Velkommen, Gjest.

< Tilbake til oversikten | Hvem kan lese?

Boller med kanel og sukker - Hva heter de der du bor?

Hva sier dom om bollene med kanel og sukker?

  • Skillingsboller og jeg er fra Bergen, skillingsbollens hjemby
    14 stemmer
  • Skillingsboller og jeg er ikke fra Bergensområdet
    3 stemmer
  • Skillingsboller, og er fra vestlandet
    6 stemmer
  • Kanelboller
    79 stemmer
  • Kanelknuter for jeg lager ikke sånne runde som de har i Bergen, men fancy moderne knuter
    2 stemmer
  • Boller med kanel i svingene/ bare "kanel i svingene"
    14 stemmer
  • Tidligere sa jeg skillingsbolle, men har assimilert meg til noe annet
    6 stemmer
  • Annet som jeg skriver i pollen
    16 stemmer
  • Ta deg en bolle!
    0 stemmer
#1

Karamell sa for siden:

Poll kommer!

Spørsmålet er ledet ut fra en tipsetråden her på forumet.


#2

Hyacinth sa for siden:

Er Stavanger Vestlandet? :gruble: Jeg stemte nå iallfall ut fra det.

Nå må jeg nok lage en jødekaketråd.


#3

Blånn sa for siden:

Kanelboller eller kanelsnurr.


#4

Albertine sa for siden:

Jeg lager kanelknuter. Ikke fordi det skal være så fancy, men fordi da eksponeres sukkeret flere plasser og det blir litt crispy. Og så pensler jeg med smeltet smør etterpå. :nam: Men jeg kaller dem normalt kanelboller.


#5

Fluke sa for siden:

Kanel i svingene


#6

Karamell sa for siden:

Åh, jeg glemte "kanelsnurra". Det er jo egentlig det de sier her jeg bor. :klaskepanne:


#7

Hyacinth sa for siden:

Ordet «kanelbolle» tror jeg faktisk aldri jeg har hørt.


#8

ingling sa for siden:

Hm, pollen og tråden har ulik formulering på spørsmålet. :gruble: Jeg svarte på hva de sier her jeg bor, ikke på hva jeg opprinnelig kaller det, i hvert fall. Her sier de kanelboller, og det har jeg visst assimilert meg til å si selv også. Men egentlig sier jeg jo skillingsboller og er fra Bergen.


#9

Karamell sa for siden:

Ja, kom på det etter hvert so jeg skrev, og jeg er en av de assimilerte. Jeg er fra Bergen og sier kanelsnurrer, bor i Trondheim. (stemte derfor på to steder).


#10

Myria sa for siden:

Jeg veksler mellom kanelsnurr og kanelbolle (nordlending som bor i Oslo-området, og har aldri tenkt over eller lagt merke til hva de sier her). Jeg er ganske sikker på at mannen min (fra Stavanger) sier kanelbolle (nei, han sier faktisk kanelsnurr viser det seg).


#11

Divine sa for siden:

Jeg er trønder, og sier kanelboller. Til nød kan jeg finne på å si skillingsboller, for det ble jeg vant til da jeg flyttet til Oslo og begynte å jobbe deltid på bakeri.


#12

Appelsin sa for siden:

Vestlandet, skillingsbolle.


#13

Zulu sa for siden:

Skillingsboller og kanelboller er to litt ulike ting for meg. Skillingsbollene er større, flatere og litt mer kompakte, mens kanelbollene er mindre og luftigere. Men både skillingsboller og kanelboller (og kanelknuter og kanelsnurrer) er definitivt gangbare begreper i Oslo-området.


#14

Anne C sa for siden:

Kanelboller, østlandet.


#15

Tjorven sa for siden:

Kanelbolle. Er fra Østlandet.


#16

Nada sa for siden:

Kanelsnurrer.


#17

liefje sa for siden:

Jeg er fra Bergen og har alltid kalt dem skillingsboller, men i Oslo spør jeg etter kanelsnurrer hos bakeren. Så assimilert.


#18

Storm sa for siden:

Samme her!


#19

frukt sa for siden:

Skillingsboller har jeg pleid å kalle det. Tror jeg. :gruble: Muligens også kanelboller. Men jeg er jo en Siddis kamuflert som østlending, så jeg er nok ikke representativ for den gjengse rogalending. Nå ser jeg forøvrig ofte kanelknuter i butikken.


#20

frukt sa for siden:

Kanel i svingen sier jeg også. Tar tydeligvis i bruk alle variantene. :knegg:


#21

Input sa for siden:

Jeg sa skillingsbolle som barn. Nå sier jeg kanelboller. Det gjør de på kontoret mitt også, vi snakket om kanelboller i går.


#22

Teflona sa for siden:

Kanelboller, men jeg sier skillingsboller.


#23

gnuri sa for siden:

Kanelboller (kanelbolla) eller kanelsnurra- nordlending


#24

polarjenta sa for siden:

Kanelsnurr, fra Nord Norge


#25

løve70 sa for siden:

Så rart, det er det jeg er vant med (og vi er jo fra samme by).


#26

løve70 sa for siden:

Kanelboller er jeg mest vant med. Oppvokst i Stavanger. Synes også å huske at vi sa kanel i svingene. Det tror jeg er ganske utdødd.....


#27

frukt sa for siden:

Er det lov å spørre om hvorfor skoleboller heter akkurat det?


#28

millact sa for siden:

Vi sier vel kanelbolle her, men selv sier jeg skillingsboller. Bonusmor fra Bergen og far fra Bergen.


#29

Lyppa sa for siden:

Kanelsnurrer


#30

star sa for siden:

Kanelboller


#31

nolo sa for siden:

Skillingsboller, selvfølgelig.


#32

Dansma sa for siden:

Skillingsboller :jupp:


#33

My sa for siden:

Kanelboller eller kanelsnurr, det har jeg assimilert meg til. Har vokst opp med sneglehus (nord).


#34

Magica sa for siden:

Kanelsnurr heter det.


#35

-ea- sa for siden:

Baker kanelsnurrer, men kjøper kanelboller på bakerier i byen her jeg bor.


#36

Dali sa for siden:

Jeg bor i Trondheim men svarte fra hvor jeg er fra: Vestlandet, kanel i svingene.


#37

Hyacinth sa for siden:

Njæ, jeg føler jo at de fleste sier kanel i svingene. Men jeg tror grunnen til at kanelsnurrer og kanelboller er mer utbredt, er bakeriene Kanelsnurren og det at det kalles det på bakerier og kafeer.


#38

Hyacinth sa for siden:

Samtale mellom meg og 20-åringen:

-Du, hva kaller du gjærbaksten med kanel og sukker som rulles sammen og stekes i små stykker?

-Kanel i svingene?

-Kan det hete noe annet?

-Nja, det kommer an på hvem jeg snakker med. Det heter jo kanel i svingene. Men i butikkene står det skillingsboller. (!)

-Ok, er det det eneste? Eller har det flere navn?

-Hmmm. Noen sier kanelboller. Men det føler jeg er noe annet. Det er liksom boller med kanel. Eller vent, på Ikea heter det kanelbullar!


#39

Hyacinth sa for siden:

Jeg vil med det samme oppfordre alle til å boikotte vanlig kanel og kjøpe ekte kanel/ceylonkanel. Jeg fikk et nytt kanel-liv etter at jeg oppdaget den. Jeg gikk fra å mislike til å like kanel.


#40

My sa for siden:

Hvor får man kjøpt det Hyacinth?


#41

Niobe sa for siden:

Kanelsnurrer. Men med sukker på heter de skillingsbolle. Foreldregenerasjonen sier ofte «kanel i svingen».


#42

Hyacinth sa for siden:

Jeg har sett det på Mega, men jeg kjøpte en boks i Danmark for et par uker siden. Bilka. Men tror det er forholdsvis lett å få tak i.


#43

Hyacinth sa for siden:

I min barndom var det ungene som sa kanel i svingene, mens foreldrene mine insisterte på skillingsboller.


#44

Libra sa for siden:

Jeg sier kanelsnurr og trodde de rundt meg også sa det. Men en kjapp test viser at jeg tar feil, det påstås at det heter kanelbolle her.


#45

Nenne sa for siden:

Kanelsnurrer sier vi, ev. kanelboller. Vi sier snurrer også når vi lager knuter.


#46

Tallulah sa for siden:

Oslo - kanelboller. Men da jeg kjøpte kanelboller i Arendal fikk jeg en hvetebolle som var rullet i sukker og kanel og stekt. Veldig rart.

Hvert til sitt bruk, syns jeg. Kanelboller syns jeg faktisk er best med cassiakanel, fordi den er litt sterkere og ikke så søt.


#47

Strå sa for siden:

Jeg sier vanligvis kanelsnurrer eller snurredingser. Er født og vokst opp på Østlandet i en slekt bestående 100 % av nordlendinger, 70 og 71 °N.. Jeg tror ikke det er noe jeg har pleid å kjøpe, men har bakt noen lass med snurredingser.


#48

Hyacinth sa for siden:

Stemmer. Den er søtere og mer aromatisk. Kassia er bitrere.


#49

Matilda sa for siden:

Det heter snurrer. :nemlig: Jeg lager som oftest kanelknuter sjøl, og den lokale bakeren selger både knuter og snurrer i ulike varianter. Kjøper som oftest kanelknute med perlesukker der.

Jeg greide å stemme både kanelbolle og kanelknute, men det funker - mange rundt her sier kanelbolle.


#50

Fjols sa for siden:

Kanelsnurr, Nord-Norge.


#51

IzziCreo sa for siden:

Kanelboller eller kanelknuter alt ettersom hva som bakes. Skillingsboller bruker jeg også innimellom.

Har aldri hørt kanel i svingene.

Østlandet.


#52

Syrinx sa for siden:

Det heter vel stort sett kanelboller eller kanelsnurrer. En sjelden gang hører jeg kanel i svingene. Sunnmøre


#53

Noba sa for siden:

Kanelsnurrer! Skillingsboller er noe annet, de har rosiner, og evt og mandelflak, med i svingene. Kanelsnurrer og kanelknuter er det samme, bare like måter å forme dem på.


#54

Floksa sa for siden:

Kanelsnurrer ja.


#55

frukt sa for siden:

Helsekostbutikker pleier å ha.


#56

Fersken sa for siden:

Oppvokst på Nordvestlandet/Nordmøre og mener vi sa kanelbolle. Nå bor jeg på Sørvestlandet (Stavanger) og veksler mellom kanelbolle og kanel-i-svingen.

Ceylon kanel kjøper jeg på Coop Extra som er nærbutikken.


#57

Gri sa for siden:

Seier oftast kanelbollar, nokre gongar kanelsnurrar. Husker eg sa kanel i svingane då eg var lita.


#58

Karamell sa for siden:

:eek: Neiiii. De heter mandelsnurrer eller whatever.


#59

Noba sa for siden:

Så aldeles ikke! Schakenda har siste ordet i alle kanelrelaterte-søt- hvetebakst-diskusjoner!


#60

Karamell sa for siden:

Sånn untatt om skillingsboller, der har bergensere pri. ;)


#61

Fintdethei! sa for siden:

eh, ja. Noe annet er jo helt feil.


#62

Milfrid sa for siden:

Nah. Kanel i svingene. :nemlig:


#63

Plingo sa for siden:

Kanelsnurrer


#64

kamp sa for siden:

Kanelboller, stavanger.


#65

Acino sa for siden:

Her jeg bor nå sier de vel kanelsnurrer/kanelboller. Selv er jeg nordvestlending og sier "Kanel i svingane".


#66

My sa for siden:

Han er da opprinnelig Sunnmøring, og bor i Lom, og det er ikke skillingsbolleland. :niks:

#67

Malama sa for siden:

Snurreboller. Evt kanelsnurrer.


#68

Maverick sa for siden:

Mine bergenske aner har lært meg at det heter skillingsbolle, snott, fat (alt sammen!) og å skarre på r-en.

Men jeg ber min bakstpusher på Sæter om kanelbolle lell. :wheninrome:


#69

GinaK sa for siden:

Det het skillingsbolle da jeg var barn. Nå sier jeg kanelsnurrer.
Ingen andre enn jeg liker kanel her så det blir ikke laget .


#70

Karamell sa for siden:

Snott. :nostalsisk: fat kommer jeg aldri til å bli assimilert til å si noe annet om. Barna mine sier også fat. Mannen min også. :gruble: Selv om hans mor sa asjett om sånne små fat.


#71

Agent Scully sa for siden:

Mangler alternativet:
Tidligere sa jeg skillingsbolle, men har assimilert meg til noe annet :gaah:

Kanelsnurr eller kanelbolle sier ungene.


#72

Hyacinth sa for siden:

Mannen (delvis fra utlandet/Jæren/Sandnes) sier kanel i svingene eller skillingsboller.

iPhonen min insisterer på kabel i svingene. :gaah: Får HELT andre bildet i hodet av det.


#73

Karamell sa for siden:

Hahaha. True. Ta deg en bolle! Leses på bergensk!


#74

~TM~ sa for siden:

Kanelsnurr


#75

jolie sa for siden:

Med trykk på den første n-en!


#76

Isolde sa for siden:

Eter skillingsboller


#77

jolie sa for siden:

Google sier:

Skolebrød /skolebolle fikk navnet etter krigen fordi de ble laget i forbindelse med skolekjøkkenfaget. Det var på den tiden fint med noe som inneholdt mere energi (kalorier), da det på den tiden var mange som var dårligere ernært etter krigen.


#78

Che sa for siden:

Jepp. Var det jeg skulle inn og si.


#79

Sissel sa for siden:

Varierer litt. Før sa jeg alltid kanel i svingen, men nå sier jeg mer skillingsbolle tror jeg, og kanelbolle av og til.


#80

GeekyGirrrl sa for siden:

Kanel i svingane. Sunnmøring.


#81

Noba sa for siden:

Han er professor i baking og verdensmester i velsmakende gjærbakst så derfor vet han best. Uavhengig av hvor han er født, har bodd eller bor nå så vet han best!

#82

Frk_Fryd sa for siden:

"Kanel i svingane"


#83

meisje sa for siden:

Skillingsboller er ikke det samme som kanelsnurrer for meg, det er 2 ulike bakverk. Skillingsbollen er alltid formet i snegleform og har sukker på toppen, og kanel og smør mellom lagene. Kanelsnurrer har ikke sukker på toppen og deigen er tvinnet. Og laget knute av. Smaken er ikke lik, pga forholdetmellom kanel og sukker i de 2 bakverkene.


#84

sindrome sa for siden:

Ren østlending og kan si kanelbolle eller skillingsbolle.


#85

Dragen sa for siden:

Jeg jobber midt i Oslo. Her er det fancy bakerier med surdeigskultur som baker sure boller med kardemomme i svingene.

Jeg har sluttet å spise sånt. Snakk om lureri. :mumle:


#86

veobra sa for siden:

Eneste gangen i mitt liv jeg ikke har spist opp gjærbakst var da jeg kjøpte en slik sur bolle med hauger med kardemommebiter. Kardemomme er jo nydelig, men ikke i digre biter i bolle. :mumle:


#87

My sa for siden:

Surdeig er oppskrytt og surdeigstrenden har tatt helt av. :konkluderer:

Til brød er det godt, til søtbakst er det bare tøys.


#88

Luftslottet sa for siden:

Jeg sier også kanelsnurr først og fremst, med kanelbolle som en backupløsning.
Både knuter og snurrer går under kanelsnurr.


#89

Myria sa for siden:

Veldig enig. Jeg synes ikke det er godt til brød en gang og har aldri forstått greia.


#90

Input sa for siden:

Ulempen med surdeigsbrød er at det bare er digg de første ti minuttene etter at det er stekt. Etter det er det tilnærmet uspiselig. :bidrar:

Surdeig i søtbakst har jeg heldigvis aldri opplevd. :skremt:


#91

dharma sa for siden:

Jeg svarte kanelboller, men det stemmer jo ikke.:o Kanelsnurr, er det jeg sier.


#92

tink sa for siden:

Vi har en lokal talefeil i min familie, så jeg er oppvokst med at det heter wienerbrød. Men i følge dialekten er det naturlig å si Kanelbolla. Som jeg også sier når det er hjemmebakt. Dersom jeg kjøper det på kafe og de er sneglehusformet og store som bekkalokk (kumlokk) så er det skillingsbolle.


#93

Niobe sa for siden:

Sistnevnte er da kanelknuter.

Kanelsnurrer/kanelboller: sneglehusvirvel med kanel og smør
Skillingsbolle: kanelsnurr/bolle med sukker på toppen
Kanelknuter: knuter med kanel og smør, og evt. perlesukker på


#94

kamp sa for siden:

Har bakt surdeig både med spelt og med div glutenfrie melblandinger (schar fungerer best). Men aldri smakt selv.

Jeg syns egentlig prosessen er mest spennende da!

Men så driver jeg med fermentering da.

Satt 7 liter kombucha til gjæring i går i håp om at de er ferdig til bursdagen min (burde satt de for en uke siden men men, satser på det går fint.. kombucha er nokså uforutsigbart..).

Lager litt yogurt men er ikke så glad i å fermentere grønnsaker da :rolleyes:


#95

Stompa sa for siden:

Kanelsnurrer.


#96

Filifjonka sa for siden:

Kanelboller, men jeg lager dem som en slags knuter.


#97

Vianne Rocher sa for siden:

Kanelsnurr ja. Trønder/Nordvestlandet. I byen jeg vokste opp i på Nordvestlandet var det fler som sa «kanel i svingan».

Og skolebrød. Ikke skolebolle.


#98

Hyacinth sa for siden:

Ei venninne fra Østlandet sier skolebrød om skoleboller. I min verden er skolebrød de store, avlange skolebollene. Sjelden jeg ser dem, da.


#99

Hyacinth sa for siden:

Guttungen min uttalte seg også i Denne Viktige Saken. Han mener det er stor forskjell på skillingsbolle og kanel i svingene. Skillingsboller har visstnok sukker på toppen i tillegg til i svingene, mens kanel i svingene kun har kanel og sukker i svingene…


#100

Sola sa for siden:

Skillingsboller selvfølgelig! Har nettopp bakt 35 stk


Foreldreportalen er i en flytteprosess, denne versjonen av FP er fortsatt under utvikling. Hvis du vil svare i tråden, så kan du gjøre det her.