Pelen sa for 14år siden:

Jeg kjenner til det, men ingen der jeg (normalt) bor bruker det, hva jeg kan huske. Oslo Vest.

Bluen sa for 14år siden:

Men det finnes ikke noe tilsvarende på svensk, Pelen?

Pelen sa for 14år siden:

Honda sa for 14år siden:

Aldri hørt det før. Finnmarking i Nordland

Che sa for 14år siden:

Jeg sier surve - Jeg tror det er arvgods fra min svigerinne fra vestfold. Jeg bruker "sutre" mest, men jeg bruker "surve" sporadisk - og opplever det som mindre irriterende, men kanskje mer langvarig enn sutre. (Eller Sauter, som er enda bedre) Overtrøtte barn surver, f.eks

Optimist sa for 14år siden:

Jeg bruker dette uttrykket. :nemlig: Kommer fra Gudbrandsdalen.

Vito sa for 14år siden:

Tror det er mest brukt på Østlandet, men jeg kjenner til ordet, enda jeg er en vestlending.

ponna sa for 14år siden:

Jeg kjenner kun ei som bruker det ordet, og hun kommer fra Brumunddal:)

Palmen sa for 14år siden:

Er fra Oppland. Har så klart hørt ordet surve. Bruker det sjeldent.

rine sa for 14år siden:

Har hørt det, vet hva det betyr, bruker det aldri selv.

Snippa sa for 14år siden:

Sentralt Østland, bruker utrrykket. Men jeg brukte det ikke i oppveksten.
Mannen min fra Finnmark bruker det mer enn meg -mulig jeg har overtatt det fra ham.

Marlen sa for 14år siden:

Aldri hørt ordet før.

Pegasus sa for 14år siden:

Jeg har bodd både i Nordland og i Telemark, og har aldri hørt ordet i bruk.

Men jeg har sett ordet i bruk på et baby-forum, så skjønner hva det betyr.

pippo sa for 14år siden:

Bruker det relativt ofte (oftere enn sutre). Kommer fra Oslo øst og tror jeg har arvet uttrykket av mamma som også kommer fra Oslo øst.

emm sa for 14år siden:

Kjenner til ordet, bruker det ikke. Er fra Oslo øst.

kokosbolle sa for 14år siden:

:knegg: Det bruker mannen også.

Alexy sa for 14år siden:

Ja, det er et ord som ofte blir brukt. Bor i nordnorge.

løve70 sa for 14år siden:

Samme her :nemlig: Er fra vestlandet og det brukes ikke her.

turi sa for 14år siden:

Helt vanlig ord, bor på Østlandet.

venla sa for 14år siden:

Har hørt det og vet hva det betyr. Men bruker det ikke selv.
Er trønder og bruker heller "sutre"

Hobbes sa for 14år siden:

Ja, det er et helt vanlig ord der du vokste opp. :datapunkt: Men det kan også tenkes at jeg har fått det fra min hedmarksmor. :gruble:

rajraj sa for 14år siden:

Ingen hedmarkinger i min familie, og vi bruker det. :datapunkt:

Martis sa for 14år siden:

Jeg har hørt det før og skjønner hva det betyr, men bruker det ikke/sjelden. Vi bruker heller sutre (Nordland/Troms). Surke har jeg også hørt.

Mirasol sa for 14år siden:

Onga mine er stort sett gossine, men av å tell blir dom skikkeli' survete, da har je mæst lyst tell å kaste dom ut! :bill.mrk. hedmarking:

gullet sa for 14år siden:

Jeg bruker det aktivt om barn. Overtrøtte unger er survete, rett-før-syk-unger er survete.
Ikke sutrete, men sånn :jeg-er-ikke-helt-i-slag: surving.

Frida sa for 14år siden:

Bruker ordet og er fra oslo.

Fløyel sa for 14år siden:

Mannen bruker det aktivt. Hedmarking...
Han bruker forøvrig også ord som gossin, stutt, kute, gær mie og hønnklaka pleksle.
vi har litt forskjellige preferanser om hva som er pent og ikke.. jeg prøver å lære ungene min taleform...

Harriet Vane sa for 14år siden:

Jeg var nesten ukjent med sutre-ordet og brukte det aldri muntlig før jeg flyttet til urbane strøk vestpå. Surve, derimot, det brukte jeg stadig, men det har sklidd ut av språket til hverdags. Jeg er fra den ødeste delen av Hedmark.

Isolde sa for 14år siden:

Tok en del ganger på barselforumet på NM før jeg forsto hva det betyr. Så har hørt det, men kommer aldri til å bruke det.

Bruker sutre. Er fra vestlandet.

Liljekonvall sa for 13år siden:

Jeg bruker ordet surve...som småklaging/klaging. Bor på Østlandet. Har muligens snappet det opp fra moren min som kommer fra Vest Oppland ?

Hender nok jeg bruker sutre, som sutrepave..., men tror nok jeg oftere bruker ordet surve..

Storm sa for 13år siden:

Jeg har bare hørt (lest) det her på FP. Sier sutre. Er fra Vestfold.

emin sa for 13år siden:

Signerer. Vi er begge fra Nord-Norge.

Pøblis sa for 13år siden:

Jeg kjenner godt til ordet, og bruker det om hverandre med "sutre". Jeg er født og oppvokst i Oslo.