Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

Skrive nynorsk på FP-veke

#1

-ea- sa for siden:

Ser at nokon på vår søsterportal Facebook har tatt til ordet for ei "skrive nynorsk-veke". Eg foreslår at vi på forum gjer det same.

Ja, det kan bli knotat, men også artig. Ka trur dokker?


Legg til teksten frå facebook, der det er laga som ei hending:


#2

Kirsebær sa for siden:

Helt uaktuelt, faktisk. :knegg:



#4

Blånn sa for siden:

Fullstendig uaktuelt. Sånn er det med den saken.


#5

-ea- sa for siden:

Usikker på om siste avsnittet mitt er meir dialekt enn nynorsk, så venter spent på dom frå ekspertisen. :humre:


#6

Sissel sa for siden:

Hvis ein ikkje blir "tatt" for feilskriving, så er eg med.


#7

løve70 sa for siden:

Helt uaktuelt ja :nemlig:


#8

Niobe sa for siden:

Takk, men nei takk. Jeg måtte skrive nynorsk i Teddy-boka til minsten, og en mer langvarig affære med en ordbok har jeg ikke hatt siden tysktimene.


#9

polarjenta sa for siden:

Nei, når jeg ikke får skrive på dialekt her, så skriver jeg heller ikke nynorsk.


#10

Niobe sa for siden:

:skremt: Blir det "skriv dialekt på FP-uke" så streiker jeg fullstendig.


#11

Millen sa for siden:

:jupp:


#12

Teflona sa for siden:

Kan eg godt, men eg skriv ikkje så ofte, så det blir enkelt.


#13

Teflona sa for siden:

Du har rett i det. :knegg:


#14

Niobe sa for siden:

Selv jeg ser det er dialekt. :knegg:


#15

-ea- sa for siden:

Får ikkje limt inn frå Facebook (knotar på fonen), men greia der er at det skal vere lågterskel og gje kjensle av meistring etter kvart som dagane går.

Inga språkpoliti, men man kan jo lære av kvarandre, tenkjer eg.


#16

-ea- sa for siden:

Eg har ei dialekt som ligg litt opp til nynorsken. Det er mange ord og skrivemåtar som er godkjende. Det treng ikkje vere så komplisert, nynorsk skriftleg treng ikkje vere som dialekter frå innerste fjordarmar på Vestlandet. Det kan sjølvsagt vere slik og, men treng ikkje.


#17

Niobe sa for siden:

Jeg synes nesten nynorsken er vanskeligere nå som den er mer lik bokmål. Og det er kompliserende at dialekten vår ligger tett opp til nynorsk. Det er lett å blande. Jeg innrømmer glatt at barna våre går i nynorskklasser kun for de sosiale fordelene... Språkmessig er det tungt.


#18

Lykken sa for siden:

Nix. Har ikke skrevet nynorsk siden videregående, sidemål.


#19

Toffskij sa for siden:

Eg trur mange ikkje får til nynorsk fordi dei ikkje kan eller vil sjå på det som dei ser på eit framandspråk. Dei har liksom for seg at det ikkje skal koste noko og at ein ikkje skal måtte lære seg noko utanåt. Det skal liksom vere mogleg å føle seg fram til kva som er rett. Men det går jo ikkje med noko språk. :hehehe:


#20

Toffskij sa for siden:

Eg skriv nynorsk på FB denne veka, vi får no sjå om eg gjer det her òg.


#21

Olvina sa for siden:

Eg skriv nynorsk privat, og veldig ofte bokmål på jobb. Det er heilt problemfritt.

Mange dialekter ligg tett opp til nynorsk, så eg forstår eigentleg ikkje kvifor ein ikkje skriv det som ligg nærmast dialekta si?


#22

Blondie sa for siden:

Godt tiltak! Eg er inspirert.


#23

Input sa for siden:

Sidestiller du nynorsk og dialekt? :eek: :mad:

Neida. :knegg:


#24

Trulte sa for siden:

Uff nei. Nynorsk burde vært tatt bort.


#25

Blondie sa for siden:

Må vi ha denne diskusjonen i en slik tråd som dette også? Og hvorfor er det alltid et behov for å rakke ned på nynorsk? Det er et skriftspråk i landet dere lever i, lev med det! Jeg er så lei slikt ubegrunnet hat. (Trude Mostue har terget meg opp hele uka).


#26

Appelsin sa for siden:

Eg vaks opp med nynorsk i grunnskulen, og er gjerne med på å skrive nynorsk her inne denne veka. Ikkje at eg er så aktiv for tida, men likevel.
Eg kjem frå Sunnfjord, der dialekta er i e-mål (å gjere, og ikkje å gjera, for eksempel), og nynorsken min er nok omtrent som den var i skuledagane. Må innrømme at eg ikkje har fulgt så godt med på endringane dei siste åra.

Har forresten akkurat vore på fjelltur, og hatt dårleg samvit for at eg skreiv den der lille boka mi på bokmål og ikkje på nynorsk.(tenkte at om nokon no plutseleg ville gje den ut, så ville den gamle norsklæraren min bli skuffa :knegg: )


#27

Pebbles sa for siden:

Der trur eg du er inne på noko. Det eg ser på som den største utfordringa for elevar som skal lære nynorsk, er at dei så sjeldan ser målforma i bruk i kvardagen. Det blir noko dei børstar støv av i norsktimene på skulen, og knapt nok det.


#28

polarjenta sa for siden:

Jeg syns nynorsk er fint, men jeg vil ikke skrive det selv.


#29

frukt sa for siden:

Eg kan prøve, men eg hugsar ikkje mykje frå skuledagane.


#30

Syrinx sa for siden:

Eg har nynorsk slm hovudmål og det er berre tøys at eg skriv bokmål på forum.


#31

polarjenta sa for siden:

Neida, det gjør jeg ikke, men jeg skrev bokmål overalt før, men her ble det ikke akkurat satt pris på, så da gikk jeg over til bokmål, og holder meg til det.


#32

-ea- sa for siden:

Det Blondie seier!

Har oppdatert HI med intro-teksten frå facebook, der det framgår at det er lågterskel og utan prestasjonspress.


#33

Chablis sa for siden:

:dulte:


#34

Stompa sa for siden:

Eg skriv gjerne nynorsk ei veke. Trur ikkje det skal vere noko problem. Eg underviser jo i nynorsk som sidemål, og då eg studerte i Trondheim sat eg i redaksjonen for lagsbladet til BUL i Nidaros - der kunne vi berre skrive nynorsk.


#35

My sa for siden:

Eg er med! Eg treng treninga! Hadde nynorsk som hovudmål frå og med femte klasse (vi flytta til ny plass) og ut ungdomsskulen. På videregåande valde eg bokmål som hovudmål att, men fekk 6 i nynorsk sidemål. Det er nå 25 år sidan, og eg har omtrent ikkje skrive nynorsk sidan då.


#36

GeekyGirrrl sa for siden:

Eg er med. Har hatt nynorsk som hovudmål heile skuletida, men skreiv bokmål då eg studerte. Berre tull eigentleg, nynorsk er jo slik eg tenke og snakka. Fødd og oppvaksen eit steinkast, ja eller ein god joggetur då, frå heimgarden til Ivar Aasen er eg og. :knegg:

Så eg tenke at eg berre skal skrive på nynorsk frå no av.


#37

Lykken sa for siden:

Eg las nynorske boker nå og da, men det treff meg ikke i det heile tatt i hjartet.


#38

Candy Darling sa for siden:

Jeg skriver veldig nærme dialekten min, faktisk. #utvannetbergenser :knegg:


#39

Pøblis sa for siden:

Nynorsk er ikkje lett for meg - men eg kan gje det eit forsøk.


#40

Hondacrv sa for siden:

Tatt bort frå kor? Meiner du verkele å ville fjerne eit målføre som ligg som ein del av grunnlaget for identiteten til mange menneske? Det der er jo på Trude mostue-nivå, og eit åtak på noko som er viktig formange. Makan.

Eg er med. Har nynorsk som hovudmål, men skriv like godt på begge målføre, og nyttar begge deler på jobb.


#41

Pøblis sa for siden:

Og det blir nok mest "ja", "nei" og "veit ikke" fra meg denne veka. :knegg:

Eg kjem til å døy av innestengde ord og meininger. :kneblet::kneblet::kneblet:


#42

Strå sa for siden:

Eg kan prøva å skrive nynorsk, men innrøm gladeleg (heiter det det?) at eg nok kjem til å bomme stygt innimellom.


#43

polarjenta sa for siden:

Kan man skrive ikke på nynorsk nå?


#44

Candy Darling sa for siden:

Eg hadde nynorsk som hovudmål i fleire år, men det er lenge sidan no. Ikkje les eg noko særleg nynorsk, heller (med nokre heiderlege unnatak). Eg kjenner at eg har lita oversikt over lovlege sideformer, og det flyt absolutt ikkje som det gjorde.

Men eg snakkar plutseleg den gamle dialekta mi - eller eigentleg dialekta dei andre på heimstaden min snakka - inni hovudet mitt no når eg skriv nynorsk. Morosamt. :knegg:


#45

Polyanna sa for siden:

Eg er oppvaksen med å skrive nynorsk og likar det eigentleg. Problemet er at eg ikkje er god på å huske reglar, og ein del bøying klarer ikkje å ta intuitivt. Så eg er redd for å skrive feil, og vegrar meg av den grunn.


#46

Inagh sa for siden:

Det snør et visst sted før jeg driter meg loddrett ut og later som jeg kan skrive nynorsk, gitt. :knegg:


#47

Pasta sa for siden:

Jeg tenkte å foreslå dialekt-uke med gjetting av hvor man er fra. :knegg:

Kommer ikke en nynorsk setning fra meg.


#48

Tallulah sa for siden:

Imens eg gjerne vil bli tatt. Teke? Teken? Eg skriv nesten aldri nynorsk. No lyg eg. Eg skriv ALDRI nynorsk.

Godt poeng. Eg kan prøve det.


#49

007 sa for siden:

Nynorsk er hovedmålet mitt frå gammalt av, og liknar dialekta mi. Eg skriv til vanleg kun nynorsk på FB og på jobb, så eg hiv meg på ei nynorskveke lett som ein plett.
Eg blir forbanna på dei som vil ha vekk nynorsken. Nynorsk er ein stor del av identiteten til svært mange nordmenn, og ein svært viktig del av historia vår. At ein berre skal lære eitt skriftspråk på skulen er ein anna ting, sjølv om eg fryktar at nynorskbrukarar då vil velje bokmål og at språket vil bli svekka.


#50

Maverick sa for siden:

Eg hadde nynorsk som hovudmål på barneskulen, men hugser ikkje mykje. Allikavel synest eg nynorsk skal forbli i skulen, for all del. Elleveåringen hadde forrige veke i lekse å læra teksten på Selmas Song - og da hadde skulen omsatt ho til bokmål fordi dei meinte det ble rart for elevane å synge på nynorsk. Underleg nok gjer dei ikkje det same med engelske tekstar...


#51

Tallulah sa for siden:

Eg er i gong. Feel free to laugh. And correct.


#52

Myria sa for siden:

Jepp. :nemlig:


#53

Che sa for siden:

Eg kjem i håg då Maverick tok fag på videregående skule(?) da var ho ein rakkar på nynorsk. Eg skriv lite på FB, men eg er med. Eg har knapt nok skreve nynorsk siden eg gjekk på skulen. Heilt amatør.


#54

Input sa for siden:

Dette er ikke å rette på deg, men nå minnet du meg om en grusom forelesning jeg var på. Skrive bøyes har skrive, mens skreve er å spre beina. Og det demonstrerte vår 60-ish år gamle foreleser veldig tydelig sittende på kateteret med kjole på en varm sommerdag. :skremt:


#55

Magica sa for siden:

Eg vil gjerne skrive god nynorsk, men slit med at eg ikkje har godt ordforråd eller setningsoppbygging. Eg har berre hatt liksom-nynorsk på ungdomsskulen og litt på videregåande (handel og kontor), men skulle eigentlig brukt nynorsk meir i jobben min. Er heilt amatør. Har og fått kritikk av nynorsken min i jobbsamanheng (var ikkje noko kjekt).


#56

Nextlife sa for siden:

Hmm. Usikker, selvom jeg digger nynorsk. Jeg har hatt samisk som sidemål på ungdomskole og nynorsk da jeg tok studiekompetanse (som voksen) og føler meg i grunnen ustø i begge målformene.


#57

frukt sa for siden:

Eg gjekk på nynorskskule, men byrja å snakke bokmål i 3. klasse og då byrja eg å skrive bokmål berre på trass. :p
I 4. klasse fekk me heldigvis ein lærar som tykte det var heilt greit at eg skreiv bokmål.


#58

Katta sa for siden:

Kan dere si fra når det er over? :knegg:


#59

Maverick sa for siden:

Haha, ja! Då gikk ALT på nynorsk. Outlook trur fortsatt eg eigentleg vil skrive nynorsk. :haha:

Eg fann igjen nokre gamle mailer frå den tida no nyleg, det var morosam lesing, særskild då mine stakkars kunder gjorde deira aller beste for å svare på nynorsk attende. :hjerter:


#60

Niobe sa for siden:

Jeg er ikke bekymret, de klarer aldri en hel uke. :knegg:


#61

Maverick sa for siden:

Utmaning akseptert!


#62

Che sa for siden:

Haha! Eg har skreve sidan videregående da. plump


#63

Hondacrv sa for siden:

Nei nei nei så grusomt. Stakkar deg. Eg demonstrerer også den feilen av og til, men mykje meir diskret. Herlighet.


#64

Niobe sa for siden:

Vent litt, mens jeg slår opp utmaning. :gruble:


#65

-ea- sa for siden:

Buorre eahket. Då kan eg foreslå at du skriv samisk nokre dagar? :)


#66

frukt sa for siden:

Det skulle du ikkje ha sagt. :p


#67

Tallulah sa for siden:

Kan ikkje de av deira som virkeleg kan nynorsk si i frå i denne tråden om vi gjer gravalvorlege feil i andre tråder? Trådar? Eg ynskjer å lære.


#68

Hondacrv sa for siden:

Er ikkje det svensk?


#69

frukt sa for siden:

Ja, det ynskjer eg også. :ja: Kva er ellers poenget.


#70

Niobe sa for siden:

Jeg tror det er "dei av dykk".


#71

-ea- sa for siden:

Det er ikkje dykk. Dvs det kan vere det, men treng ikke vere så komplisert. Trur eg.

Dokker?


#72

frukt sa for siden:

Eg tenkte eg skulle jukse litt, men det finst jo ikkje nynorsk ordbok på mobilen. :skuffet:


#73

Blondie sa for siden:

Håhå! Det er ikkje umogleg at det må verta to!


#74

Niobe sa for siden:

Årolilja, kvi søve du so lengje!


#75

Agent Scully sa for siden:

Hells to the no.
Jeg vil ha folkeavstemning på hvilket av målførene vi skal videreføre - og ta livet av det tapende målføret. Meningsløs bruk av ressurser å ha 2 mål på 5 mill.


#76

Blondie sa for siden:

Årolilja! :hjerter:


#77

007 sa for siden:

No kan ein vel skrive dokker i staden for dykk? Deke er meir likt mi dialekt, men det er ikkje lov.
Det går fint an å skreve på nynorsk, altså. Men det tyder å spre beina.

Eg er tilhengar av å skrive medan og ikkje mens. Mens er menstruasjon. Men den verste feilen er mangen. "Eg såg mangen folk." :gaah: Det heiter mange i fleirtal. Mange menneske, mange tankar, mange bilar.


#78

Niobe sa for siden:

Det er det jeg pleier å svare når folk spør om jeg kan nynorsk. :knegg:


#79

frukt sa for siden:

Småsporven gjeng i tunet og tippar korn og ribbar strå. Og hev so god ei une, og ler åt katten grå.


#80

frukt sa for siden:

Kva er une?


#81

Frk_Fryd sa for siden:

Eg melder meg på! :juhu:
Eg er fødd og oppvaksen i nynorsk-land, og hadde nynorsk i heile grunnskulen. Då eg starta på videregåande valde eg bokmål som hovudmål, og etter det har nynorsken blitt meir og meir rusten. Veldig synd, då eg som vaksen er blitt veldig glad i nynorsken!


#82

Niobe sa for siden:

Nippar korn.


#83

007 sa for siden:

Å like seg, å trivast, å vere roleg.


#84

Hondacrv sa for siden:

Å, den er så søt!!


#85

Pebbles sa for siden:

Det er eg heilt einig i. Det er ei ulukke at samnorsken gjekk i vasken.

(No er eg ikkje for å "ta livet av" eit målføre og er er veldig glad i nynorsk, men gud hjelpe, å ha to nesten-like språk i eit lite land er berre merkeleg.)


#86

Nextlife sa for siden:

Buorre idja.

Mån Julésameálmmuk ruosstot, :rolleyes:

Jeg husker så utrolig lite (himmel, det er jo en generasjon siden jeg lærte det), men greier faktisk å forstå både nord,- og lulesamisktalende og gi superkorte svar tilbake.


#87

Maverick sa for siden:

Høh. Jo. :sparke:


#88

-ea- sa for siden:

Ruosstot... no jobbar hjernen min på høggir, men det er kan hende noko liknande som ruoktot på nordlegare samisk. Må lage meg hotlink til giellatekno. :humre:


#89

-ea- sa for siden:

:rofl:


#90

Nextlife sa for siden:

Rustet. :nemlig: :knegg:


#91

Niobe sa for siden:

Det blir verre. Eller bedre. Jeg trodde også vi sang "at mon, se mann meg jagar og kan meg aldri få".

Er det rart jeg ramlet tidlig av nynorsklasset? :knegg:


#92

Anne C sa for siden:

Jeg kan ikke nynorsk lenger.


#93

Hondacrv sa for siden:

Viss den songen, med allerede på syttitalet ganske arkaiske former er einaste referansen din, så kan eg faktisk forstå det.


#94

Nessie sa for siden:

:hehehe:


#95

Niobe sa for siden:

Det var nok ikke den eneste, men utvilsomt en av de første. I tillegg til boken "Kamelen i Jomarskogen", som antagelig er den eneste boken jeg ikke klarte å lese ferdig på barneskolen. Det var nok ikke en god start.


#96

Inagh sa for siden:

Det var søndag morgon og småsporven trampa i tunet. :nemlig:


#97

Tussa sa for siden:

Sjølvsagt :nemlig:


#98

Darth sa for siden:

Eg er med på å skriva nynorsk og fleskar til med a-infinitiv. Har nynorsk som hovudmål frå gamalt av. No skriv eg mest bokmål, på grunn av jobb, men prøver å halda liv i nynorsken på privaten.


#99

Candy Darling sa for siden:

Eg merker allereie at det er vanskeleg å skrive nynorsk i ein del trådar som er meir alvorlige. Det kjens som om eg tullesvarer, på eit vis. Håper det ikkje er nokon som tar det ille opp.


#100

Maverick sa for siden:

Eg og. :nemlig:


Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.