ikke gå lengre, lenger!"
Altså at lengre viser til avstand og lenger viser til tid - eller er jeg helt på jordet her?