Fibi sa for 14år siden:

Noen som ser?

Jeg sitter her og humrer for meg selv. Herregud så artig! Hun ene fra Minnesota (Kari) virker nærmest religiøst opptatt av alt Norsk, og eeelsker rømmegrøt. Når hun badet i vannet ved preikestolen sa hun at det føltes som en dåp. Alle cellene i kroppen klemte seg sammen, og når de åpnet seg igjen var hun norsk. :knegg:

Mikkeline sa for 14år siden:

Jeg ser...de er herlig rare. :knegg:

Fibi sa for 14år siden:

Matpakkene var helt fantastiske. :knegg: Kakemenn, svele, smultringer, og noe råsa fiskesausgreie. :rofl:

Imma sa for 14år siden:

Ser på. Moro!

Fibi sa for 14år siden:

Duk=and. :rofl:

De er jo i Stavanger jo! :D

Finni sa for 14år siden:

Og nå er de på "min badestrand" :D

Måtte flire når de var på vei Ned fra Prekestolen, ikke fjellvandte nei.

Fibi sa for 14år siden:

Hun der Kari er jo helt fantastisk. :knegg:

Neste uke er det 17. mai og russefeiring. :hyper:

nolo sa for 14år siden:

Jeg så slutten, og jammen ble hun rørt til tårer av å bli ukens vinner av Norwegian spirit. :målløs: og :skratte:

Fibi sa for 14år siden:

Dette må være noe av det beste de har kommet opp med på lenge, altså. Helt og holdent ubetalelig, hele programmet. :knegg:

Optimist sa for 14år siden:

Fantastisk underholdende! :knegg:

safran sa for 14år siden:

Jeg så, og jeg lo! :knegg: Jeg ramlet nesten av stolen da de serverte hvalkjøtt til amerikanere.

Senna sa for 14år siden:

Vi har også sittet her og humret oss igjennom dette. Veldig bra....og fy så uvennlige vi er he he....

safran sa for 14år siden:

Merkelig at de ikke så sammenhengen med kameraer og mikrofoner. :knegg:

Nabojenta sa for 14år siden:

Reprise? Når?

safran sa for 14år siden:

Søndag ettermiddag, mener jeg det er.

Nabojenta sa for 14år siden:

:mumle: Da er jeg i bursdag til nevøen ...

Tallulah sa for 14år siden:

Jeg syns de var fantastisk søte! Amerikanere et veldig flinke til å holde humøret oppe og jeg tror ikke vi kan avskrive all uviljen til å snakke med dem på kameraene altså, nordmenn har virkelig skrekken for å snakke med fremmede.

Hulda sa for 14år siden:

Det var slemt gjort synes jeg...

Kjempemorsomt program. :riktig:

safran sa for 14år siden:

Slemt? :himle:

emm sa for 14år siden:

Hva svarer du når noen sier "Unnskyld" etter å ha kommet borti deg på t-banen?
"Ingenting" Man snakker jo ikke med fremmede.
:knegg:
Synes dette var et artig program, det er jo nesten synd de blir sendt hjem en etter en, de burde fått møte slekta alle mann.

Kaija sa for 14år siden:

Dette var morsomt. Jeg måtte tvinge mannen min bort fra dataen for å se. Søte amerikanere og artige utfordringer. Hun Kari var en snodig skrue. :knegg:

Hulda sa for 14år siden:

:himle: Ja, man vet jo hvordan mesteparten av verden mener om det. Meg inkludert.

Dixie Diner sa for 14år siden:

Jeg ser aldri sånne programmer, hater alt av reality. Men dette MÅTTE jeg se, så jeg satte det på opptak. Mannen min har samme mening om det meste av reality som meg, og jeg måtte lokke ham med god kveldsmat for at han skulle se det med meg, jammen satt vi ikke og lo så vi SKREIK begge to. Herregud for et fantastisk morsomt program, hahaha. :rofl: Dette er noe av det beste de har sendt, jeg må få det med meg hver torsdag fremover altså! Mannen lo så han hikstet, når HAN elsket dette MÅ det være bra altså. :knegg:

Jeg får mer og mer lyst til å dra til USA. Har aldri vært der. Mannen har masse slekt i Seattle som vi kan bo gratis hos, vi har bare aldri kommet så langt (eller, han har vært der, men bare én gang, i 1999).

Frøy sa for 14år siden:

Barneskolen min jo :love:

Divine sa for 14år siden:

Åååh! Jeg må få med meg reprisen. Jeg har bodd i Minnesota, i en liten by som kaller seg Little Norway. Der har de rosemalte hus og benker, vikingstatue og de har Kviteseid Lutheran Church. De feirer 17.mai (dato for 17. mai fastsettes dog av byrådet :fnis: ) og de elsker lefse og lutefisk. Og alle heter Moen, Moe, Dalen, Kleven, Aune, Nordaune, osv.

Jeg ble invitert hjem til et eldre ektepar. De var begge norskættede. De hadde aldri vært i Norge, men kjøkkenet deres så ut som et norsk kjøkken på 30-tallet eller noe. De hadde importert alt. Dessuten hadde de fått shippet over et ekte stabbur. Inne i stabburet var det en utstillingsdukke med bunad på og x antall bilder av kongefamilien. De abonnerte også på Norsk Ukeblad, uten å kunne et ord norsk selv. Til graduation fikk jeg masse penger av dem, selv om jeg bare hadde møtt dem én gang. Det var nesten litt creepy.

Claire sa for 14år siden:

Helt enig! Jeg blir virkelig imponert over hvor positive og åpne de er.
Han ene som satt og applauderte og sa "I'm so proud of her!" om hun jåleberta som tisset i skogen for første gang. :hehehe: Ikke en negativ eller kritisk kommentar å spore.

Divine sa for 14år siden:

Ah, de har gått litt lenger nå, ser jeg. Nå er de "Norwegian Capital USA."

Om 17. mai.

emm sa for 14år siden:

Det med positiviteten kunne vi godt impotert en dose av til Norge, jeg ble glade av å se på dem. Lurer på hva som skjer neste gang, de klipper så dramatisk, så ut som det var endel tårer. :gruble:

Go\jenta sa for 14år siden:

Artig program.:)

Dixie Diner sa for 14år siden:

Divine: hva er spritz? Hehe, da mannen min var i Seattle og besøkte slekten sin (de er født i USA, men norskættede) var alle suuuperinteressert i Norge og drømte om å reise hit osv. Det virker som om amerikanere er veldig glade i nordmenn. :fnise:

Divine sa for 14år siden:

Aner ikke.

Ah, fant info nå: acquiredflavor.blogspot.com/2009/12/spritz-norwegian-butter-cookies-taste.html

Dixie Diner sa for 14år siden:

Ah, de så gode ut. Men tradisjonell norsk julekake? Jeg har aldri hørt om den. :sparke:

Divine sa for 14år siden:

Nei, jeg klarte heller ikke helt å skjønne hva slags kaker dette er. Det sto et annet sted at de kalles "sprut" på norsk, men det sa meg heller ingenting.

Dixie Diner sa for 14år siden:

Det er noe som heter sprutbakkels, men det er definitivt ikke disse. Kan hende bloggeren har misforstått noe, hehe.

Gaia sa for 14år siden:

Jeg syns oppskriften ser ut som en variant av brune pinner. Det kan jo også være en avansert versjon av riflakjeks. En eller annen smørdeig er det i alle fall.

Ellers var programmet virkelig festlig. Deltakerne var kjempesøte og så amerikanskpositive som man får dem. :knegg:

Gaia sa for 14år siden:

Det kan jo være sprutbakels de mener, men jeg tipper det heller er de tyske julekakene som heter spritzgebäck. Det er vel ikke helt uvanlig at man blander tradisjoner fra de forskjellige "gamlelandene". Presten trodde jo at smörgåsbord var noe man hadde i Norge.

Dixie Diner sa for 14år siden:

Gaia, du har helt rett. De blander! Her er de tyske du snakker om, og det er sånne buttercookies og de heter jo spritz, samt på google leste jeg at de lages til jul i Tyskland. Noen burde jo gjøre disse 17.mai-erne oppmerksomme på at disse kakene er tyske, ikke norske. :knegg:

Tallulah sa for 14år siden:

Jeg tror ikke det har så mye å si for dem. Det er omtrent som om vi skulle holde orden på om noe var fra West Virginia eller Louisiana. I tillegg kan det godt hende disse har blitt bakt i Norge tidligere også. Jeg har arvet noen oppskriftshefter fra farmor, og det aller meste i de bakes ikke lenger. Og når sant skal sies, så gjør ikke det så mye, for de kakene er ikke så gode heller.

Dixie Diner sa for 14år siden:

Nei sant nok, jeg bryr meg jo ikke noe voldsomt heller. Det er bare litt artig at de serverer "norske tradisjonskaker" nordmenn selv knapt har hørt om. :knegg:

Gaia sa for 14år siden:

Det tror jeg du har helt rett i, Glitter. :knegg: Men det er jo litt morsomt, uansett.

Fruktflua sa for 14år siden:

Jeg så det såvidt. Jeg hørte datteren min humre under nesten hele episoden, og rakk de siste minuttene. Dette skal jeg se på neste torsdag. :latter:

Finni sa for 14år siden:

Litt utenom, men er det noen som vet hvorfor norskamrikanere har en forkjærlighet for utrykket "uff da"?
De har det som navn på butikker og varer, som om det er et tegn på "ekte norsk". Prøvde å spørre i en "uff da" butikk i Minnssota, men de viste ikke, utenom at det var veldig norsk :)

Tallulah sa for 14år siden:

Jeg tror de bare regner det som Typisk Norsk, og uoversettelig. Står litt om det på Wiki.

Dixie Diner sa for 14år siden:

www.the-cookie-jar.com/NORWEGIAN-BAKERY-COOKIES.html

Denne var litt artig. :knegg: Hva fader er Scun Kakka? Skumkake tenkte jeg på først, men det er visst ikke det, ut fra oppskriften.

Ru sa for 14år siden:

Hvilken kanal er det her på?

:ser vanligvis ikke tv:

Dixie Diner sa for 14år siden:

TVNorge, torsdager 21.30. Jeg er også veldig lite på tv, men passer på å sette dette og et par andre programmer på opptak på PVRen, så kan jeg se det når det passer meg. :)

Divine sa for 14år siden:

I Minnesota bruker de utrykker "oh fer" som i "Oh fer cute" "oh fer special" osv. (noen staver det o fer eller ofer, har jeg sett). Jeg trodde det var standard engelsk, helt til jeg begynte å bruke uttrykket utenfor Minnesota og ble ledd av.

Uff da bruker de hele tiden, og på samme måte som oss, bare en tanke oftere.

Minty sa for 14år siden:

Min slekt i South Dakota har en sånn hustavle hvor det står "May God protect you from too many uff-das." Jeg tror de bruker det om hverdagsproblemer a la miste bussen, tom for melk etc. De syns det var veldig rart at ikke vi brukte samme uttrykk. :knegg:

De er forøvrig helt gale etter Norge og har vært her flere ganger. 17. maifeiringen deres er helt vill, de holder på i flere dager! Og til jul bakes det samtlige kakesorter som finnes og gjerne pinnekjøtt, ribbe mm.

Da jeg var på besøk tok de meg med til den norske foreningen på søndagskaffe; alle der ble helt elleville og skulle ta på meg (??) og fortelle hvor deres forfedre var fra og jeg måtte helst snakke på norsk for det var visst veldig stas å høre på. :fnis: Noen av dem kunne mer om historien til byen jeg bor i enn jeg kan selv.

Minty sa for 14år siden:

Ut fra oppskriften ligner det på sandkaker kanskje?

Nessie sa for 14år siden:

Da skal jeg få det med meg neste torsdag håper jeg! :digger:
Jeg hadde tenkt å se, men var borte den kvelden. Skal prøøøøve få med meg reprisen, søndag var det? :undrer:

Libra sa for 14år siden:

Fikk bare med meg slutten på programmet og skal helt klart få med meg reprisen og de neste programmene. Forfriskende positive og herlige så langt i allefall.

Éowyn sa for 14år siden:

Da har jeg ledd meg igjennom første episode.

"She's from a friendlier place." :knegg:

Left sa for 14år siden:

Ja, dette var fornøyelige greier. Jeg lo rått da de smakte på Gammelost, og lurte på om det var kødd hahahahaaaaaaaaaa!
Noen skulle fortalt dem, at ja - det er virkelig det. Gammelost smaker jo ...gammelost.
:spy: Nesten like vondt som Pultost.

GinaK sa for 14år siden:

Vi datt helt tilfeldig innom dette sånn midt i omtrent og vi satt og flirte og koste oss veldig. Skikkelig bra.
Må huske neste episode.... :)

Pelle sa for 14år siden:

Burde sett på dette. Jeg har også tilbragt en del uker i Minnesota i sin tid. Fikk da æren av å gå først i 4. juli-toget med norsk gigantflagg, med alle de "norske" pensjonistene bak.

Møtte også folk som ble superoverrasket over at vi hadde kinarestauranter, for det var jo ikke norsk mat. Og ikke minst damen som ble overhvelmet over at søsteren min på 3 år snakket norsk, enda så liten hun var!

Teofelia sa for 14år siden:

rajraj sa for 14år siden:

Ånei, jeg glemte å se på!

Har selv familie i Minnesota, og de er så søtt opptatt av Norge og norsk kultur. Far i huset (som er tremening eller noe sånt til min far) er medlem av en norsk klubb av noe slag. De møtes, spiser norsk mat og snakker norsk - og ikke sjelden havner de i diskusjon over noen ord eller uttrykk. Da hender det jeg får en mail og må oppklare. Sist måtte jeg forresten bekrefte at bensin faktisk var så dyrt som det er i Norge. Det var det nemlig ingen av dem som trodde på!

For et par år siden sendte jeg ham en sånn kjedemail av typen "You know you've been in Norway too long when..." der et av punktene var "when you know 10 different words for snow", hvorpå jeg fikk et desperat svar: 10 ord?? Jeg kan bare tre: Snø, slaps, skare. Hva er de andre? Fortell meg dem - fort! :dramaqueen:

Kanina sa for 14år siden:

Skal vi se... snø, nysnø, puddersnø, sludd, slaps, skare, potetmelsnø (OK, den er min egen), silkeføre (strengt tatt ikke snø i seg selv), fokk, hundebæsjsnø (den fant jeg også på selv :stolt: ). :værsågod:

Tallulah sa for 14år siden:

Kram snø!

Magnolia sa for 14år siden:

Dette programmet var fantastisk! Jeg lo så jeg grein, og gleder meg allerede til torsdag. :lol:

C3PO sa for 14år siden:

Jeg likte programmet. Minnet med litt om "Heia Tufte", som også portretterte litt annerledes folk uten å gjøre narr av dem.

Tror dere virkelig at alle blir sendt hjem uten å få møte familiene? Selv om det er toppremien, mistenker jeg at taperne i stillhet vil også få møte slektningene når de første har kommet hit.

Tallulah sa for 14år siden:

Jeg kan ikke tenke meg at de ikke får møte slekta si, det ville jo vært ganske slemt.

Hannamoren sa for 14år siden:

Ja, det er jeg enig om. Tenker på han presten som ikke hadde funnet slekten sin og ble så glad da han hørte at de var funnet. Om han går ut så sier de neppe: Du er ute, vi vet hvor slekten din i Norge er, men du får ikke vite det!. :fnis:
Synest det var et utrolig morsomt program, og gleder meg til torsdag.

Tallulah sa for 14år siden:

Eneste forskjellen er sikkert at de ikke får en stor, offentlig festlighet rundt det hele. Og det kan jo sikkert egentlig være hyggeligere, spør du meg.

rajraj sa for 14år siden:

Takk for svar, men det var i sitatet fra slektningen at jeg ba om flere ord. Altså er det ikke jeg som lurte, men han (og det er flere år siden nå). Kanskje burde jeg skrevet det sånn:

:knegg:

Hannamoren sa for 14år siden:

Ellers har jeg flere ord på snø jeg, men ikke så mange som egner seg på trykk:skratte2:

Tallulah sa for 14år siden:

Skjønte det altså, men nå har du fler, tilfelle han spør igjen!

Kanina sa for 14år siden:

:knegg:

Og løssnø! Vi kommer ikke til å gi oss så fort. :mhmm:

Maverick sa for 14år siden:

Smeltet snø! :lykkelig:

Inagh sa for 14år siden:

:hjerter:

Nessie sa for 14år siden:

Jeg fikk ikke med meg reprisen i går. :skuffet:
Men skal prøøøøve få med meg dette torsdag!

Dixie Diner sa for 14år siden:

Jeg ser for meg at vinneren får møte slekten på tv og sånt, at de arrangerer møtet for dem, mens de som er igjen kanskje får utdelt navnene og må selv arrangere møtet, eller noe sånt.

Gleder meg til neste progrsm! På lørdag kjørte vi forbi der de satt og spiste hvalbiff. Det er ikke så langt fra oss. Fint sted.

Marlen sa for 14år siden:

Fantastik program! Endelig noe kjekkt og se på torsdagene, ekstra morro at to av de hadde sin norske familie på øya her.
Gleder meg stort til neste program!!

Finni sa for 14år siden:

Gleder meg til fortsettelsen i kveld :D

Salt sa for 14år siden:

:hyper:

Salt sa for 14år siden:

Taoe! :lykkelig:

Dixie Diner sa for 14år siden:

Hahahaha jeg dauer, dette blir jo bare bedre og bedre! :haha:

Nessie sa for 14år siden:

:lol:

Salt sa for 14år siden:

:fnise: De er jo så søøøøte!

Var det smalahove neste uke, eller var det et grisehode?

Karamell sa for 14år siden:

De er så søte!

Karamell sa for 14år siden:

[quote=Salt;2189389]:fnise: De er jo så søøøøte!

quote]

:dulte:

Tallulah sa for 14år siden:

Dette er et show hvor det faktisk gjør litt vondt å se noen bli stemt ut. De virker som utrolig hyggelige mennesker hele gjengen.

Salt sa for 14år siden:

Enig, glitter! :ja:

Vianne Rocher sa for 14år siden:

Ja, rett og slett trist.

I dag måtte jeg bare gråte litt med hun som ble så rørt over bunaden fra Sogn og Fjordane. Veldig søtt!

Dixie Diner sa for 14år siden:

Det var faktisk nøyaktig det jeg sa til mannen min for ti minutter siden. Kjempetrist er det. Jeg håper bare virkelig at alle får møte familiene sine eller i det minste oppgitt navn og adresser, siden TVNorge vet det.

Dixie Diner sa for 14år siden:

Jeg satt også og gråt litt under denne episoden, hehe. Både av hun med bunaden og av han presten som gråt pga. nasjonalsangen og svigerfaren.

Niobe sa for 14år siden:

For noen søte og rare amerikanere! :humre:

Så glade at de gråter når de får ha på bunad. :knegg: Jeg gråter også litt når jeg må ta på bunaden, men det er av andre årsaker. :knegg:

Pepper Lemon sa for 14år siden:

Er jeg alene om å synes at dette var skikkelig, skikkelig dårlig tv? Jeg er så skuffet. :leppe: Hele greia var jo fokusert på reality-biten. Og den delen er jo uinteressant. Mye morsommere om det var mer om kulturforskjeller og -misforståelser. Men her var det jo bare snakk om konkurranse og å måtte gjøre ubehagelige ting.

Dixie Diner sa for 14år siden:

:knegg:

Jeg gråter når jeg ser bunader for det er ingenting jeg har mer lyst på enn bunad. Har ønsket meg det hele livet. :leppe:

Vianne Rocher sa for 14år siden:

Da synes jeg du skal unne deg en bunad en gang!

Jeg gråter også når jeg ser min bunad... enn at jeg brukte str. 34 en gang i nær fortid :leppe:

Magica sa for 14år siden:

Denne serien likte jeg, men enig i at de er litt før søte til å bli stemt ut. :(

Dixie Diner sa for 14år siden:

Jeg skulle unne meg bunad når jeg hadde gått ned 70 kg. Det klarte jeg, men plutselig kom jeg på at en bunad koster penger, mye penger. :knegg:

Men jeg venter en sum penger i år, får jeg nok skal jeg ha bunad. Det blir nok en brukt siden det sitter langt inne å bruke så ekstremt mye penger på et plagg jeg ikke bruker så ofte, men jeg kan jo få en brukt til rundt 15.000 vel. Sinnssykt mye penger det og altså ... Men jeg SKAL ha bunad!

Magica sa for 14år siden:

Iset, du kan jo brodere en selv?

Kitty Bastard sa for 14år siden:

Jeg har to og liker ingen av dem. :sparke:
Kan ikke fatte hvorfor jeg har fått de prakka på meg ettersom jeg siden jeg var fem har vært ganske klar på at jeg IKKE vil ha bunad. Eller sølv.

Men programmet liker jeg faktisk. :hyper:

Dixie Diner sa for 14år siden:

:haha:

Vianne Rocher sa for 14år siden:

Ja, det er fryktelig dyrt! Jeg driver å samler sølv til en ny (og passende) bunad nå, annen type en jeg har fra før (har drakt) og en 30 000 må jeg nok regne med. Tar det litt etter litt, ønsker meg sølv til jul og bursdager også blir det vel en bunad til slutt.

Lurt å kjøpe brukt om du får tak i det da. Mange av bunadene som selges på finn selges av folk som ikke trives i bunaden sin og derfor er plaggene i nærmest ubrukt stand.
Du fortjener absolutt en bunad etter å ha gått ned 70 kg! Det er jo helt fantastisk!

Magica sa for 14år siden:

Du tar vel utfordringen! :p Det blir mye billigere, og så kan du jo starte å selge eller noe. :knegg:

Tallulah sa for 14år siden:

Så du første episode? Jeg likte den bedre. Jeg er enig i at denne hadde litt mye fokus på fryktelige norske russetradisjoner, og savnet litt mer prat om det. Men jeg syns de er så søte at det veier opp.

Claire sa for 14år siden:

De er til å spise opp hele gjengen. :hjerter: Og så utrolig sporty de er.
Joseph er jo enorm - det så utrolig komisk ut da han sto med armene rundt hele laget. :haha:

Dixie Diner sa for 14år siden:

Magica: jeg tror ikke det nei. :knegg:

Jeg klarer ikke å vente til neste torsdag altså, tror det blir ubetalelig å se dem skulle spise sauehode altså!