Nina sa for 14år siden:

Tjorven sa for 14år siden:

Jeg ble også Urban Oslo og føler at det stemmer godt. Jeg bor i Oslo indre øst, men snakker ikke sånn som ungdommene rundt meg gjør, samtidig som aldri ville funnet på å si DØREN.

gnuri sa for 14år siden:

:knegg: Jeg ble tradisjonell Øst, og det er vel ikke så galt til Nordlenning å være :lol:

Nina sa for 14år siden:

Språkutvikling er gøy, språket hos ungdommen har forandret seg veldig mye siden jeg vokste opp på 70-tallet. Det er også stor forskjell på hvordan jeg og søsteren min snakker, selv om vi har vokst opp på samme sted. Hun har bosatt seg på vestsiden av byen, og sier ting som døren og hytten, noe som aldri ville falt meg inn å si.

United sa for 14år siden:

Tradisjonell vest, jeg.

Pia sa for 14år siden:

Jeg ble urban Oslo, ingen overraskelser der. :kry: Jeg synes testen var lagt opp litt spesielt da jeg ikke nødvendigvis mener at de ordene jeg ikke bruker er sære, men men . Morro er det lell. :nemlig:

www.aftenposten.no/kul_und/article3569012.ece

Anne C sa for 14år siden:

Jeg ble tradisjonell øst. Hva nå enn det er. Det er endel år siden jeg bodde i Oslo, har bodd rett på utsiden i mange år nå.

Benzo sa for 14år siden:

Tradisjonell øst, ble jeg.

trøtt sa for 14år siden:

Tradisjonell øst.

allium sa for 14år siden:

Tradisjonell vest.

Mrs. Longbottom sa for 14år siden:

Urban oslo her.

Agent Scully sa for 14år siden:

Greitt nok at noen vil kartlegge språkforskjeller. Men jeg vil ha meg frabedt å bli belært om mine motiver for mitt språkvalg. Det blir bare for teit.

Sitron sa for 14år siden:

Jeg er bergenser og ble tradisjonell vest. Det må være alle endingene.

Hondacrv sa for 14år siden:

Dette gjekk jo ikkje. Men det er vel kanskje ikkje så rart sidan eg kjem frå Hardanger. :knegg:

LilleT sa for 14år siden:

Urban. :p

Toffskij sa for 14år siden:

Urban Oslo. Spot on.

Tallulah sa for 14år siden:

Urban Oslo. Noe annet hadde jeg i grunn ikke forventet.

safran sa for 14år siden:

Tradisjonell vest.

Propella sa for 14år siden:

Urban.

Joika sa for 14år siden:

Gatesmart!

Du vet godt hvem du er og hva du vil, og bruker gjerne språket for å få det til. Lalalala... du har en stor grad av språklig bevissthet, og er åpen for at språket i byen er mangfoldig.

Jeg er fra Oslo nord, så dette kan nok stemme. Her er det verken utpreget østkant eller vestkant. Jeg kan si både døren og døra, det er situasjonsbetinget. I mer formelle settinger ville jeg aldri sagt døra, feks.

Left sa for 14år siden:

Samme her.

Toffskij sa for 14år siden:

Noe sier meg at du kom ut som tradisjonell Oslo vest? :knegg: Men siden du ikke har den dialekten testen testet for, er det jo heller ikke deg de belærer. Strengt tatt.

Inagh sa for 14år siden:

Jeg ble også urban, og det kom ikke som noen bombe.

Joika sa for 14år siden:

Jeg syntes en del noen av alternativene på "syntaks" var litt bakvendte, når de kom med hele setninger som man skulle si om var sære eller ikke. For meg ble det veldig sært. Syntes også FET og SHHHHPA er ganske sært, selv om jeg har hørt det ofte.

Matilda sa for 14år siden:

Jeg ble tradisjonell øst, ikke så rart siden jeg har vokst opp og fortsatt bor en del øst for Oslo. Jeg er nok litt påvirket av å ha studert i Oslo og snakker "penere" enn jeg gjorde før, men har for eksempel diftonger og a- og i-endinger i muntligspråket mitt, så det er ingen som noen gang vil ta meg for å være fra Oslo vest. Ikke bruker jeg uttrykk som schpa eller lættis heller.

Ekorn sa for 14år siden:

Urban.

Tallulah sa for 14år siden:

"wolla, jeg lover" var relativt vanlig i min ungdom, men ikke noe som verken jeg eller andre fra den tiden bruker nå. "Fet bil" eller "lættis" kan jeg finne på å bruke.

Maverick sa for 14år siden:

Urban Oslo, seff. Men litt skeptisk til testen. Dessuten er vel "wolla" og "schpaa" ganske, øh, foreldede uttrykk blant kidsa nutildags?

Tallulah sa for 14år siden:

Ja, det vil jeg tro. Vi sa det jo for over 20 år siden. Det virker som man har hengt seg veldig opp i et par sånne utrykk, og de står som selve symbolet på "kebab-norsk".

Snippa sa for 14år siden:

Tradisjonell øst. Jeg synes det er skikkelig sært å med en-endinger i hokjønnsord. Jeg skjønner ikke hvorfor Joika ikke bruker døra i formelle settinger? Det er jo ikke noe mer korrekt, språklig?

Tangina sa for 14år siden:

Jeg ble også Urban Oslo - ikke så rart med tanke på at jeg har bodd i Oslo sentrum nesten hele mitt liv. :knegg: Men at jeg er hipp og trendy...

Acsa sa for 14år siden:

Jeg ble tradisjonell øst. Jeg er oppvokst i daværende Røa bydel. Geografi er ikke alt. :humre:

Toffskij sa for 14år siden:

Du tradisjonell øst, Acsa? De har vel ikke jukset? :knegg:

Nenne sa for 14år siden:

Jeg har aldri bodd i Oslo, men måtte jo prøve allikevel og dommen er at jeg er tradisjonell øst.

Didjeridust sa for 14år siden:

Berre måtte ta testen, og resultatet vart artig til vestlending å vera:
"Språktype: Tradisjonell øst
Du kjenner Oslo by godt (Hehe - javel? :p )
Du kjenner selv de innerste kriker og kroker, også språklig. (Tja... )
Du har en stor grad av språklig bevissthet, ( Den skal eg heller ta til meg. :) )
og du er åpen for at språket i byen er mangfoldig"

Skytte sa for 14år siden:

Urban Oslo her også.

Beskrivelsen passet veldig godt på sånn jeg føler at jeg snakker i allefall.

Liljekonvall sa for 14år siden:

" Du er hipp, moderne og tilpasningsdyktig, også språklig. Du plasserer deg ikke innenfor tradisjonelle skiller som øst og vest, men spiller på de språklige du trenger for å passe inn. Du har stor grad av språklig bevissthet og du er åpen for at språket i byen er mangfoldig."

Dette stemte egentlig veldig bra når jeg tenker meg om. Trodde egentlig jeg skulle bli litt østkant, siden jeg er fra bygda (nord for Oslo) og innimellom kan snakke litt allà "i morra" " gò hælj (god helg :dulte:) "skar du være med eller"....Men jeg jobber i Oslo, både Øst, sentrum og har jobbet på vestkanten. Merker selv at jeg ikke sier "gohælj" / " i morra" osv....når jeg prater med noen i Oslo. Det kommer helt automatisk med hvem og hvor jeg snakker med folk. Samtidig skinner det nok gjennom at jeg ikke er noen vestkantfrue :fnis:.

(Når jeg tenker etter, så snakket jeg også slik da jeg bodde i Italia. Bodde i Nord Italia og snakket forsåvidt ganske pent italiensk, men litt mer sleng og "slækk" når jeg snakket med folk som kom fra syd Italia (hadde venner både fra nord og syd).)

Magica sa for 14år siden:

Tradisjonell øst. Oppvokst på øvre Romerike.

Mange av disse uttrykkene må det vel kun være ungdom som sier?

Setningene som var nesten like var jo omtrendt som en dysleksi-test.

Stompa sa for 14år siden:

De setningene med snudd ordstilling var typiske eksempel på skandinaviske multietnolekter, som "kebabnorsk". Manglende inversjon (dvs at man bruker samme rekkefølge på setningsledd i helsetninger og leddsetninger) er typisk der, og det sprer seg i andre ungdomsgrupper enn de med annen språkbakgrunn enn norsk også, visstnok.

Ellers må det da være en stor feilkilde i denne undersøkelsen at mange uten bakgrunn fra Oslo deltar. :knegg: Men de luker oss kanskje ut fra materialet siden de ber om oppvekstfylke.

Libra sa for 14år siden:

Måtte jo bare teste jeg også. Finnmarking bosatt i Trøndelag og språklig ender jeg da opp med tradisjonell vest.

Muad'Dib sa for 14år siden:

Jeg er utlending og testet tradisjonell vest. Syntes ærlig talt testen var temmelig etnosentrisk.

Angelique sa for 14år siden:

Jeg også.

shute sa for 14år siden:

Jeg snakker visst tradisjonell vest. Faktum er høyst modifisert, men tydelig, vestlandsk.

Gir dem kred for å ha kuttet ut Sogn og Fjordane fylke som mulig oppvekststed. :D

Bluen sa for 14år siden:

Tradisjonell øst her, ikke overraskende. Er de nevnte formene gangbare i dagens Oslo, altså - den huset og sånt? :eek:

emm sa for 14år siden:

Tradisjonell øst, passer bra det.

Storm sa for 14år siden:

Urban Oslo. Egentlig er jeg ganske språkforvirret, for min opprinnelige dialekt (Vestfold) er en del annerledes enn sånn barna mine snakker. Etter mange år i Oslo blir det en blandings, og jeg merker at jeg snakker "penere" i jobbsammenheng f.eks., og breier meg ut sammen med familie. Her om dagen hørte jeg meg selv si "syv", det synes jeg var ille.

Joika sa for 14år siden:

Jeg er den eneste gatesmarte til nå. :stolt:

Blånn sa for 14år siden:

Jeg ble tradisjonell vest. Og bor i tjukkeste Groruddalen og har røtter fra Hedmark.

Babe sa for 14år siden:

Tradisjonell øst - ikke veldig uventet. Er fra nedre romerike.

Mississippi sa for 14år siden:

Jeg ble også Urban!

Pepper Lemon sa for 14år siden:

Urban Oslo. Jeg vil egentlig si det er spot on, all den tid jeg har en salig blanding av oslomål og vestlandsdialekt, som vel er ganske typisk for folk flest i Oslo. Men wolla? Really? Det har jeg aldri hørt før.

Agent Scully sa for 14år siden:

Wolla? Voilà ... :nemlig: :urbanesque:

Agurke sa for 14år siden:

Jeg er trønder og fikk tradisjonell vest. :knegg:

Neados sa for 14år siden:

Urban Oslo her!

Acsa sa for 14år siden:

Nei for at det har jeg ikke, tenk! :snurt:

(Men det hjelper jo å vokse opp med en far som morskt rettet på meg hvis jeg sa "solen", så være politisk aktiv på venstresida med den språklige endringa det førte med seg, velge skole på Løkka, finne meg en Hedmarking som hadde bodd ti år på Kløfta, og så bosette meg i Nittedal og ha unger som begynner å snakke annerledes enn mora si.)

Nå har jeg lekt litt med testen, og "sjøl" har stor effekt, gitt. :humre:

Dragen sa for 14år siden:

Tradisjonell øst. Stemmer bra for meg som har vokst opp rett utenfor byen. Litt mer avslepen i jobbsammenheng, det må innrømmes.

Maverick sa for 14år siden:

Jeg har en sønn som kunne funnet på å si "jeg ha'kke finni døren inn til stuen!".

:gruble:

Bortsett fra at han selvfølgelig finner døren, da.

Majsa sa for 14år siden:

Akkurat det stusset jeg også litt over. Jeg er fra tjukkeste øst (kebabnorskens vugge), og snakker slett ikke vestkantsk, men jeg synes det hadde vært temmelig sært om jeg eller noen av vennene mine plutselig hadde begynt å bruke ord som schpa, lø, wolla o.l. Eller begynt å rote med ordstillingen.
Jeg er forresten urban. Selvsagt. :cool:

Harriet Vane sa for 14år siden:

Jeg endte som en urban og tilpsningsdyktig bruker. Jeg sklir mellom former alt etter hvem jeg snakker med, så det passer nok bra. Jeg kjenner ingen på min alder som bruker wolla eller schpa til annet enn til ironisk "jeg snakker ungdommens språk, haha". HVerken fra øst eller vest.

Karima sa for 14år siden:

Urban. Ikke helt upresist, det.

Maverick sa for 14år siden:

Jeg gikk på Sogn VGS med norske og ikke etnisk norske kids, og de aller fleste sa schpaa og wolla. :jupp:

Karima sa for 14år siden:

Har gjort samme observasjon på skoler jeg har oppholdt meg på som annet enn elev (på 2000-tallet).

På min egen vgs, i min egen tid, var det ikke så utbredt, tror jeg. Vi kjente uttrykkene, men ingen i min omgangskrets brukte dem uten ironi.

Karima sa for 14år siden:

Men det er visst blitt helt normalt i visse kretser, ifølge ny forskning.

Majsa sa for 14år siden:

Blant ungdom, ja, men denne testen rettet seg ikke spesielt mot ungdom, så vidt jeg kunne se?

Karima sa for 14år siden:

Nei, nettopp derfor er vel dette spørsmålet en effektiv sorteringsmarkør mellom "gatesmart" og de andre kategoriene. For alle andre høres det jo rett og slett feil ut.

Sønnen min lager forresten ofte nøytrumord av hankjønnsord, type "hoden min". Jeg retter for harde livet, selv om det muligens er normalspråk der han holder til (barnehage i sentrum øst). :knegg:

Tallulah sa for 14år siden:

Jeg syns ikke den ikke rettet seg mot ungdom. Den spesifiserte f.eks. mer lavere utdannelse enn høyere utdannelse. I tillegg var dette en test laget for underholdning på Aftenposten, ikke en del av forskningen.

Obelix sa for 14år siden:

Tradisjonell øst.
Noe annet skulle tatt seg ut, selv om jeg ikke sier Schpaa, lættis og chille.

Bluen sa for 14år siden:

Det er nok ikke for oss tradisjonelle. :humre: Jeg merket meg at Lillebjørn Nilsen var blant de avbildede eksemplene, og han er vel 60. (Dessuten har jeg for meg at han er fra Ila eller noe sånt - det er jo strengt tatt vest for elva ..? :skeptisk: )

Veronal sa for 14år siden:

Stvgr-dame her og jeg fikk tradisjonell vest sammen med Kåre. :nemlig:

Obelix sa for 14år siden:

Nei, det er kanskje de urbane som snakker sånn.
Og dattera mi :skremt:
ila er vel kanskje på vestsiden av Oslosentrum, men for meg går skillet ved Smestadkrysset altså.
Alt annet er lissom Vestkant.

Tallulah sa for 14år siden:

Skillet for øst og vest går ikke ved elva, men i Uelandsgate faktisk. En del av Ila ligger øst for denne og tilhører bydel Sagene.

Intrigue sa for 14år siden:

Hhahahahah, tradisjonell Oslo Øst, har knapt satt mine bein på GRÅNLAND

Kumilla sa for 14år siden:

Jeg er også Urban og Hipp, Moderne og Kul. Yes!

safran sa for 14år siden:

Men han synger da om Kiellands plass, og den ligger akkurat på østsiden av Uelandsgate?

Kula sa for 14år siden:

Jeg ble urban Oslo. Jeg har aldri bodd i Oslo, og snakker vel en mer avslepen Drammensdialekt.

Det kommer ann på hvem jeg snakker med tror jeg. Enkelte ganger kan jeg snakke veldig meget pent, og andre ganger snakker jeg så utpreget Drammensdialekt at stusser selv. :knegg:

Joika sa for 14år siden:

Jeg har hørt en del slike uttrykk (wolla og shhpa) blandt mine medstudenter, og føler meg som en prippen gammel dame når jeg faktisk himler litt (inni meg) over dette. Syntes det er sylharry. :humre:

Storm sa for 14år siden:

Hva betyr egentlig wolla? :gruble:

Bluen sa for 14år siden:

Ja, men definitivt vest for elva - jeg trodde det var der skillet gikk.

Tallulah sa for 14år siden:

Jeg vet ikke hva det betyr ordrett, men noe sånt som "jeg sverger". En slags "ti kniver i hjertet".

Nei, det går i Uelandsgate/Maridalsveien. :)
Her står det litt om grensene: no.wikipedia.org/wiki/Østkant_og_vestkant_i_Oslo#Grensen_.E2.80.93_og_unntakene

Toffskij sa for 14år siden:

Nei, det sto faktisk at de skulle bruke den i forskningen sin.

Noe jeg er litt skeptisk til, da må de være harde på utsilingen om dette skal være verdt noe.

Bluen sa for 14år siden:

Ja, jeg så jo at du skrev det, så der lærte jeg noe nytt. Det stemmer for øvrig bra med min magefølelse.

Tallulah sa for 14år siden:

Oj, det fikk jeg ikke med meg. Da vet jeg ikke helt hvor mye jeg hadde stolt på den forskningen, gitt.

Elinblu, jeg tipper man sier elva som skille for enkelhets skyld, siden skillet er omtrentelig der.

Toffskij sa for 14år siden:

Det kommer jo veldig an på hvordan de behandler dataene sine. Det er vanlig å kjøre store spørreskjemaundersøkelser i denne typen forskning, og da blir det nødvendigvis en del «støy» (folk som ikke tar undersøkelsen, folk som er fra feil sted, folk som ikke skjønner spørsmålene). Men de bruker jo ikke dette som eneste data, og trolig har de en gjennomtenkt plan for hvordan de skal sile resultatene.

Tallulah sa for 14år siden:

Store undersøkelser er greit, men jeg har aldri vært borti seriøse undersøkelser man har kunnet ta flere ganger og lekt seg like mye med resultatene som her. Men man kanskje kunne skille ut en tendens som kan brukes til å forsterke andre funn.

Toffskij sa for 14år siden:

Det kan godt hende at det bare er en liten del av svarene de faktisk skal bruke. Jeg har noen i kikkerten.

Bomull sa for 14år siden:

Urban.

Strå sa for 14år siden:

Jeg fikk:
Din språktype: Tradisjonell øst
Du kjenner Oslo by godt. Du kjenner selv de innerste kriker og kroker, også språklig. Du har en stor grad av språklig bevissthet, og du er åpen for at språket i byen er mangfoldig
Til tross for at jeg ikke har bodd i Oslo siden jeg var et år gammel! Jeg har vokst opp og bor fortsatt rett utenfor, i Oppegård.

Turban Smukk sa for 14år siden:

Datteren på 17 ble "tradisjonell vest" og jeg ble "urban ". :rofl:

Det viste seg for øvrig at vi hadde helt ulik svarstil, noe jeg tipper kan være en ganske kraftig feilkilde her.

Candy Darling sa for 14år siden:

Jeg ble også hipp og urban. Noe som seff passer godt, bortsett fra at jeg (vanligvis) ikke snakker oschlomål. :knegg: