#1
kokosbolle sa for siden:
Gjerne på litt forståelig norsk, helst. Det er i finansverden i en del av en stor bank innen Corporate finance.
Noen som har forslag til hva slags stilling dette tilsvarer?
- Divines spør-og-lær-forum:
Spør om alt mulig du lurer på - kanskje er det noen som kan svare.
Hva betyr det at man er Associate Director?
#2
Anda sa for siden:
På begge ordbøkene mine får jeg treffet "Meddirektør", men om det gir konkret mening...? :vetikke:
#3
Claire sa for siden:
Underdirektør? Eller er det en statlig yrkesbetegnelse? :blånn:
#4
Claire sa for siden:
Eller kanskje Assisterende direktør?
#5
kokosbolle sa for siden:
Associate betyr forene, forretningspartner, kollega, kompanjong, partner, samle
så meddirektør høres jo ikke så galt ut det, Anda.
#6
Pepper Lemon sa for siden:
Jeg er ikke sikker, men jeg tenker visedirektør, som i direktørens stedfortreder, på en måte.
#7
kokosbolle sa for siden:
Takk for svar! Var bare en jeg kjente tidligere som hadde gjort det bra så jeg. :)
#8
Pepper Lemon sa for siden:
Det er ikke partnerstruktur i selskapet da? I så fall er associate director vel hakket under director, som igjen er hakket under partner. Altså hakket over manager.
#9
kokosbolle sa for siden:
Du det vet jeg ikke, kjenner ikke firmaet så godt. Det er på en måte en gren av en bank som driver egen business tror jeg. Corporate finance sådan.
#10
Maz sa for siden:
Director betyr vel strengt tatt styremedlem. Som i board of directors.
#11
Pepper Lemon sa for siden:
Nah, da bruker man vel board member? Director er en vanlig tittel.
#12
Ulvefar sa for siden:
Corporate finance bank? Da er vel den korrekte tittelen Medskyldig, tror jeg. :gruble:
#13
Claire sa for siden:
:haha:
#14
kokosbolle sa for siden:
:knegg: Også et godt forslag.