Pelle sa for 3år siden:

Hæ? ET NYRE? Nå må jeg legge meg.

Albertine sa for 3år siden:

Noen sier "ei bil - bila". :stolt:

My sa for 3år siden:

Ganske mange faktisk. Men "bila" brukes vel egentlig bare i enkelte kasus (dativ?), "bilen" brukes også. "Æ sætt mæ i bila" - "Bil'n står i garasjen". Tror jeg. Hvis det skal være "riktig" fra gammelt av. Men slike ting sklir selvsagt ut og forsvinner.

Tangerine sa for 3år siden:

Fjes og ansikt sier jeg. Tryne en veldig sjelden gang, men det skjer.

Albertine sa for 3år siden:

Nope, vi sier "bila står i garasjen". Alle jeg kjenner bruker ordet i subjektsform.

star sa for 3år siden:

Pent å si røke også, men visstnok ikke her jeg bor nå. Her er visstnok røyke helt feil og jeg skjønner liksom ikke helt det.

Men språk er gøy ja. Har ved flere tilfeller hatt kunder som har nekta på at jeg var lokal ut fra hvordan jeg snakker. :humre: Ja jeg har litt ord og uttrykk fra her og der.

Éowyn sa for 3år siden:

Dette er ingen rant, med siden vi er inne på språk: Når kom «Østfold L-en» inn i sentrale østland sin dialekt? På NRKs dubbinger i barneprogram er det barn som uttaler L-en slik, uten å ha resten av Østfoldsdialekten. Har også overhørt dette hos barn generelt.

Bluen sa for 3år siden:

Veit ikke når det slo rot, men det har i alle fall vært slik i hele levetida til mine unger (14 år). Det er en l-lyd som ofte refereres til som "tynn l". Den finnes i sentrale østlandsdialekter fra før også, men andre steder i ordene. Morsom artikkel i Dagsavisen:

www.dagsavisen.no/reportasjer/oslo-foreldre-fortviler-over-ungenes-ostfold-l-1.721329

Som den dårlige mor jeg er, har jeg ignorert alt snakk om "naturlig språkutvikling" og systematisk plukket bort alle tilløp til både Østfold-l, "skjole"-uttale og "de" i objektsform hos begge mine. :o Det er snålt å høre 15-åringer rope "kom igjen, Malin" på fotballbanen - med en helt ny "l" i navnet. Ingen snakka sånn på Romerike da jeg vokste opp på 70- og 80-tallet, slik jeg husker det. Tør ikke gjette på når dette starta.

Fra Aftenposten:

www.aftenposten.no/osloby/i/8mp4Q/oestfold-len-sprer-seg-i-oslo

My sa for 3år siden:

Ja, jeg vet det, men det er nok opprinnelig en dativsform. Det finnes i flere andre dialekter også. Mange steder har de gått over til å si bilen i alle former, og kutta ut dativsformen bila, mens f.eks i Trondheim har det gått motsatt vei. Noen av den eldre generasjonen, skiller fortsatt, og bruker begge formene avhengig av kasus. Kanskje særlig i mindre bygder på Nordmøre og i Trøndelag. Men bøyningen er definitivt på vei ut, og har blitt statisk de fleste steder, i den ene eller den andre formen.

Input sa for 3år siden:

Enig!

Og ang. kjønn, jeg er fremdeles ikke kommet over at det heter en hån. :dåne:

Milfrid sa for 3år siden:

Næsj. Da hadde jeg jo ikke skrevet som ei kråke!

My sa for 3år siden:

Et gluten. :nemlig:
En intoleranse.

:kjederseg:

Pøblis sa for 3år siden:

Det er veldig utbredt her. Østfold - avdeling Bærum, ser det ut som. :ja:

Strå sa for 3år siden:

Griser OG FOLK har tryne, drager og hunder har snute. :D

Strå sa for 3år siden:

Det skulle jeg ha fått med meg. Og reaksjonen på at jeg sier enten unga eller avkommet.

Matilda sa for 3år siden:

Jeg greier ikke lære ungene mine tjukk l. :hylgrine: Kj-lyd kan de, men de bruker det bare hjemme. :sukk:

My sa for 3år siden:

Fordelen med at ungene snakker ei helt anna dialekt enn meg selv. Jeg har ingen behov for å lære dem noe om hvordan de skal uttale saker og ting. :knegg:

Dragen sa for 3år siden:

Drager har kjeft. Den bruker de til å gi andre kjeft.

Hva slags grønnsak er peppernøtter, og hvorfor står det på lista over ting man kan spise for å få like fine tenner som en krokodille?

My sa for 3år siden:

Neppe kålrot og persille. :hehehe:

Pøblis sa for 3år siden:

:ropert: I LOVE YOU GUYS! :hjerter: :elsker: :hjerter:

Takk for denne diskusjonen på en ganske trist dag.

Peppernøtter, ja. :nemlig:

frukt sa for 3år siden:

Kaller du meg gammel?! :snurt:

Jeg synes ansiktet er litt stivt og korrekt mens fjeset er litt mer avslappet og dagligdags. Trynet derimot er ikke noe hyggelig ord. "Du skal få deg en på trynet!" :redd:

Det er gøy med dialekter. :jupp:

Røverdatter sa for 3år siden:

Pepperrøtter.

Og hva med fleisen? Ingen som sier det? Eventuelt feisen?

Syrinx sa for 3år siden:

"Ej fekk dampen frå ovnen rett i fleisen då ej åpna døra."

Jepp

Strå sa for 3år siden:

Joda, jeg kan komme til å si "Fikk døra midt i fleisen". Får kjeft av unga for vulgær språkbruk. :sparke:

star sa for 3år siden:

Jepp, kan godt finne på å si at jeg fikk noe i fleisen.

millact sa for 3år siden:

Antar du er trønder? Min kollega fra Trondheim sier nemlig det.

Albertine sa for 3år siden:

:jupp:

Pøblis sa for 3år siden:

Jeg sier også "midt i fleisen".

Jeg sier fjeset og synes det er helt normalt. :ja:

Ansiktet også.

Trynet? :niks:

Fluke sa for 3år siden:

Mannen min sier trynet og det høres så FÆLT ut!

jolie sa for 3år siden:

Jeg sier ei eple, ja. Men på dialekt: ei æppel. Skriver et eple.

Ang bil, så er jeg nordtrønder og sier selvfølgelig ikke bila i bestemt entall, men i ubestemt flertall. Ein bil, bil'n, fleir bila, aill bilan.

Tjorven sa for 3år siden:

Det GÅR IKKE ANN å sutre over at Norge har lite familievennlig foreldrepermisjon etter fødsel. Den er blant de BESTE I VERDEN. Det et politisk valg at noen uker er forbeholdt far. Hvis mor insisterer på flere uker, får familien BETALE DET AV EGEN LOMME.

ferdig snakka. Det mener jeg.

My sa for 3år siden:

Tjorven: :applaus:

Røverdatter sa for 3år siden:

Halmstrå av krf det der. :knegg:

Luftslottet sa for 3år siden:

Ja, vet du hva!
Mødre i Norge får mer permisjon enn mødre de aller, aller fleste andre steder i verden, selv med pappakvote. Og både arbeidslivet og ungene har faktisk godt av den pappakvoten. :nemlig:

Elise sa for 3år siden:

Jeg tror jeg har sluttet å si ei. Og jeg har ikke innsett det før akkurat nå!

Jeg sier fjes, tror jeg. Kan si fleisen og, men da er det ikke helt som synonym til fjes, det har også noe med en slags bevegelse å gjøre, tror jeg. :vetikke:

Input sa for 3år siden:

Herregud, ja! :gaah:

Ei i barselgruppa mi nå er så innmari sur for dette. Og hun spør hele tilden "Hva skal HAN gjøre hjemme i 16 uker????" og forteller at han gruer seg, fordi han har ikke noe nettverk som går hjemme med ungen samtidig, men herlighet, det hadde faktisk ikke vi heller.

annemede sa for 3år siden:

Han MÅ jo ikke være hjemme, det er et TILBUD fra staten Norge.

Pøblis sa for 3år siden:

Nei, man MÅ ikke være hjemme i permisjon. Man kan velge å la være. Eller man kan ta ut gradert permisjon, slik at man ikke "bare" må være hjemme hele tiden.
Jeg er skikkelig skuffet over at så mange som blir mødre i dag, har et så reaksjonært syn på permisjonsdeling.

Det er bra for barna at pappaene er hjemme med dem. Og det er bra for pappaene. OG sikkert for mammaene også.

Eia sa for 3år siden:

Og HVORFOR er det INGEN som offentlig synliggjør dette bedre?

Billa sa for 3år siden:

Velferdsordningene i Norge er så gode, at vi etterhvert ikke synes/forstår at de skal/må ha NOEN begrensninger. Eller at det ikke alltid kan være mulighet for individuelle tilpasninger for mememe.

Inagh sa for 3år siden:

Sitat sjefen til en kamerat av oss da han fortalte han skulle bli pappa, for 13 år siden: «Jeg veit du har krav på pappapermisjon, men jeg vil du skal vite at i dette firmaet, er det ikke tradisjon for at menn tar det.» Kameraten vår bytta jobb.

Så lenge det ennå er sjefer som er så forstokka at de sier rett ut at de forventer at du som mann lar være ta permisjon når de blir fedre, så trengs den fedrekvota, og så lenge det finnes kvinner som mener de har monopol på å være hjemme med barna, så trengs den fedrekvota.

:nemlig:

Floksa sa for 3år siden:

Fordi mange kvinner blir helt utrolig sinna når man tar opp temaet. Jeg har gjort det koen ganger på Facebook og det er ikke verd bråket man får.

Malama sa for 3år siden:

Faren til ungene til en jeg kjenner fikk også den beskjeden. Han tok ikke pappaperm. :(

Bluen sa for 3år siden:

Word. Også her inne har det vært opphetede diskusjoner for mange år siden.

Millen sa for 3år siden:

Mulig fordi mange tror det heter Mammapermisjon, og ikke Foreldrepermisjon.
Er jo arbeidsgivere som kaller det Mamma permisjon til og med. :gaah:

Input sa for 3år siden:

I barselgruppa vår er det to mødre, med partnere ansatt i hele ulike firmaer, hvor partneren får betalt "bonus" tilvarende konas lønn i de 16 ukene, slik at hun går hjemme i ulønnet permisjon og faren dropper sin permisjon.

Dragen sa for 3år siden:

Pepperrøtter. :herregud:

Bokormen sa for 3år siden:

:what:

I vår omgangskrets er for øvrig de mødrene som er mest opptatt av tid med barna svært lite bekymret for lite tid med far. Men det blir en litt selvoppfyllende profeti, for det blir nesten der at mor blir omsorgsperson, og far er den morsomme som er med i akebakken på søndager. I 2020. :what:

Input sa for 3år siden:

Dette med lønn er det også mye frustrasjon over, fordi mødrene velger 80% for å strekke permisjonen lengst mulig, og så er de superirriterte over at det betyr at faren også må ha 80%, og det taper de myyyyye penger på. :duh:

Vi håper vi får utsatt permisjonen til mannen til jeg er frisk nok til å jobbe (og da tar jeg ulønnet i mellomtiden altså), slik at hans permisjon ikke blir ødelagt av at jeg er hjemme samtidig. Jeg skulle gjerne, sånn rent egoistisk, gått hjemme med babyen i et år, kanskje to til og med, med lønn, men jeg tenker på ingen måte at fellesskapet skal betale det. Og jeg unner virkelig babyen og pappaen å få oppleve "ekte" permisjon.

Millen sa for 3år siden:

Overrasker ikke egentlig.

My sa for 3år siden:

Millen sa for 3år siden:

Pepperrøtter har jeg aldri hørt før...

Timar sa for 3år siden:

Hva er pepperrøtter? Mer enn en pepperrot?

annemede sa for 3år siden:

Det står da peppernøtter i sangen? Og det er jo slikt man spiser til jul. :nam:

Malama sa for 3år siden:

pepperrot, i lertal pepperrøtter er vel en grønnsak, mens peppernøtter er en julekake?

Pøblis sa for 3år siden:

Det står peppernøtter i vår Hakkebakkeskogen-bok. :ja: :nemlig:

Millen sa for 3år siden:

Peppernøtter har jeg hørt, men ikke pepperrøtter om det ikke er pepperrot i flertall.

Høst sa for 3år siden:

"Gå og vask nugattien ut av trynet ditt!" Direkte sitat fra en hektisk hverdagsmorgen hvor Knøttet hadde vært litt for kjapp i nugattivendinga... :D

Gaia sa for 3år siden:

Det er peppernøtter, ikke pepperrøtter. Jeg har sjekket. :nemlig:

Iom at de har en bakermester som baker pepperkaker, så er det vel ikke så rart om han også lager peppernøtter, når han først er i gang. :jupp:

Jeg sier både fjes og fleis, og innimellom tryne (men da handler det om å gå på snørra).

Polyanna sa for 3år siden:

Hvis sangen fremhever peppernøtter som SUNT, så bruker ikke bakeren i hakkebakkeskogen oppskriften fra Haugesunds husmorsskoles kokebok, i hvert fall. :hehehe:

Noe sånt som en halvkilo smeltet smør, en halvkilo sukker og en pakke sirup, og så litt mel for å få det til å henge sammen. :knegg:

My sa for 3år siden:

Den framhever vel egentlig at peppernøtter er en grønnsak. :knegg: Eller i alle fall heter vel sangen "Grønnsakspisevise". Det rare er at man liksom skal få like fine tenner som en krokodille, ved å holde seg til dette kostholdet, med tanke på hva en gjennomsnittskrokodille faktisk spiser.

Maverick sa for 3år siden:

Jeg henter all min ernæringskunnskap fra Hakkebakkeskogen så dette er skjellsettende lesning.

Polyanna sa for 3år siden:

Det gir jo FANTASTISKE muligheter som femomdagen, for de smørogsukkerogsirup-nøttene er GODE, altså!

My sa for 3år siden:

Jeg kan også huske tidligere forumdiskusjoner om logikken i Egners sanger. Blant annet antall pannekaker stekt hos "Den glade familien", og sannsynligheten for at mor måtte steke 84 pannekaker. For selv om de er "ni med stort og smått", og selv om "Per som er storspist og lang spiste 14 pannekaker på en gang", så høres det likevel litt voldsomt ut.

Maverick sa for 3år siden:

Jo, kanskje litt voldsomt, men det står ikke noe om hvor store pannekakene er? Om det er sånne små amerikanske er jo ikke 8-9 stykker så mye, hvis man da trekker fra de 14 Per spiser fra totalen og så deler 70 på 8?

Luftslottet sa for 3år siden:

Jeg kan bekrefte at det er helt realistisk med guttebarn som spiser 14 pannekaker hver til middag. Derfor har vi aldri det til middag, jeg gidder ikke å steike 50 pannekaker. :kjip:

Pøblis sa for 3år siden:

I know! :elsker: Me too! :lykkelig:

Pøblis sa for 3år siden:

Og så elsker jeg "den glade familie!" :elsker:

My sa for 3år siden:

veobra sa for 3år siden:

Forventer dere at Egner skulle være kostholdsrådgiver, rimer og så skulle han regne også. Det er vel mye forlangt.

Tjorven sa for 3år siden:

Snuppa inviterte to kompiser to kompiser en dag hun skulle lage pannekaker til middag. Hun kan bekrefte at gutter på 15 år gjerne spiser 14 pannekaker, og til slutt var hun så drittlei av å steke pannekaker at hun aldri har gjort det igjen.

Karamell sa for 3år siden:

ÅÅÅÅh, jeg vil ha pannekaker! (Og noen steker de til meg). Tror det er flere år siden jeg spiste det sist.

Pøblis sa for 3år siden:

Altså - han skrev jo Kardemommeloven og var en meget klok mann. Så klart forventningene er høye. :nemlig:

Karamell sa for 3år siden:

Han har vel fått litt kjeft i moderne tid også, den godeste Egner.

Anekdote: Da jeg bodde i Frankrike, bodde jeg sammen med noen svensker og de var 100 % sikker på at Egner var svensk. :what:

Input sa for 3år siden:

Jeg har åpenbart hatt en veldig stusselig barndom, for jeg skjønner ikke hva dere snakker om engang. :knegg:

veobra sa for 3år siden:

Jeg glemte jus-ekspert. :nemlig: et unikum på mange måter.

Må fortelle om da vi hadde en greie med personlighetstester på jobben. Det var ekstra fornøyelig å lese Kardemommeby etterpå. Figurene passet så godt til de ulike kategoriene, det var helt komisk å lese boka på den måten.

My sa for 3år siden:

Har dere lest Egners oversettelse av Doktor Dyregod forresten? :what: :skremt: Ikke heeeelt politisk korrekt etter dagens standard. :knegg:

Floksa sa for 3år siden:

Høyner med med ti. Så nei, vi har ikke pannekaker så ofte. Og ALLE må spise suppe først. Det er pannekakeloven.

Maverick sa for 3år siden:

24 pannekaker, Floksa? På en person?

Floksa sa for 3år siden:

Haha. Nei. 60. På 4.

Røverdatter sa for 3år siden:

:haha:

Unger kan faktisk bli forvirret og spise peppernøtter i ren overbevisning. Jeg syns vi må forby Egner.

Maverick sa for 3år siden:

Pjuh. :knegg:

Input sa for 3år siden:

Jeg prøvde å innføre suppe før pannekaker, fordi jeg synes ikke pannekaker kvalifiserer til middag. Men da orket ingen pannekaker etterpå, så det var ikke vits. :sur:

My sa for 3år siden:

Her dyppes pannekakene i tomatsuppa, så det må følgelig spises parallelt. :nemlig:

Luftslottet sa for 3år siden:

Da spiser de like mange, men du har dobbelt så mange gutter. Respekt. :knegg:

frukt sa for 3år siden:

Suppe er da ikke mulig å bli mett av! :tullerdu:

Syrinx sa for 3år siden:

Selvsagt er det det. I enda større grad enn av pannekaker til og med.

millact sa for 3år siden:

Jeg vokste opp slik, suppe først, så pannekaker. Typisk fredagsmat hos oss.

Mine to barn rister på hodet når jeg foreslår det.

frukt sa for 3år siden:

For min del er det motsatt. Det er en grunn til at jeg aldri lager suppe. :knegg:

Madicken sa for 3år siden:

Suppe er oppskrytt, særlig tynne supper. :nemlig:

rajraj sa for 3år siden:

Suppe blir da hva man gjør det til. Det er fullt mulig å bli mett av grønnsaker og kjøtt i biter, dersom det er nok av det. SUPPE ER IKKE BULJONG, LIKSOM! SERIØST!!!!

Bloppy sa for 3år siden:

Jeg skal love deg det er mulig å bli mett på suppe. Fiskesuppa mi, den er mektig ja!
Pannekaker er ikke middag da.

Tjorven sa for 3år siden:

Suppe kan være alt og ingenting. Hvis den inneholder litt "mat" slik at det er proteiner, så er det et fullverdig måltid. Men det kan også bare vomfyll, som gjør deg like sulten igjen en halvtime senere.

Da jeg var barn var det enten tomatsuppe eller nypesuppe før pannekaker. I dag tenker jeg at nypesuppe med krem er for en dessert å regne.

My sa for 3år siden:

Når du står LENGE i kø i en kafe. Er det ikke mulig å begynne å tenke over hva du skal ha, FØR du kommer helt fram i disken og det blir din tur? Det er kø BAK deg også!

Millen sa for 3år siden:

Alltid tomatsuppe med makaroni, egg og ost før pannekaker. Jeg hater å steke de så det må mannen gjøre. Ett år ga jeg og ungene pannekakestekepanne i bursdagsgave til han.

Tjorven sa for 3år siden:

Jeg har vært kjæreste med mannen min i straks 18 år. Han har til dags dato ALDRI klart å bestemme seg for hva han skal bestille før servitøren har måttet komme en ekstra gang og/eller snakket med personen bak disken om hva de anbefaler. Noen mennesker er rett og slett skrudd sammen sånn.

Derfor liker jeg sånne restauranter som har én meny. "Vi tar full meny - med vinpakke". :nemlig:

Blånn sa for 3år siden:

Ååå. Nypesuppe med krem hadde jeg glemt.

Nenne sa for 3år siden:

Jeg også. Wow!

Madicken sa for 3år siden:

Men det vet jeg da! :ropert: Bare så HIMLA synd at alt for mange ikke bryr seg om det når de lager suppe!

jolie sa for 3år siden:

Jeg vil egentlig ha suppe etter pannekake.