Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

Kakao. Uttale

Kakao, Hva sier du?

  • Ka-kaaao. Man er da dannet. Snøft
    158 stemmer
  • Kakk-ao. (Og evt. Heia Vål'enga) Ao er en diftong.
    32 stemmer
  • Kakka-o. Kakka. Full stopp. O
    25 stemmer
  • Varm sjokolade. Kakao er for fattigfolk
    6 stemmer
  • Åbåi
    0 stemmer
  • Nesskvikk
    0 stemmer
  • Noe annet
    7 stemmer
#1

Harriet Vane sa for siden:

Her om dagen sto jeg i køen på Godt Brød og så lengselsfullt mot de blåbær- og vaniljefylte bollene. Foran meg sto en dame som bestilte en latte og en kakao, uttalt kakka-o.

Jeg kommer fra et sted der man sier kakk-ao, og de fleste siviliserte mennesker sier ka-kaaaa-o. Men Kakka-o har jeg aldri hørt før. Hva sier du?


#2

Dixie Diner sa for siden:

Jeg har hørt det et par ganger, men det er heller sjelden jeg hører den uttalen der. Jeg får alltid kjeft av mamma for min uttale, jeg har samme lyd på begge a-ene i ordet a-en uttales som i feks. latte, og det er visst feil.

Så jeg stemte "noe annet".


#3

Blondie sa for siden:

Kakk-ao. (Og evt. Heia Vål'enga) :nemlig:


#4

Bille sa for siden:

Ka-kaaaao. :o


#5

m^2 sa for siden:

Kakka-o!

Hva er forskjellen på kakka-o og kakk-ao forresten? :gruble:


#6

Tjorven sa for siden:

Hjemme hos oss sier vi kakaaaaao, og dette selv om vi bor så nærme Vålerenga kirke at selv 2-åringen kan gå dit på egne ben.


#7

Sitron sa for siden:

Ka-kaow, sånn cirka.


#8

Bluen sa for siden:

Det skjønte ikke jeg heller. Jeg husker imidlertid at jeg ble veldig fascinert av ei studievenninne fra Gudbrandsdalen som sa [ka:kao], med lang a og ren diftong til slutt.


#9

LilleLeo sa for siden:

Jeg sier det øverste.


#10

Kanina sa for siden:

Jeg sier "ka-kaaa-o" og "heia Vål'enga". :nemlig:


#11

Guava sa for siden:

Jeg sier det selvsagt på dannet måte. Det samme gjør mannen min (men det gjettet du vel allerede Mim).

Mormora mi derimot sa kakka-o. Det som er litt rart er at hun var en meget pen frue som snakket et sprog som ingen av hennes etterkommere har tatt etter. Dannelse var forbokstaven i hennes sprogbruk.
Hun sa ikke kakka-o på "Oslo-øst-vis", men sa det med en dannet finslig sørlandsk dialekt. Det virker ganske snobbete da hun sa kakka-o. Det høres derimot ikke like snobbete ut om hedmarkinger sier kakka-o.


#12

Anda sa for siden:

Snøft.


#13

Ole Brumm sa for siden:

Jeg sier vel ka-kaaao, men er ikke så dannet at det gjør noe. :spark:


#14

era sa for siden:

Ungene sier kaaakaoo( første alternativ) jeg sier "neeeih ikke i dag, på lørdag"!(De vil ha hver dag)


#15

rine sa for siden:

"Man er da dannet." :nemlig:


#16

Kanina sa for siden:

Jeg tolket det som at kakka-o har trykk på o-en, mens kakk-ao har trykk på begge stavelsene. Ka-kaaa-o har trykk på andre stavelse.

#17

Mamma Rosa sa for siden:

Kakk-ao. (Og evt. Heia Vål'enga)
Selvfølgelig.


#18

Bluen sa for siden:

Hm, det tror jeg ikke - det er vel bare trykk på den første (av tre) stavelser?


#19

Kanina sa for siden:

Ikke hvis ao uttales mer som en diftong.


#20

Nessie sa for siden:

Jeg tror jeg sier kakkao.
Tipper det er ganske vanlig for trøndere iallefall. Men ingen bindestrek. :niks:


#21

Éowyn sa for siden:

Jeg kommer fra kakk-ao - land, men har vokst opp med en mor fra Bærum så jeg har alltid sagt ka-kaaao


#22

tiddelibom sa for siden:

Jeg er oppvokst med Kakk-ao, men drikker helt Ka-kaaaao i dag.


#23

Kanina sa for siden:

I alle fall: trykk på første, andre eller siste stavelse, da. :værsågod:

Første stavelse: Kakk-ao
Andre stavelse: kakaaao
Tredje stavelse: kaka-ooo


#24

Kanina sa for siden:

Ja, hvordan uttaler man bindestreker, egentlig? :gruble:



#26

Salt sa for siden:

Dannet. :tøff: Mannen ikke fullt så, han sier kakka-o. Men så sier han også stat-uuuue, keng-uuuru og sala-miii også. :hehehe:


#27

Stellebord sa for siden:

Kakaao. Men jeg er ikke dannet, jeg er bare nordlending.


#28

Miss Norway sa for siden:

Varm sjokolade, men det er forbehold kokesjokolade/H-melk-varianten altså! Det er kardinalfeil å bruke den betegnelsen om varm drikk med kakaopulver i - det er kakao. Som i Ka-kaaao.


#29

Miss Norway sa for siden:

"Bindestrek". Som i etternavn som må staves. :mumle: Som i "blabla-bindestrek-blablasen".

#30

Kanina sa for siden:

Fnis! Samme problematikk som stumme bokstaver som må uttales når de ikke skal være der. Som i post-fixet "uten E". :knegg:


#31

Harriet Vane sa for siden:

At det ene høres ut som kaka + o som kaka-due og en helt løsrevet o. Og det andre er kakk - ao. Det er nok for mange som har stemt på kaka + o, altså, for det er en helt uvanlig måte å si det på. Du sier faktisk ikke det. :knegg: Du sier kakk-ao. Ao er som en slags au-lyd, altså en diftong, ikke en a og en o hver for seg, som i kaka + o.


#32

Musemus sa for siden:

Oppover dalen sier de lade. :nemlig:
(Har jobba i kaffebar og det tok et lite minutt før jeg skjønte hva de to jentene som skulle ha "varm lade" mente)


#33

Harriet Vane sa for siden:

Jeg skulle hatt muligheter til å lage lydeksempler, for det kan umulig være fler som sier kakka-o enn kakk-ao. Jeg har ALDRI hørt den uttalen før, altså! :bereist og beleven:


#34

Dixie Diner sa for siden:

Hvordan skal jeg beskrive uttalen min? Jeg sier jo ikke ka-kaaao men kakao. Altså samme a-lyd hele tiden.


#35

Skremmern sa for siden:

Jepp. Man er da dannet. Min mellomste sier kaao. Det er jo også en mulighet.


#36

Bluen sa for siden:

Det tror jeg ikke m^2 sier, altså. :hehehe: Det er to stavelser på slutten der, altså én til a- en og én til o-en - ikke en diftong, som hos min venninne fra Gudbrandsdalen. Hun hadde to stavelser i ordet kakao, og det var også rart.


#37

Dragen sa for siden:

Aner ikke. Men hvis det har sammenheng med bannan, buttikk, hælj, og ælj, da sier jeg det sikkert.


#38

Mex sa for siden:

Ja, svigermor sier lade. Mannen sier kakk-ao, jeg sier kaakaaaaao. :nemlig:

Mannen sier også blåbbbær og bannnan, mens jeg sier blåååbær og banaan :vestlending som har giftet seg med en Gudbrandsdøl:


#39

Inagh sa for siden:

Jeg veksler litt mellom å være dannet og heie på Vål'enga. :knegg:


#40

Tallulah sa for siden:

Jeg sier både Kakk-ao og Kakaa-o. Kakka-o høres helt merkelig ut.


#41

m^2 sa for siden:

åh :flau:



#43

LittLemen sa for siden:

Ka-kaaao, og heia Brann (man er da gift med en bergenser :knegg: ) fra Vål'engaland :fnis:


#44

Babe sa for siden:

Jupp, her lander jeg også.


#45

Karamell sa for siden:

Nehei!

Jeg sier det på bergensk og det er kaa-kaaoooo. (som dannede øslendinger da sikkert)

Trønderne i huset mitt sier kakkkkk-ao.


#46

Skilpadda sa for siden:

Jeg sier kakaao. Og det tror jeg de fleste nordfra gjør, i tillegg til dannede østlendinger (som sønnen min :knegg: ).


#47

Filifjonka sa for siden:

Er vel mest ka-kaaaao. Men kakk-ao er ganske vanlig uttale på sørlandet ihvertfall.


#48

m^2 sa for siden:

:snurt:
Kaller du meg udannet, Skilpadda?!


#49

Skilpadda sa for siden:

Ups. :humre:


#50

Krem sa for siden:

Påvirket av 4-åringen vi har i hus kalles det visst kekkekke-uu hos oss... Men egentlig sier jeg vel kakk-ao tror jeg.. :undrer:


#51

Agurke sa for siden:

Kakk-ao. Heia Rosenbårgh! :glis:

(Men det hender at jeg uttaler det som de dannede altså.)


#52

sindrome sa for siden:

Den dannede varianten visstnok.

Men storesøs sier: Ka-kaawo, enten er det en ny trend eller så vokser hun den av seg.


#53

Maxine sa for siden:

Kakk-ao.

:bondsk:


#54

Claire sa for siden:

Vokst opp med kakka-o, men har kommet meg opp og frem her i verden, og sier nå ka-kaaao. :overlegen:


#55

MissS sa for siden:

Ka-kaaaaao må vite. :knegg:


#56

Polyanna sa for siden:

Dannet. :nemlig:


#57

Tove sa for siden:

Kakkao.


#58

Polyanna sa for siden:

Og så fikk jeg aldeles forferdelig lyst på vanilje- og blåbærfylte boller!!!! :vilha:


#59

Tante Sofie sa for siden:

Huff! Skulle aldri lest heile tråden før eg stemte... no er eg så forvirra at eg ikkje anar kva eg seier. Trur det får verte varm sjokolade! :nemlig:


#60

kokosbolle sa for siden:

Gådd, nå har jeg prøvd å si kakao så mange ganger at jeg ikke egentlig vet hva jeg skal svare.


#61

Albertine sa for siden:

Jeg sier det på trøndersk vis jeg. For jeg sier Bannan og Tellefon og sånt også.


#62

Crimina sa for siden:

Jeg sier ka-kaoo.

Jeg hadde besøk her om dagen, som sa kakk-ao. Det synes jeg hørtes litt rart ut. Feil på en måte.


#63

Vito sa for siden:

Nå har jeg sagt det så mange ganger at jeg ikke klarer å si det flere ganger. Alt blir helt feil. :knegg:


#64

Harriet Vane sa for siden:

Kakka -o er ikke vanlig bergensk uttale. De fiiine bergenserne sier ka-kaaaaaa-o, med litt nasal på andre stavelse. De litt mer harry drabantby-bergenserne sier kakk-ao, med nasal på både første a og andre stavelse. Noen sier vel kanskje Ka-kao i to stavelser også. Det er bare to stavelser i kakk-ao, mens kakka-o har tre.

Kaka. O./kakka + o er det nesten ingen som sier.


#65

Harriet Vane sa for siden:

:knegg: Ja, glad for å kunne hjelpe.

#66

mina sa for siden:

:nikker: Trønder som sier kakkao her også.

#67

Vianne Rocher sa for siden:

Man er da dannet, så klart :overlegen:


#68

Teofelia sa for siden:

Jeg sier ka-kaaaa-o, men lager varm sjokolade av kokesjokolade. :nemlig:


#69

Guava sa for siden:

Kakao og varm sjokolade er to ulike ting ja. :nemlig:


#70

Tallulah sa for siden:

Jeg får litt sånn "jeg aner ikke hvordan det uttales men dette høres mest snobbete ut"-vibber av kaka-o. :humre:


#71

Plipp sa for siden:

Kakkao!


#72

Hyacinth sa for siden:

[ka'ka:o]

Ingen diftong, det høres latterlig ut, synes jeg. :dukker:


#73

Hyacinth sa for siden:

Oj, hva skjedde med lydskriften min? :tullerdu:

[ka'ka: o]


#74

scilla sa for siden:

Jeg er dannet. :kry: I hvertfall når det kommer til kakao.



#76

Pebbles sa for siden:

Dannet, seff.


#77

Hønni sa for siden:

Kakaaao.
:nemlig:


#78

Nessie sa for siden:

Drar dere på aaa-en da? :undrer.
Det høres jo komisk ut.


#79

Kanina sa for siden:

:fnis: Det er vel mer for å markere hvor trykket ligger. Sammenlignet med den første a-en og o-en, er den midterste litt lengre, ja. Men ikke dratt ut, altså.


#80

maribo sa for siden:

:dulte: Kakkao ja.


#81

Lorien sa for siden:

Kakaaaaaaao. Man er da dannet.


#82

Interference sa for siden:

Dannet.

Men nå har jeg sagt og lest ordet så mange ganger at det har mistet all mening for meg.


#83

Bayone sa for siden:

Kakaaaao men er veldig lite snobb :snill:


#84

Kitty Bastard sa for siden:

Ka-kaao hvis jeg snakker med foreldrene mine, varm sjokolade hvis det er noe jeg faktisk vil ha, kakk-ao hvis det blir brukt i bakst.

Og det ser virkelig ut som fuglelyder når man skriver det på den måten.


#85

Tallulah sa for siden:

Ja, det gjør jeg og! Kakk-aopulver. Man kan jo ikke si ka-kaaaopulver. Nå ble pulver et veldig rart ord også. :gal:


#86

Karamell sa for siden:

Joda, jeg sier kakaaoo-pulver. :bergenser:
Vi sier jo paen, også da. Om pannen, evt stekepaen. Men ikke steikepaen, der går grensen for meg.


#87

Katta sa for siden:

Hm jeg er språklig kamelon og sier kakkao eller kakaao avhengig av hvem jeg snakker med i farta. Altså trøndersk eller bokmålsvariant.


#88

Perhonen sa for siden:

Hyacint...er du møring?
Jeg er møring.. og sier [ka'ka: o]:) og så skriver vi kakao. Lett. Man leser (høyt) det man skriver.


#89

banana sa for siden:

Æsj, stemte feil. Jeg sier ka-kaaao. Men før jeg flyttet fra byen jeg vokste opp sa jeg kakk-ao. Nå som jeg er bruker den mer dannede uttalen føler jeg meg som et utskudd i barndomsbyen som jeg har flyttet tilbake til. :knegg:


#90

Benzo sa for siden:

Ka-kaaao.


#91

Beckett sa for siden:

Jeg er dannet. :stolt:


#92

Optimist sa for siden:

:juhu: Jeg er fra Gudbrandsdalen og sier kakao slik.


#93

Hondacrv sa for siden:

Jeg sier kak-aaaao, og er visst dannet, jeg kommer jo fra sobre Hardanger.
Men det kommer vel an på hvordan man legger trykket rent generelt?
Kommer trykket på første stavelse i butikk, bannan og aggurk, blir det vek kakk-ao også?


#94

Optimist sa for siden:

Enda flere Gudbrandsdøler. :hjerter:


#95

Hondacrv sa for siden:

Men kakaaaao er ikke "bokmålsvariant". Jeg snakker hardingdialekt og sier kakaaao


#96

Agent Scully sa for siden:

Mocca Latte

Utt: Måkkah Lattej


#97

Karamell sa for siden:

Sier du latte på engelsk? Det er jo italiensk. :skuffet:


#98

vixen sa for siden:

kakka-o her også.:digger:

Varm sjokolade er noe annet.


#99

skyfri sa for siden:

Jeg er dannet!! :rørt:
.. Jeg vet om en og annen som helt sikkert ville påstått noe annet, men nå har jeg noe å slå i bordet med. :lykkelig:


#100

Karamell sa for siden:

Varm sjokolade er det besteste. :nemlig:


Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.