#1
Mandarin sa for siden:
Hørt på reklame for Ekstrem Oppussing på TV3 nettopp:
"Bli med å se denne familien få en fersk start i nytt hus".
Flott oversettelse !!:D
- Skilpaddas flisespikkeri:
Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter!
En fersk start
#2
Inagh sa for siden:
Godt starten ikke har ligget og mugnet før de flytter, da... Mugglukt i nytt hus hadde vært kjedelige greier. :nemlig:
#3
Mei sa for siden:
Må være samme oversetter som i "Seven" der "I'll give you a call" ble til "jeg skal gi deg en ring".
#4
Enhjørning sa for siden:
:nemlig: