Foreldreportalen.no
Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

"Ett godt nytt år" el. "Et godt nytt år"

&quot;Ett godt nytt år&quot; el. &quot;et godt nytt år&quot;

  • Ett godt nytt år.
    7 stemmer
  • Et godt nytt år.
    112 stemmer
#2

Bluen sa for siden:

Et er riktig.

#3

Bluen sa for siden:

Hvrodan leser du det, da? Med vekt på ett? Jeg synes det virker unaturlig både uttale- og betydningmessig. Hvis du skulle vært konsekvent, kunne du ha skrevet "jeg ønsker dere én god jul og ett godt nytt år".

#4

Skilpadda sa for siden:

Hvis jeg får en hilsen med "jeg ønsker deg ett godt nytt år" vil jeg tenke enten at vedkommende ikke vet forskjell på "et" og "ett", eller at vedkommende vil presisere at hun ønsker meg bare ett godt år, og ikke en dag mer. Ingen av tolkningene er spesielt heldige, etter min mening. :knegg:

#5

Bomull sa for siden:

Om man ønsker godt nyttår eller nytt år er vel i og for seg det samme, men jeg tolker det som nyttår og nytt år - to ulike altså, og vil selvsagt ikke annet enn å ønske alle nære og kjære alt godt for hele det nye året; altså godt nytt år.

Jeg holder forøvrig en knapp på et også, av samme grunner som Skilpadda egentlig.

#6

Bomull sa for siden:

Ett godt nytt år i 2011 blir smør på flesk altså, synes jeg ... Da hadde jeg heller skrevet med ønsker om en god jul og alt godt for det nye året, med ønsker om en god jul og alt godt for 2011.

Da slipper du hele et/ett-problematikken også. Me fiks!! :D

#7

Skilpadda sa for siden:

Enig. :nikker: Som at det er merkelig å si "Jeg ønsker deg to gode dager på mandag og tirsdag", liksom. Bedre å si "Jeg ønsker deg gode dager på mandag og tirsdag" eller "Jeg ønsker deg en god mandag og en god tirsdag".

Hvis du har lyst til å formulere deg slik at du bare ytrer ønsker om året som kommer, synes jeg det ville være bedre å si "Jeg ønsker dere et riktig godt 2011", eller "Jeg håper 2011 blir et kjempefint år for dere" eller noe sånt.

#8

Mandino sa for siden:

Var ute med noen medstudenter på Litteraturhuset og der sto det nederst på kvitteringen: "Ett hjem for dere, en jobb for oss" - vi lo og gav beskjed og en flau svensk servitør skulle rette feilen ;)

#9

Niobe sa for siden:

"Ett" blir rart. Det er jo lykkeønskningen, ikke antallet år som er poenget?

#10

Nenne sa for siden:

Hvis du vanligvis ønsker godt nytt år for noen år av gangen og i år vil begrense deg til bare ett, så skriver du det, altså ett med to t-er. Hvis du vil ønske en god jul og et godt nytt år, bruker du enkel t.

#11

Niobe sa for siden:

Fordi det er "en" som i artikkelen en, ikke antallet.

#12

Bomull sa for siden:

Men, du skriver jo ikke ÉN god jul, som veldig spesifikt bare ÉN eneste god jul ...så hvis du skriver EN, virker det jo virkelig helt ulogisk med ETT etter min mening. En og et er mer generelt, artikkel begge to og klart det mest naturlige synes jeg, og står til hverandre heller enn å skulle spesifisere det så veldig at man bare ønsker akkurat denne julen og dette nye året godt, eller enda rarere generelt en god jul, men bare ETT nytt år.

#13

Skilpadda sa for siden:

"En" er artikkel, ikke tallord. Hvis man ville spesifisert at det var 1 god jul man ønsket, ikke f.eks. 2 eller 3, ville man skrevet "Jeg ønsker dere én god jul". Og når det er snakk om intetkjønnsordet "år", så er artikkelen "et", mens tallordet (1) er "ett". Det er ikke snakk om at man ønsker noen mer enn ett godt nytt år; man bruker ikke tallordene i det hele tatt.

På engelsk er det lettere å se forskjellen, siden tallord og artikkel er helt forskjellige. Man ønsker noen "a merry Christmas and a happy new year", ikke "one merry Christmas and one happy new year".

#14

Bomull sa for siden:

:dulte:

Du sa det!

#15

Bluen sa for siden:

Visvas! :humre: Jeg søker på "ønsker dere et godt nytt år" og får 21 700 treff. Frasen "ønsker dere ett godt nytt år" gir 2600 treff. Det er jo ille nok at det er såpass mange som skriver feil, men det er tross alt mer enn åtte ganger så mange som skriver det riktig.

#16

apan sa for siden:

Enig!

#17

Niobe sa for siden:

Det er feil. Helt uten flisespikking.

#18

Bomull sa for siden:

Men at ørten og fjørten skriver det slik, betyr jo ikke at det er riktig. Jeg synes heller det er skremmende hvor mange som skriver feil ...

#19

Bomull sa for siden:

Etter søk på Kvasir.no med frasen ETT godt nytt år:

#20

Bluen sa for siden:

Men da brukte du ikke anførselstegn for å søke etter frasen som helhet. ;) Hvis jeg gjør det, får jeg 408 treff for "ett godt nytt år" (og søkemotoren spør om jeg kanskje mente "et godt nytt år" :humre: ). "Et godt nytt år" gir 3200 treff og omtrent samme forholdstall som hos google.

#22

Dixie Diner sa for siden:

Ett ser bare rart ut. Og er feil, som de andre sier. Jeg synes det er ganske urolig at så mange ikke skjønner forskjellen på et og ett.

#23

Kanina sa for siden:

Jeg synes det virker litt smålig å bare ønske noen ett godt nytt år av gangen, jeg da. :skeptisk:

#24

Bluen sa for siden:

Litt sånn "jeg ønsker deg ett godt år og sju vonde, ja". :nemlig:

#25

Kanina sa for siden:

..eller "jeg ønsker deg ett år..." :skremt:

(Derfor tenker jeg også som Skilpadda, at det sikkert er en skrivefeil og ikke vondt ment. :nemlig: )

#26

Tåtti sa for siden:

Akkurat det tenkte jeg også. :nemlig:

#27

Stompa sa for siden:

Jeg er norsklærer i videregående skole og kan herved informere deg om at grunnen neppe er at den halvparten som bruker ett har tatt et bevisst valg. Ut fra det jeg har lest i diverse norskstiler de siste 12 årene er nok grunnen heller at utrolig mange av Norges befolkning faktisk ikke vet at det er forskjell på et og ett.

#28

Veritas sa for siden:

Det er jo ikke antallet som er viktig i denne sammenhengen, derfor skal man ikke skrive ETT.
"Jeg ønsker deg et GODT nyttår", ikke et vondt et.
Blir det samme om jeg sier: "Jeg ønsker meg en fin bil." Da er det FIN bil jeg vil ha.
Sier jeg at jeg ønsker meg én fin bil, så mener jeg at det er kun én fin bil jeg vil ha, ikke to.

#29

Dronningen sa for siden:

Jeg ønsker deg ett godt nytt år, og så to helvetes år."

#30

Robyn sa for siden:

Altså, skriver man ett godt nytt år kan man bytte ut ett med 1 og skrive vi ønsker deg 1 godt nytt år. Det ser jo ikke bra ut. :niks:
Akkurat som vi ønsker deg 1 god jul heller ikke ser særlig koselig ut.

Her er det artiklene vi bruker (en, ei, et) og ikke tallordene, og det er litt viktig å vite forskjellen.

#31

Filifjonka sa for siden:

Ett godt nytt år høres veldig feil ut for meg.

#32

Fløyel sa for siden:

Kan man ikke bare skrive God Jul og Godt nytt år?

Hvor mange gode år man ønsker vedkommende er vel ikke så innmari viktig - for det kan jo endre seg.

#33

Bluen sa for siden:

Nei.

Ikke jul med stor J og Godt med stor G. :niks:

#34

Tåtti sa for siden:

Jeg ser at jeg bør slå fra meg tanken om å skifte nick til "man", det er så mange som legger seg borti hva man får lov til og ikke.

#35

Fløyel sa for siden:

:gaah: Fader så vanskelig dette med julekort plutselig ble!

#36

Tåtti sa for siden:

Man kan løse det enkelt ved å ikke sende julekort i det hele tatt.

Nei steike, jeg tror jeg må bytte nick likevel. :gruble:

#37

Philippa sa for siden:

Åh, takk! Jeg hadde akkurat begynt å manne meg opp til å skrive et langt innlegg, men du skrev det mye bedre enn jeg kunne kommet på!
(og tror jeg skal vise dette til min bedrevitende lærersvoger som konsekvent ønsker meg èn god bursdag. Arrrgh!!)

Forøvrig ønsker jeg alle 1 god jul og 1 godt nytt år!;)

#38

Niobe sa for siden:

Da burde det hvertfall være én god bursdag.

#39

Babe sa for siden:

Litt kjapp i avtrekkeren - stemte ett - men en liten runde blandt kortene mine viser at jeg skriver: God jul og godt nytt år. Hehe - :rema1000:

Etter å ha lest tråden synes jeg også at et ser bedre ut enn ett.

#40

Left sa for siden:

:knegg:

#41

Teofelia sa for siden:

Tja, si ikke det. Kanskje han faktisk mener å ønske henne æn god bursdag.
#42

Cuyahoga sa for siden:

Og jeg sitter mutters alene og skratter høyt av denne tråden. :hehehe:

Mens pepperkakehuset til ungene svir seg i ovnen...

#44

Olive Oyl sa for siden:

Det er feil, altså. "Et år" betyr fortsatt nettopp et år og det er unødvendig å presisere det ytterligere.

#45

Teofelia sa for siden:

Det er jo ikke feil i den betydningen HI sa hun var ute etter: nettopp å ønske noen ett godt nytt år. Det er bare uhøflig.
#46

mina sa for siden:

:knegg: Akkurat min tanke også!

#47

Olive Oyl sa for siden:

Jeg mener det er feil ut ifra sammenhengen. Hun ønsker folk fortsatt et godt nytt år selv om hun ikke presiserer at det er ett år det er snakk om.

#48

Jeanett sa for siden:

Enig.

#49

Teofelia sa for siden:

Men hun skriver jo nettopp ikke det:
#50

Skilpadda sa for siden:

"Am I wrong? Am I wrong?"
"No, Walter, you're not wrong. You're just an asshole."

#51

Teofelia sa for siden:

Nettopp. :knegg:
#52

Fløyel sa for siden:

:knegg: memorerer sitat

Takk!

#53

Olive Oyl sa for siden:

Nå fikk jeg ikke helt med meg hva du siktet til, men poenget mitt er at det virker som om hun ikke tenker på at "et nytt år" er et år (eller ett år) uansett og helt av seg selv, det gjelder dette nye året og ferdig med det. Det sier seg liksom litt selv ut ifra konteksten, og derfor mener jeg at "ett år" kan sies å være både feil og uhøflig.

:knegg:

#54

Frøken V sa for siden:

Startet denne tråden med et spørsmål jeg egentlig viste svaret på, for å se hva hvilke tilbakemeldinger jeg fikk? At det resultere i at folk åpnelyst ler seg skakk av tråden. Altså ler seg skakk av et spørsmål jeg stilte og lurte på... Hmmm. Ikke bra synes jeg.
Grunnen til tråden var som sagt å finne ut av om det var slik her inne, som jeg etterhvert har fått intrykk av. Noe det var og som ikke passer meg :) Ønsker dere alle sammen masse gode diskusjoner videre :jupp:
Og en riktig god jul og et godt nytt år! Ikke bare i år :humre:
Takk for meg :)

#55

Dixie Diner sa for siden:

Nå kan vi jo gå over til å diskutere forskjellen på "visst" og "vist". :p

Du må ikke ta deg nær av avsporingene her inne, ingen mener noe vondt. Folk her inne er i overkant opptatt av grammatikk, det er absolutt ikke vondt ment overhodet.

#56

Skilpadda sa for siden:

Vi ler av avsporingene, da vet du, ikke av deg eller av spørsmålet ditt. :) Det er helt normalt, sånt skjer hele tiden. At folk begynner å fjase og avspore og le seg fillete i en tråd er en kompliment, faktisk - det betyr bare at de trives i tråden din! :jupp:

#57

Bomull sa for siden:

Oi oi oi, dette var da drastisk, Frøken V - som Skipadda sier her; det er avsporingene som ble morsomme nå, spørsmålet er det da slett ikke noe galt med. Men som man roper i skogen får man svar! ;)

#58

Zulu sa for siden:

Enda en testtråd? Og vi strøyk igjen? :gruble:

#59

Bomull sa for siden:

Med glans ser det ut som ...

:knegg:

#60

Dixie Diner sa for siden:

Heh. En test-tråd altså, og ikke et reelt spørsmål?

#61

Zulu sa for siden:

Forresten er det barnslig å slette innlegg bare fordi de er litt på jordet, altså. Jeg måtte jo virkelig anstrenge meg for å få med meg hele sammenhengen her. :skuffet:

#62

Esme sa for siden:

En person som ønsker å vite hva som er korrekt blir høyt respektert uansett om man tok feil eller ei opprinnelig. En person som heller skrive feil/gjøre feil enn å få en korreks, får ikke spesielt mye respekt her nei.

Svarene i denne tråden var en test på hvilken type person du var. God jul.

#63

Ru sa for siden:

:dette er en gul prikk:

#65

Kanina sa for siden:

Jeg ser at det kanskje var å dra den litt langt å beskylde deg for å ønske dine venner og familie ett år å leve, men jeg trodde jo heller ikke at du mente det sånn, ei heller at noen ville oppfattet det slik på ordentlig. Og du la jo litt opp til det, da, ved å understreke at du kunne revurdere neste år. :p
Men du fikk jo seriøse svar i starten, før vi tok litt av med tant og fjas (som altså ikke var ment som hån mot deg).

#66

Niobe sa for siden:

Jeg har aldri strøket på så mange tester på så kort tid!

#67

Nenne sa for siden:

Noen tester bryr jeg meg i grunnen ikke om å bestå.

#68

Miromurr sa for siden:

Vi er veid og funnet for lett. Nå igjen. :dramaqueen:

#69

Irma sa for siden:

Jeg er domm på dette området, og jeg innrømmer det glatt. Men jeg tror at jeg har brukt å skrive "et" (eller ikke noe et/ett?), i motsatt fall finnes det sikkert folk her som kan arrestere meg. Jeg skjønner ikke det pøkk av alle disse "God Jul og Godt nytt År" eller "God jul Og godt Nytt År"-greiene. Hvorfor alle disse små og store bokstavene om hverandre? :blånn: Jeg bruker å skrive det som en vanlig setning jeg. Noen som kan forklare?

#70

safran sa for siden:

ler litt av Frøken Vs forklaring

Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.