safran sa for siden:
Inspirert av en tråd om talefeil, hvordan uttaler du bulldoser?
< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?
Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter!
safran sa for siden:
Inspirert av en tråd om talefeil, hvordan uttaler du bulldoser?
Bluen sa for siden:
Bull-doser rett fram, med trykket på første stavelse. Samme tonem som f.eks. skistaver.
Inagh sa for siden:
Jeg sier det som du har skrevet det - "bulldoser" - altså ikke på engelsk, om du skjøner hva jeg mener.
Ah - sånn som Elinblu over meg sier det.
Honda sa for siden:
BullDOSER!!:fnis:
Finnmarking;)
Maverick sa for siden:
På den riktige måten. :glis:
Avatar sa for siden:
Jeg legger trykk på bull. Mannen legger trykk på doser. Han er fra nordnorge, jeg fra østlandet.
Bomull sa for siden:
Rett frem uten direkte trykk på noe egentlig, antakelig slik Elinblu skriver det ...
Didjeridust sa for siden:
Eg er redd eg nok driv og fjasar og seier dei to variantane litt om einannan, eg, knotaren.
Dixie Diner sa for siden:
Samme her, bortsett fra at vi er fra samme sted (Stavanger). Forresten, nå har jeg sittet og sagt ordet høyt endel ganger så det høres plutselig helt unaturlig ut. Jeg tror i grunnen jeg sier begge deler? :undrer:
mina sa for siden:
Jeg sier det med trykk på bull. (Er trønder, om det har noe å si.)
Che sa for siden:
Å legge trykk på siste stavelse må vel være en en tendens for troms og finnmark typ - er det ikke?
Sola sa for siden:
Jeg legger trykket på doser. Kommer fra Bergen.
Morella sa for siden:
Trykker på bull. (Nordnorsk dialekt)
Turban Smukk sa for siden:
Bull.
Kirsebær sa for siden:
Jeg er alltiså glad når Bluen har svart før meg i slike poller. Da skjønner jeg gjerne hva jeg mener etterpå. :jupp:
Henvisningen til skistaver var genial. Jeg sier det også sånn. :nemlig:
Kaktus sa for siden:
Jeg sier også skistaver. :knegg:
Stellebord sa for siden:
Jeg sier det som Elinblu. (Nordlending)
Kirsebær sa for siden:
:knegg:
Albertine sa for siden:
Jeg er trønder og har alltid trykk på første stavelse. :indoktrinert:
Lenam sa for siden:
Samma her!
Miromurr sa for siden:
Jeg sier motsatt av skistaver. :nemlig:
Trykk på doser altså. :tromsøværing:
Lorien sa for siden:
Trykk på doser her og. :nordlending:
Mauser sa for siden:
Begge deler er riktig.
Marlen sa for siden:
Med trykk på doser, er sunnhordlending.
Mauser sa for siden:
Da er det vel heller trykk på doosarr?
Karamell sa for siden:
Søren, jeg vet ikke. Jeg kan si begge deler og begge høres helt greit ut. Det er vel et ord jeg knapt har sagt høyt tidligere. :humre:
Jeg er bergenser - hvordan sier bergensere det? bull-doser, med trykk på siste, tror jeg? :gruble:
Men jeg er også skaptrønder og da er det klar trykk på bull.
:forvirret:
Dronningen sa for siden:
Med trykk på doser. Nordlending.
Blåbær sa for siden:
Jeg har litt problemer med tooonefaallet og sier ganske mye rart egentlig.
For noen år siden ville jeg svart bullDOSER, men nå sier jeg altmulig. :fraflyttet vestlending:
Kaija sa for siden:
Slik ja. :nikker:
Isbjørn sa for siden:
Samme her.
Gardenia sa for siden:
Legger trykk på bull !
C3PO sa for siden:
Er jeg den eneste som sier gravemaskin?
C3PO sa for siden:
Ikke for oss byfolk.:D
Maverick sa for siden:
Jo.
Mauser sa for siden:
Bulldoser (Caterpillar D11, nokså stor)
Gravemaskin (Kubota, nokså liten):
Smoothie sa for siden:
:dulte:
C3PO sa for siden:
Takk, Mauser! Men som engelskspråklig, mener jeg å ha sett større varianter av gravemaskinen omtalt som bulldozer. Uansett, så vet jeg ihvertfall forskjellen nå.
Mauser sa for siden:
Gravemaskin (middels stor) med doserblad:
C3PO sa for siden:
Ja, det var nok en slik maskin jeg tenkte på.:)
Hondacrv sa for siden:
bullDOSER, trykk på siste stavelse, tonem 2. Fra Hardanger.
Rillasni sa for siden:
bullDOSER. Ante ikke at enkelte sier BULLdoser.
Rettelse: Ikke "enkelte"; majoriteten ser jeg utfra pollen.
linne@ sa for siden:
Me too.
Kirsebær sa for siden:
Via, via, via andre tråder kom jeg inn i denne, og da føler jeg for å bidra med mine kunskaper på området.
Bulldoseren man ser i første bildet, en Caterpillar, selges i hovedsak av Pon Equipment.
Universal Diesel er store på Kubotamotorer, mens maskiner for eksempel forhandles av Sigurd Hesselberg, men jeg lurer på om hovedagenturet ligger hos Hymax. Det er i hvertfall de som forhandler flest "smågravere".
Også har man Wacker-maskinen, som selvsagt forhandles av Wacker Neuson Norge.
:nemlig:
Jeg liker å bidra der jeg kan.
Bomull sa for siden:
Jeg sier det med trykk på bull, som skistaver. Østlending av opprinnelse.
Bomull sa for siden:
Gammel tråd igjen, funny.
Kirsebær sa for siden:
Det er min feil at denne ble dratt opp. :stolt:
Jeg ble ledet hit via talefeil-tråden.
nokon sa for siden:
Trykk på doser.
Men dette er vel ikkje talefeil? Det er ganske klare "reglar" i dialektlæra, med tanke på kva slags dialektar som har trykk på førstestavinga i samansette ord, og ikkje.
Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.