Pepper Lemon sa for 15år siden:

Jeg har lyst til å lese "A Little Princess" av Frances Hodgson Burnett for min sønn. Men jeg finner ikke boken! Han kan ikke engelsk, så jeg må altså skaffe den på norsk. Er det noen som er flinkere enn meg til å lete, som kan hjelpe meg?

Jeg kunne jo forsåvidt vist ham filmen, men den ser ikke ut til å være dubbet, kun tekstet. :mumle:

Albertine sa for 15år siden:

Jeg har lett etter den samme boka på norsk, men uten hell. Mormor var så glad i den historien, men hadde mistet boka. Tenkte jeg skulle glede henne med den, men fant den altså ikke.

Skilpadda sa for 15år siden:

Deichmanske har ett eksemplar, men det er utlånt: www.deich.folkebibl.no/cgi-bin/websok?mode=p&st=p&tnr=162665&tpid=30726

Ru sa for 15år siden:

De har den på biblioteket i Bergen, men ikke til utlån.
www.nettbiblioteket.no/cgi-bin/websok?mode=p&st=p&tnr=202029&tpid=3465

tiddelibom sa for 15år siden:

Jeg tok et kjapt søk i Nasjonalbibliografien (www.nb.no/baser/norbok) - og den har ikke kommet ut på norsk siden 1952. Jeg tviler på at du klarer å skaffe den i dag, annet enn på biblioteket, da - med mindre du finner den på et loft eller noe?
Utgaven fra -52 ble utgitt på Damm, forresten.

Pepper Lemon sa for 15år siden:

Hvorfor er det slik, at så kjente og populære bøker ikke kommer på norsk? Så synd.

Takk for hjelp, alle sammen. Jeg får komme meg på biblioteket da.

Skilpadda sa for 15år siden:

Det går også an å sjekke antikvariat.net med jevne mellomrom - mulig man også kan lagre et søk der, slik at man får en mail når boken man leter etter dukker opp.

Pepper Lemon sa for 15år siden:

Supert tips, Skilpy! Det skal jeg sjekke ut.

Og så kan man opprette Facebook-grupper, hvor man utøver press mot forlag for å få nyutgivelse. Ikke sant?

Maz sa for 15år siden:

God ide. Legg link til gruppen her da så jeg får blitt med.

Pepper Lemon sa for 15år siden:

Det var en fleip, Maz. :knegg: Jeg får meg ikke helt til å gjøre det. Men om du lager en gruppe, skal jeg bli med.

Fluke sa for 15år siden:

Skilpy? :grineler:

Albertine sa for 15år siden:

Jeg har allerede en sånn etterspørsel liggende inne på de antikvariatsidene. Etter den boka og Fem Gode Venner. :sorry:

Pepper Lemon sa for 12år siden:

I dag fant jeg boken! På Riktige Leker! :lykkelig: Transit har gitt den ut.