Mandarin sa for siden:
Fikk denne på mail i dag
KVINNER PÅ TVERS
Stemmerett det har vi alle,
såfremt vi står i manntallet.
En mannsalder er noe som fenger,
skjønt det er bevist at kvinner lever lenger.
Vi sier også manns minne.
Hva er i veien med hukommelsen til en kvinne ?
Vi går i fedrenes spor -
er det ingen som spør etter mor ?
Vi kommer i grevens tid -
grevinnens er kanskje forbi ?
Vi spiser et herremåltid,
om kokka er kvinne har intet å si.
Å være stolt som en hane er ikke så galt,
men å bli kalt høne, det er fatalt.
Hva lyder verst, synes du -
å være olm som en okse eller dum som ei ku ?
En arbeidsgamp intet skjellsord er,
det er verre å bli kalt for ei gammal merr.
Er du ung og litt av en type,
blir du kalt for ei lekker rype.
Men når du blir eldre,
er det ikke gøy
og bli kalt for en gammel røy.
